Mauvaise humeur: vertaling Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Spaans: Meer gegevens...

mauvaise humeur:
- susceptibilidad; irritación; irascibilidad; malhumor; avinagrado; carácter caprichoso; desagrado; rencor; resentimiento; gruñon; mal humor
Wiktionary:
- mauvaise humeur → mal humor

Frans

Uitgebreide vertaling voor mauvaise humeur (Frans) in het Spaans

mauvaise humeur:

mauvaise humeur [la ~] zelfstandig naamwoord

la mauvaise humeur (irascibilité; énervement; agacement; susceptibilité; irritation; irritabilité; raseur; excitabilité)
la susceptibilidad; la irritación; la irascibilidad
- susceptibilidad [la ~] zelfstandig naamwoord
- irritación [la ~] zelfstandig naamwoord
- irascibilidad [la ~] zelfstandig naamwoord
la mauvaise humeur (chagrin)
el malhumor; el avinagrado
- malhumor [el ~] zelfstandig naamwoord
- avinagrado [el ~] zelfstandig naamwoord
la mauvaise humeur (maussaderie; renfrognement; morosité; humeur morose; humeur maussade)
el carácter caprichoso
- carácter caprichoso [el ~] zelfstandig naamwoord
la mauvaise humeur (mécontentement; désaccord)
el desagrado
- desagrado [el ~] zelfstandig naamwoord
la mauvaise humeur (hargnue; irascibilité)
el rencor; el resentimiento; el gruñon; el mal humor; la irritación
- rencor [el ~] zelfstandig naamwoord
- resentimiento [el ~] zelfstandig naamwoord
- gruñon [el ~] zelfstandig naamwoord
- mal humor [el ~] zelfstandig naamwoord
- irritación [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor mauvaise humeur:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
avinagrado	chagrin; mauvaise humeur	chagrin; ennui; supplice; tenaillement; tourment; tristesse
carácter caprichoso	humeur maussade; humeur morose; maussaderie; mauvaise humeur; morosité; renfrognement
desagrado	désaccord; mauvaise humeur; mécontentement	discorde; déplaisir; désaccord; malaise; mécontentement
gruñon	hargnue; irascibilité; mauvaise humeur
irascibilidad	agacement; excitabilité; irascibilité; irritabilité; irritation; mauvaise humeur; raseur; susceptibilité; énervement
irritación	agacement; excitabilité; hargnue; irascibilité; irritabilité; irritation; mauvaise humeur; raseur; susceptibilité; énervement	agacement; amertume; chiffonnement; colère; contrariété; déplaisir; dérangement; embarras; ennui; gêne; inconvénient; irascibilité; irritation; mécontentement; rage; rancoeur; énervement
mal humor	hargnue; irascibilité; mauvaise humeur	caprice; disposition d'âme; humeur; état d'esprit; état d'âme; état mental
malhumor	chagrin; mauvaise humeur	affliction; chagrin; difficulté; douleur; désagrément; embarras; ennui; inconvénient; mal; malheur; maussaderie; peine; pétrin; souffrance; tristesse; tête d'enterrement
rencor	hargnue; irascibilité; mauvaise humeur	aigreur; amertume; animosité; dépit; envie; haine; hostilité; implacabilité; inimitié; jalousie; rancoeur; rancune; ressentiment
resentimiento	hargnue; irascibilité; mauvaise humeur	aigreur; amertume; animosité; dépit; désir de vengeance; envie; haine; hostilité; inimitié; jalousie; rancoeur; rancune; ressentiment; soif de vengeance; émulation
susceptibilidad	agacement; excitabilité; irascibilité; irritabilité; irritation; mauvaise humeur; raseur; susceptibilité; énervement	faiblesse; irritabilité; sensibilité; susceptibilité; vulnérabilité
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
avinagrado		agacé; bougon; d'un ton bourru; d'un ton râleur; grincheuse; grincheux; grognon; grognonne; maussade; renfrogné; vexé