Sommet: vertaling Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Spaans: Meer gegevens...

sommet:
- pico; cumbre; hora punta; punto más alto; clímax; súmmum; colmo; punto álgido; punto culminante; pináculo; apogeo; culminación; ápice; cúspide; cenit; momento culminante; caballete; punta; lado superior; topes; tope; cima; copa de un árbol; coronilla; mollera; caballete de un tejado; vértice
Wiktionary:
- sommet → cumbre, cima, ápice, cúspide, vértice
- sommet → cima, ápice, coronilla, cumbre, pico, vértice, nodo, culmo, copa, copo

Frans

Uitgebreide vertaling voor sommet (Frans) in het Spaans

sommet:

sommet [le ~] zelfstandig naamwoord

le sommet (cime; pointe; pic; point culminant)
el pico; el cumbre; la hora punta; el punto más alto
- pico [el ~] zelfstandig naamwoord
- cumbre [el ~] zelfstandig naamwoord
- hora punta [la ~] zelfstandig naamwoord
- punto más alto [el ~] zelfstandig naamwoord
le sommet (comble; summum)
el clímax; el pico; el súmmum; el colmo; el punto álgido; el punto culminante; la cumbre; el pináculo; el apogeo; la culminación; el ápice; el cúspide; el cenit; el momento culminante
- clímax [el ~] zelfstandig naamwoord
- pico [el ~] zelfstandig naamwoord
- súmmum [el ~] zelfstandig naamwoord
- colmo [el ~] zelfstandig naamwoord
- punto álgido [el ~] zelfstandig naamwoord
- punto culminante [el ~] zelfstandig naamwoord
- cumbre [la ~] zelfstandig naamwoord
- pináculo [el ~] zelfstandig naamwoord
- apogeo [el ~] zelfstandig naamwoord
- culminación [la ~] zelfstandig naamwoord
- ápice [el ~] zelfstandig naamwoord
- cúspide [el ~] zelfstandig naamwoord
- cenit [el ~] zelfstandig naamwoord
- momento culminante [el ~] zelfstandig naamwoord
le sommet (partie supérieure; cime)
el caballete; la punta; el apogeo; el lado superior; el cúspide; el topes
- caballete [el ~] zelfstandig naamwoord
- punta [la ~] zelfstandig naamwoord
- apogeo [el ~] zelfstandig naamwoord
- lado superior [el ~] zelfstandig naamwoord
- cúspide [el ~] zelfstandig naamwoord
- topes [el ~] zelfstandig naamwoord
le sommet (cime; pointe; point culminant)
el cumbre; la tope; el pico; el punto más alto
- cumbre [el ~] zelfstandig naamwoord
- tope [la ~] zelfstandig naamwoord
- pico [el ~] zelfstandig naamwoord
- punto más alto [el ~] zelfstandig naamwoord
le sommet (faîte; haut; cime)
la cima; la copa de un árbol; la coronilla; la cumbre; la mollera
- cima [la ~] zelfstandig naamwoord
- copa de un árbol [la ~] zelfstandig naamwoord
- coronilla [la ~] zelfstandig naamwoord
- cumbre [la ~] zelfstandig naamwoord
- mollera [la ~] zelfstandig naamwoord
le sommet (faîte; partie supérieure; arète; cime; tuile)
el caballete de un tejado
- caballete de un tejado [el ~] zelfstandig naamwoord
le sommet (apogée; moment suprême; point culminant; comble; zénith; summum; faîte)
el colmo; el cenit; la culminación; el apogeo; el clímax
- colmo [el ~] zelfstandig naamwoord
- cenit [el ~] zelfstandig naamwoord
- culminación [la ~] zelfstandig naamwoord
- apogeo [el ~] zelfstandig naamwoord
- clímax [el ~] zelfstandig naamwoord
le sommet (point culminant; cime)
el pico; el cumbre; el punto más alto
- pico [el ~] zelfstandig naamwoord
- cumbre [el ~] zelfstandig naamwoord
- punto más alto [el ~] zelfstandig naamwoord
le sommet (point culminant; comble; pointe; apogée; moment suprême; culmination)
el colmo; el clímax; la punta; la culminación; el pináculo; el súmmum; el punto álgido; el punto culminante; el momento culminante
- colmo [el ~] zelfstandig naamwoord
- clímax [el ~] zelfstandig naamwoord
- punta [la ~] zelfstandig naamwoord
- culminación [la ~] zelfstandig naamwoord
- pináculo [el ~] zelfstandig naamwoord
- súmmum [el ~] zelfstandig naamwoord
- punto álgido [el ~] zelfstandig naamwoord
- punto culminante [el ~] zelfstandig naamwoord
- momento culminante [el ~] zelfstandig naamwoord
le sommet (réunion au sommet; conférence au sommet)
la cumbre
- cumbre [la ~] zelfstandig naamwoord
le sommet
vértice
- vértice

