Home ->Woordenboeken ->Frans/Spaans ->Zoek: annoter

Franse en Spaanse zoekresultaten voor: annoter

Overzicht

Frans naar Spaans: Meer gegevens...

annoter:
- registrar; anotar; escribir; inscribir; apuntar; poner en papel; indexar
Wiktionary:
- annoter → anotar
- annoter → acotar, apostillar, anotar

Frans

Uitgebreide vertaling voor annoter (Frans) in het Spaans

annoter:

annoter werkwoord (annote, annotes, annotons, annotez, annotent, annotais, annotait, annotions, annotiez, annotaient, annotai, annotas, annota, annotâmes, annotâtes, annotèrent, annoterai, annoteras, annotera, annoterons, annoterez, annoteront)

annoter (noter; enregister; register; consigner; inscrire; indexer)
registrar; anotar; escribir; inscribir; apuntar; poner en papel; indexar
- registrar werkwoord
- anotar werkwoord
- escribir werkwoord
- inscribir werkwoord
- apuntar werkwoord
- poner en papel werkwoord
- indexar werkwoord
annoter
anotar
- anotar werkwoord

Conjugations for annoter:

Présent

annote
annotes
annote
annotons
annotez
annotent

imparfait

annotais
annotais
annotait
annotions
annotiez
annotaient

passé simple

annotai
annotas
annota
annotâmes
annotâtes
annotèrent

futur simple

annoterai
annoteras
annotera
annoterons
annoterez
annoteront

subjonctif présent

que j'annote
que tu annotes
qu'il annote
que nous annotions
que vous annotiez
qu'ils annotent

conditionnel présent

annoterais
annoterais
annoterait
annoterions
annoteriez
annoteraient

passé composé

ai annoté
as annoté
a annoté
avons annoté
avez annoté
ont annoté

divers

annote!
annotez!
annotons!
annoté
annotant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Vertaal Matrix voor annoter:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
escribir		mise à l'écrit; transcription
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
anotar	annoter; consigner; enregister; indexer; inscrire; noter; register	appeler; consigner; coucher par écrit; déclarer; enregistrer; faire opposition; inscrire; mentionner; mettre par écrit; mettre à l'écrit; noter
apuntar	annoter; consigner; enregister; indexer; inscrire; noter; register	ambitionner; aspirer à; chanter; cocher; consigner; coucher par écrit; enregistrer; faire cri-cri; inscrire; marquer; marquer d'un point; marquer d'un trait; mettre par écrit; mettre à l'écrit; noter; pointer; s'efforcer; souffler; viser; viser à
escribir	annoter; consigner; enregister; indexer; inscrire; noter; register	avoir une correspondance avec; correspondre avec qn; entrer; scribouiller; taper; écrire
indexar	annoter; consigner; enregister; indexer; inscrire; noter; register	faire le registre; indexer
inscribir	annoter; consigner; enregister; indexer; inscrire; noter; register	enregister; enregistrer; graver; inscrire
poner en papel	annoter; consigner; enregister; indexer; inscrire; noter; register
registrar	annoter; consigner; enregister; indexer; inscrire; noter; register	absorber; documenter; enregister; enregistrer; fouiller; inscrire; s'inscrire; scruter; sonder; visiter
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
registrar		imputation; validation

Synoniemen voor "annoter":

noter; commenter; expliquer; apostiller; compléter; gloser; interpréter

Wiktionary: annoter

annoter

verb

accompagner (un texte, par exemple) de notes, de remarques.
- annoter → anotar

Cross Translation:

From	To	Via
• annoter	→ acotar; apostillar; anotar	↔ annotate — to add annotation
• annoter	→ apostillar; anotar	↔ annoteren — van kanttekeningen voorzien