Home ->Woordenboeken ->Frans/Spaans ->Zoek: nécessiter

Franse en Spaanse zoekresultaten voor: nécessiter

Overzicht

Frans naar Spaans: Meer gegevens...

nécessiter:
- necesitar; tener que; obligar; forzar; coaccionar; compeler
Wiktionary:
- nécessiter → necesitar
- nécessiter → necesitar

Frans

Uitgebreide vertaling voor nécessiter (Frans) in het Spaans

nécessiter:

nécessiter werkwoord (nécessite, nécessites, nécessitons, nécessitez, nécessitent, nécessitais, nécessitait, nécessitions, nécessitiez, nécessitaient, nécessitai, nécessitas, nécessita, nécessitâmes, nécessitâtes, nécessitèrent, nécessiterai, nécessiteras, nécessitera, nécessiterons, nécessiterez, nécessiteront)

nécessiter (avoir besoin)
necesitar; tener que
- necesitar werkwoord
- tener que werkwoord
nécessiter (obliger; contraindre; forcer; pousser à; obliger à; forcer à; contraindre à)
obligar; forzar; coaccionar; compeler
- obligar werkwoord
- forzar werkwoord
- coaccionar werkwoord
- compeler werkwoord

Conjugations for nécessiter:

Présent

nécessite
nécessites
nécessite
nécessitons
nécessitez
nécessitent

imparfait

nécessitais
nécessitais
nécessitait
nécessitions
nécessitiez
nécessitaient

passé simple

nécessitai
nécessitas
nécessita
nécessitâmes
nécessitâtes
nécessitèrent

futur simple

nécessiterai
nécessiteras
nécessitera
nécessiterons
nécessiterez
nécessiteront

subjonctif présent

que je nécessite
que tu nécessites
qu'il nécessite
que nous nécessitions
que vous nécessitiez
qu'ils nécessitent

conditionnel présent

nécessiterais
nécessiterais
nécessiterait
nécessiterions
nécessiteriez
nécessiteraient

passé composé

ai nécessité
as nécessité
a nécessité
avons nécessité
avez nécessité
ont nécessité

divers

nécessite!
nécessitez!
nécessitons!
nécessité
nécessitant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Vertaal Matrix voor nécessiter:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
coaccionar	contraindre; contraindre à; forcer; forcer à; nécessiter; obliger; obliger à; pousser à	être obligé
compeler	contraindre; contraindre à; forcer; forcer à; nécessiter; obliger; obliger à; pousser à	brusquer; contraindre; forcer; imposer; obliger; s'obliger à
forzar	contraindre; contraindre à; forcer; forcer à; nécessiter; obliger; obliger à; pousser à	abuser de; agresser; attaquer; brusquer; contraindre; diffamer; décoder; défoncer à coups de pied; déshonorer; détacher; enfoncer; faire violence; forcer; fracturer; imposer; obliger; ouvrir brusquement; porter atteinte à; réussir à imposer; surcharger; violer
necesitar	avoir besoin; nécessiter
obligar	contraindre; contraindre à; forcer; forcer à; nécessiter; obliger; obliger à; pousser à	brusquer; commander; contraindre; dicter; enjoindre; forcer; imposer; obliger; ordonner; prescrire
tener que	avoir besoin; nécessiter	aller; avoir besoin de; devoir; falloir; être dans l'obligation de; être obligé de

Synoniemen voor "nécessiter":

devoir; redevoir; obligation; responsabilité; charge; vertu; tâche; rôle; travail; corvée; impératif; fonction; service; dette; falloir; réclamer; requérir; mériter; appeler; occasionner; obliger

Wiktionary: nécessiter

nécessiter

verb

rendre une chose nécessaire.
- nécessiter → necesitar

Cross Translation:

From	To	Via
• nécessiter	→ necesitar	↔ benötigen — etwas haben müssen