Vertaal Matrix voor sommet:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
apogeo	apogée; cime; comble; faîte; moment suprême; partie supérieure; point culminant; sommet; summum; zénith	Age d'or; Siècle d'or; apogée; coté supérieure; heure de gloire; moment suprême; point culminant; période de gloire; zénith; âge d'or; époque de gloire
caballete	cime; partie supérieure; sommet	bourrique; bévue; chevalet; chevalet de peintre; erreur; faute; gaffe; hochet; jouet; maladresse; soutien; support; tréteau; âne; énormité
caballete de un tejado	arète; cime; faîte; partie supérieure; sommet; tuile
cenit	apogée; comble; faîte; moment suprême; point culminant; sommet; summum; zénith	zénith
cima	cime; faîte; haut; sommet	heure d'affluence; heure de pointe; pointe
clímax	apogée; comble; culmination; faîte; moment suprême; point culminant; pointe; sommet; summum; zénith	apogée; moment suprême; orgasme; point culminant; zénith
colmo	apogée; comble; culmination; faîte; moment suprême; point culminant; pointe; sommet; summum; zénith	sommet d'une colline
copa de un árbol	cime; faîte; haut; sommet
coronilla	cime; faîte; haut; sommet	couronne; petite couronne
culminación	apogée; comble; culmination; faîte; moment suprême; point culminant; pointe; sommet; summum; zénith	sommet d'une colline
cumbre	cime; comble; conférence au sommet; faîte; haut; pic; point culminant; pointe; réunion au sommet; sommet; sommet d'une montagne; summum	sommet d'une colline; zénith
cúspide	cime; comble; partie supérieure; sommet; summum	zénith
hora punta	cime; pic; point culminant; pointe; sommet	heure d'affluence; heure de pointe
lado superior	cime; partie supérieure; sommet	coté supérieure
mollera	cime; faîte; haut; sommet	boîte crânienne; cerveau; crâne
momento culminante	apogée; comble; culmination; moment suprême; point culminant; pointe; sommet; summum	apogée; moment suprême; point culminant; zénith
pico	cime; comble; pic; point culminant; pointe; sommet; sommet d'une montagne; summum	bec; bec d'oiseau; bec verseur; becs; bouche; clapet; groin; gueule; museau
pináculo	apogée; comble; culmination; moment suprême; point culminant; pointe; sommet; summum
punta	apogée; cime; comble; culmination; moment suprême; partie supérieure; point culminant; pointe; sommet	bout; coin; coté supérieure; direction; extrémité; fin; fin d'année; instant; moment; pointe; route; signe; signe de tête; signe du doigt; sommet d'une colline; suggestion; trace; tuyau; éclaircissement
punto culminante	apogée; comble; culmination; moment suprême; point culminant; pointe; sommet; summum	point culminant; sommet d'une colline
punto más alto	cime; pic; point culminant; pointe; sommet; sommet d'une montagne	sommet d'une colline
punto álgido	apogée; comble; culmination; moment suprême; point culminant; pointe; sommet; summum
súmmum	apogée; comble; culmination; moment suprême; point culminant; pointe; sommet; summum
tope	cime; point culminant; pointe; sommet	maximum; montant maximum
topes	cime; partie supérieure; sommet	coté supérieure
ápice	comble; sommet; summum	semelle; soupçon
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
vértice	sommet	point d'angle

Synoniemen voor "sommet":

aiguille; éperon; apex; apogée; zénith; summum; faîte; comble; cime; arête; colloque; conférence; discussion; séminaire; réunion; entretien; symposium; assemblée; meeting; conversation; rencontres; crête; croupe; derrière; croupion; cul; hauteur; altitude; élévation; surélévation; éminence; tertre; bosse; mamelon; pinacle; haut; pôle; axe; bout; sommité; maximum

Wiktionary: sommet

sommet

noun

Définition 1, partie élevée :
- sommet → cumbre; cima
Définition 2, le plus haut degré :
- sommet → ápice; cima; cúspide
Définition 3, géométrie|nocat=1 point commun aux deux côtés d’un angle :
- sommet → vértice; cúspide
Définition 4, Une conférence au sommet :
- sommet → cumbre

Cross Translation:

From	To	Via
• sommet	→ cima; ápice	↔ apex — highest point
• sommet	→ coronilla	↔ crown — of the head
• sommet	→ cumbre	↔ crown — of a hill
• sommet	→ cima; pico; cumbre	↔ summit — peak, top of mountain
• sommet	→ cumbre	↔ summit — gathering of leaders
• sommet	→ cumbre; vértice	↔ vertex — highest point
• sommet	→ vértice	↔ vertex — anatomy: highest surface on skull
• sommet	→ vértice	↔ vertex — geometry: corner of a polygon or polyhedron
• sommet	→ vértice; nodo	↔ vertex — graph theory: element joined by edges to other vertices
• sommet	→ cima	↔ Gipfel — die höchste Stelle eines Berges oder eines Gebirgszuges
• sommet	→ cumbre	↔ Gipfel — ein politisches Spitzentreffen
• sommet	→ culmo	↔ Gipfel — das Höchstmaß einer Leistung, eines Vorgangs oder einer Emotion
• sommet	→ cumbre	↔ Gipfeltreffen — Konferenz führender Politiker
• sommet	→ cumbre; cima	↔ Spitze — der hoch Punkt eines Berges
• sommet	→ cima; copa; copo	↔ Wipfel — Botanik: Baumspitze, oberste Teil des Baumes

Verwante vertalingen van sommet

Remove Ads

Franse en Spaanse zoekresultaten voor: sommet

Uitgebreide vertaling voor sommet (Frans) in het Spaans

sommet:

sommet [le ~] zelfstandig naamwoord

le sommet (cime; pointe; pic; point culminant)

le sommet (comble; summum)

le sommet (partie supérieure; cime)

le sommet (cime; pointe; point culminant)

le sommet (faîte; haut; cime)

le sommet (faîte; partie supérieure; arète; cime; tuile)

le sommet (apogée; moment suprême; point culminant; comble; zénith; summum; faîte)

le sommet (point culminant; cime)

le sommet (point culminant; comble; pointe; apogée; moment suprême; culmination)

le sommet (réunion au sommet; conférence au sommet)

le sommet

Vertaal Matrix voor sommet:

Synoniemen voor "sommet":

Wiktionary: sommet

Verwante vertalingen van sommet