Home ->Woordenboeken ->Frans/Spaans ->Zoek: désespérant

Franse en Spaanse zoekresultaten voor: désespérant

Overzicht

Frans naar Spaans: Meer gegevens...

désespérant:
- desesperado; desesperante
désespérer:
- perder toda esperanza; abandonar toda esperanza; desesperarse; desesperar de; desanimar; desalentar
Wiktionary:
- désespérant → desgarrador
- désespérer → desesperar

Frans

Uitgebreide vertaling voor désespérant (Frans) in het Spaans

désespérant:

désespérant bijvoeglijk naamwoord

désespérant (éperdu; au désespoir; affolé)
desesperado; desesperante
- desesperado bijvoeglijk naamwoord
- desesperante bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor désespérant:

Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
desesperado	affolé; au désespoir; désespérant; éperdu	affolé; impossible; sans espoir
desesperante	affolé; au désespoir; désespérant; éperdu	impossible

Synoniemen voor "désespérant":

affligeant; attristant; navrant; désolant; déplorable; déchirant; poignant; décourageant; triste; douloureux

Wiktionary: désespérant

Cross Translation:

From	To	Via
• désespérant	→ desgarrador	↔ hartverscheurend — sterke emoties van schok en ontzetting oproepend

désespérer:

désespérer werkwoord (désespère, désespères, désespérons, désespérez, désespèrent, désespérais, désespérait, désespérions, désespériez, désespéraient, désespérai, désespéras, désespéra, désespérâmes, désespérâtes, désespérèrent, désespérerai, désespéreras, désespérera, désespérerons, désespérerez, désespéreront)

désespérer (perdre l'espoir)
perder toda esperanza; abandonar toda esperanza
- perder toda esperanza werkwoord
- abandonar toda esperanza werkwoord
désespérer
desesperarse; desesperar de
- desesperarse werkwoord
- desesperar de werkwoord
désespérer (décourager; lasser; déprimer)
desanimar; desalentar
- desanimar werkwoord
- desalentar werkwoord

Conjugations for désespérer:

Présent

désespère
désespères
désespère
désespérons
désespérez
désespèrent

imparfait

désespérais
désespérais
désespérait
désespérions
désespériez
désespéraient

passé simple

désespérai
désespéras
désespéra
désespérâmes
désespérâtes
désespérèrent

futur simple

désespérerai
désespéreras
désespérera
désespérerons
désespérerez
désespéreront

subjonctif présent

que je désespère
que tu désespères
qu'il désespère
que nous désespérions
que vous désespériez
qu'ils désespèrent

conditionnel présent

désespérerais
désespérerais
désespérerait
désespérerions
désespéreriez
désespéreraient

passé composé

ai désespéré
as désespéré
a désespéré
avons désespéré
avez désespéré
ont désespéré

divers

désespère!
désespérez!
désespérons!
désespéré
désespérant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Vertaal Matrix voor désespérer:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
abandonar toda esperanza	désespérer; perdre l'espoir
desalentar	décourager; déprimer; désespérer; lasser
desanimar	décourager; déprimer; désespérer; lasser	décourager
desesperar de	désespérer
desesperarse	désespérer
perder toda esperanza	désespérer; perdre l'espoir

Synoniemen voor "désespérer":

attrister; chagriner; peiner; affliger; assombrir; rembrunir; consterner; décevoir; contrarier; mécontenter

Wiktionary: désespérer

Cross Translation:

From	To	Via
• désespérer	→ desesperar	↔ despair — to despair of
• désespérer	→ desesperar	↔ verzweifeln — die Hoffnung verlieren, keinen Ausweg wissen