Agir: vertaling Frans

Overzicht

Frans naar Spaans: Meer gegevens...

agir:
- tratar en; negociar; trabajar; proceder
Wiktionary:
- agir → actuar, tratarse
- agir → influir, actuar, obrar, destacar, resaltar

Spaans naar Frans: Meer gegevens...

agir:
Het woord agir is bekend in onze database, echter hebben wij hiervoor nog geen vertaling van spaans naar frans.
- Synoniemen voor "agüir":
  argumentar; alegar; aducir; declarar; exponer; explicar; citar; invocar; deducir; colegir; concluir; inferir; derivar; desprender; presumir

Frans

Uitgebreide vertaling voor agir (Frans) in het Spaans

agir:

agir werkwoord (agis, agit, agissons, agissez, agissent, agissais, agissait, agissions, agissiez, agissaient, agîmes, agîtes, agirent, agirai, agiras, agira, agirons, agirez, agiront)

agir (opérer)
tratar en; negociar
- tratar en werkwoord
- negociar werkwoord
agir (s'y prendre; opérer; procéder; faire marcher; mettre en marche; manipuler; faire un procès à; s'occuper de)
trabajar; proceder
- trabajar werkwoord
- proceder werkwoord

Conjugations for agir:

Présent

agis
agis
agit
agissons
agissez
agissent

imparfait

agissais
agissais
agissait
agissions
agissiez
agissaient

passé simple

agis
agis
agit
agîmes
agîtes
agirent

futur simple

agirai
agiras
agira
agirons
agirez
agiront

subjonctif présent

que j'agisse
que tu agisses
qu'il agisse
que nous agissions
que vous agissiez
qu'ils agissent

conditionnel présent

agirais
agirais
agirait
agirions
agiriez
agiraient

passé composé

ai agi
as agi
a agi
avons agi
avez agi
ont agi

divers

agis!
agissez!
agissons!
agi
agissant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Vertaal Matrix voor agir:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
negociar		commerce; entreprise; métier; négoce; trafic
proceder		avertissement; geste; indice; marque; signal; signe
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
negociar	agir; opérer	concilier; escompter; faire du commerce; marchander; négocier; prévoir; rabattre; servir de médiateur dans
proceder	agir; faire marcher; faire un procès à; manipuler; mettre en marche; opérer; procéder; s'occuper de; s'y prendre	germer; naître de; pousser; prendre sa source
trabajar	agir; faire marcher; faire un procès à; manipuler; mettre en marche; opérer; procéder; s'occuper de; s'y prendre	effectuer; exécuter; faire du théâtre; jouer; présenter un spectacle; réaliser; se produire; travailler
tratar en	agir; opérer

Synoniemen voor "agir":

faire; entreprendre; procéder; exécuter; conduire; prendre; employer; influencer; influer; déteindre; charmer; circonvenir; dominer; suggestionner; endoctriner; catéchiser; peser; opérer; pratiquer; réaliser; traiter; appeler; accueillir; soigner; user; abîmer; consommer

Wiktionary: agir

agir

verb

Faire, poser un acte
- agir → actuar
S’agir
- agir → tratarse

Cross Translation:

From	To	Via
• agir	→ influir	↔ einwirken — bestimmen oder zu bestimmen versuchen, wie sich jemand entscheidet
• agir	→ actuar	↔ handeln — etwas machen, tun, arbeiten
• agir	→ obrar; actuar; destacar; resaltar	↔ wirken — eine Wirkung entfalten

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van agir

Spaans

Uitgebreide vertaling voor agir (Spaans) in het Frans

agüir:

Synoniemen voor "agüir":

argumentar; alegar; aducir; declarar; exponer; explicar; citar; invocar; deducir; colegir; concluir; inferir; derivar; desprender; presumir