Irriter: vertaling Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Spaans: Meer gegevens...

irriter:
- provocar; fastidiar; hacer rabiar; irritar; enojar; interrumpir; alterar; interferir; turbar; encolerizar; estropear; emponzoñar; raspar; rallar
Wiktionary:
- irriter → incitar, acuciar, encresparse
- irriter → fastidiar, molestar, enfurecer, irritar, amohinar

Frans

Uitgebreide vertaling voor irriter (Frans) in het Spaans

irriter:

irriter werkwoord (irrite, irrites, irritons, irritez, irritent, irritais, irritait, irritions, irritiez, irritaient, irritai, irritas, irrita, irritâmes, irritâtes, irritèrent, irriterai, irriteras, irritera, irriterons, irriterez, irriteront)

irriter (harceler; taquiner; enquiquiner; agacer; asticoter)
provocar; fastidiar; hacer rabiar; irritar
- provocar werkwoord
- fastidiar werkwoord
- hacer rabiar werkwoord
- irritar werkwoord
irriter (énerver; agacer; piquer; s'irriter)
enojar; irritar; fastidiar
- enojar werkwoord
- irritar werkwoord
- fastidiar werkwoord
irriter (troubler; déranger; perturber; interrompre; gêner; brouiller; fâcher; mettre en colère)
interrumpir; alterar; interferir; turbar; encolerizar
- interrumpir werkwoord
- alterar werkwoord
- interferir werkwoord
- turbar werkwoord
- encolerizar werkwoord
irriter (aigrir; gâter; empoisonner; exaspérer; enfieller)
estropear; emponzoñar
- estropear werkwoord
- emponzoñar werkwoord
irriter (râper; frotter; polir; grincer; raboter; craquer; crisser; racler; croasser; piquer)
raspar; rallar
- raspar werkwoord
- rallar werkwoord

Conjugations for irriter:

Présent

irrite
irrites
irrite
irritons
irritez
irritent

imparfait

irritais
irritais
irritait
irritions
irritiez
irritaient

passé simple

irritai
irritas
irrita
irritâmes
irritâtes
irritèrent

futur simple

irriterai
irriteras
irritera
irriterons
irriterez
irriteront

subjonctif présent

que j'irrite
que tu irrites
qu'il irrite
que nous irritions
que vous irritiez
qu'ils irritent

conditionnel présent

irriterais
irriterais
irriterait
irriterions
irriteriez
irriteraient

passé composé

ai irrité
as irrité
a irrité
avons irrité
avez irrité
ont irrité

divers

irrite!
irritez!
irritons!
irrité
irritant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Vertaal Matrix voor irriter:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
fastidiar		tracasserie
provocar		organiser; provocation; provocer; tracasserie
raspar		grattage; raclure
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
alterar	brouiller; déranger; fâcher; gêner; interrompre; irriter; mettre en colère; perturber; troubler	alterner; altérer; amender; changer; dérégler; effleurer; frôler; marquer d'un point; mettre en désordre; mettre sens dessus dessous; modifier; mélanger; permuter; remanier; renverser; restructurer; retravailler; réformer; réorganiser; réviser; toquer; toucher; toucher légèrement; toucher un moment; toucher à peine à; transformer; varier; échanger
emponzoñar	aigrir; empoisonner; enfieller; exaspérer; gâter; irriter	contaminer; empoisonner; infecter; intoxiquer; souiller
encolerizar	brouiller; déranger; fâcher; gêner; interrompre; irriter; mettre en colère; perturber; troubler
enojar	agacer; irriter; piquer; s'irriter; énerver
estropear	aigrir; empoisonner; enfieller; exaspérer; gâter; irriter	abîmer; blesser; bousiller; briser; brouiller; broyer; casser; cochonner; corrompre; défigurer; dégrader; dégrader une habitation; démolir; dépérir; détruire; détériorer; embrouiller; empester; empoisonner; endommager; esquinter; faire mal à; fracasser; gaspiller; gâcher; gâter; jeter dans; lancer; mutiler; mâchurer; nuire; nuire à; pervertir; pulvériser; rompre; ruiner; réduire en poudre; écraser
fastidiar	agacer; asticoter; enquiquiner; harceler; irriter; piquer; s'irriter; taquiner; énerver	agacer; assommer; asticoter; attraper; avoir quelque chose sur le coeur; blaguer; brimer; brusquer; chasser quelqu'un par des tracasseries; chasser quelqu'un par des méchancetés; chicaner; contrarier; duper; dédaigner; dénigrer; déprécier; déranger; embarrasser; embêter; ennuyer; enquiquiner; faire chier; faire partir par des méchancetés; faire partir par des tracasseries; gêner; harceler; humilier; importuner; incommoder; intimider; maltraiter; mener quelqu'un en bateau; mépriser; plaisanter; rendre la vie de quelqu'un impossible; rouler; rudoyer; se chicaner; se lamenter de; se plaindre; taquiner; tromper; turlupiner; tyranniser
hacer rabiar	agacer; asticoter; enquiquiner; harceler; irriter; taquiner	attraper; blaguer; duper; mener quelqu'un en bateau; plaisanter; rouler; taquiner; tromper; turlupiner
interferir	brouiller; déranger; fâcher; gêner; interrompre; irriter; mettre en colère; perturber; troubler
interrumpir	brouiller; déranger; fâcher; gêner; interrompre; irriter; mettre en colère; perturber; troubler	abattre; assassiner; bloquer; briser; descendre; déroger; effleurer; faire arrêter; frôler; interrompre; intervenir; liquider; marquer d'un point; mélanger; obstruer; rompre; s'entremettre; s'interposer; supprimer; toquer; toucher; toucher légèrement; toucher un moment; toucher à peine à; transgresser; tuer; égorger
irritar	agacer; asticoter; enquiquiner; harceler; irriter; piquer; s'irriter; taquiner; énerver
provocar	agacer; asticoter; enquiquiner; harceler; irriter; taquiner	acclamer; activer; agacer; aiguillonner; aiguiser; amener à; animer; applaudir; apprécier; arracher; assommer; asticoter; attiser; aviver; blaguer; brimer; brusquer; causer; chasser quelqu'un par des tracasseries; chasser quelqu'un par des méchancetés; chronométrer; commettre; conjecturer; conseiller; couler à l'oreille; deviner; donner lieu à; déterminer; embarrasser; embêter; encourager; enflammer; engendrer; enquiquiner; estimer; exciter; exciter à; exhorter; faire; faire partir par des méchancetés; faire partir par des tracasseries; faire une expertise; fixer; importuner; inciter; inciter a; inciter quelqu'un à; inciter à; incommoder; insinuer; intimider; maltraiter; mettre; motiver; occasionner; ovationner; pointer; porter; presser; priser; procréer; produire; provoquer; prédire; ranimer; raviver; recommander; rendre la vie de quelqu'un impossible; rudoyer; souffler; stimuler; suggérer; susciter; taquiner; taxer; tisonner; turlupiner; tyranniser; vivifier; éperonner; évaluer; être l'instigateur de
rallar	craquer; crisser; croasser; frotter; grincer; irriter; piquer; polir; raboter; racler; râper
raspar	craquer; crisser; croasser; frotter; grincer; irriter; piquer; polir; raboter; racler; râper	annihiler; annuler; décrotter; enlever en grattant; gratter; racler; réduire à néant
turbar	brouiller; déranger; fâcher; gêner; interrompre; irriter; mettre en colère; perturber; troubler	extraire la tourbe; tourber
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
alterar		falsifier

Synoniemen voor "irriter":

agacer; énerver; exciter; harceler; tracasser; tourmenter; taquiner; titiller; contrarier; provoquer; aigrir; altérer; gâter; tourner; corrompre; envenimer; attiser; aggraver; aviver; indisposer; courroucer; crisper; exacerber; exaspérer; redoubler; fâcher; affliger; hérisser; horripiler; impatienter; ennuyer; lasser; suffoquer; étouffer; asphyxier; oppresser; estomaquer; étonner; indigner

Wiktionary: irriter

irriter

verb

mettre en colère.
- irriter → incitar; acuciar; encresparse

Cross Translation:

From	To	Via
• irriter	→ fastidiar	↔ irk — to irritate; annoy; bother
• irriter	→ molestar; enfurecer	↔ roil — to annoy
• irriter	→ irritar	↔ sarren — iemand voortdurend lastig vallen
• irriter	→ amohinar; irritar	↔ irriteren — op onaangename wijze prikkelen

Verwante vertalingen van irriter

s'irriter

Remove Ads

Franse en Spaanse zoekresultaten voor: irriter

Uitgebreide vertaling voor irriter (Frans) in het Spaans

irriter:

irriter werkwoord (irrite, irrites, irritons, irritez, irritent, irritais, irritait, irritions, irritiez, irritaient, irritai, irritas, irrita, irritâmes, irritâtes, irritèrent, irriterai, irriteras, irritera, irriterons, irriterez, irriteront)

irriter (harceler; taquiner; enquiquiner; agacer; asticoter)

irriter (énerver; agacer; piquer; s'irriter)

irriter (troubler; déranger; perturber; interrompre; gêner; brouiller; fâcher; mettre en colère)

irriter (aigrir; gâter; empoisonner; exaspérer; enfieller)

irriter (râper; frotter; polir; grincer; raboter; craquer; crisser; racler; croasser; piquer)

Conjugations for irriter:

Présent

imparfait

passé simple

futur simple

subjonctif présent

conditionnel présent

passé composé

divers

Vertaal Matrix voor irriter:

Synoniemen voor "irriter":

Wiktionary: irriter

Verwante vertalingen van irriter