Overzicht
Frans naar Spaans: Meer gegevens...
-
solide:
- sólido; detenidamente; honesto; detenido; seriamente; fuerte; poderoso; musculoso; fornido; potente; firme; fijo; estable; duradero; inmóvil; robusto; bastante; notable; válido; plausible; fundado; convincente; legítimo; intrépido; resuelto; gallardo; vigoroso; fuerte moralmente; con firmeza; enérgico; enérgicamente; muy fuerte; con fuerza; repleto de fuerza; constante; invariable; concienzudo; digno de confianza; resistente; justo; considerable; considerablemente; fuertemente; firmemente; irrefutable; inquebrantable; instruido; versado; docto
- Wiktionary:
Frans
Uitgebreide vertaling voor solide (Frans) in het Spaans
solide:
-
solide (fiable; résistant; robuste)
sólido; detenidamente; honesto; detenido; seriamente-
sólido bijvoeglijk naamwoord
-
detenidamente bijvoeglijk naamwoord
-
honesto bijvoeglijk naamwoord
-
detenido bijvoeglijk naamwoord
-
seriamente bijvoeglijk naamwoord
-
-
solide (costaud; fort; robuste)
-
solide (résistant; stable)
-
solide (robuste; costaud; robustement; fort; fortement; d'importance)
-
solide (fondé; raisonnable; plausible; réfléchi; légitime; mûri; solidement; irrefutable; juste; crédible; vraisemblable; raisonnablement; médité; bien pesé; qui tient debout)
válido; plausible; fundado; convincente; legítimo-
válido bijvoeglijk naamwoord
-
plausible bijvoeglijk naamwoord
-
fundado bijvoeglijk naamwoord
-
convincente bijvoeglijk naamwoord
-
legítimo bijvoeglijk naamwoord
-
-
solide (résistant; fort; ferme; robuste)
-
solide (décidé; ferme; résolument; inébranlable; tenace; résolu; solidement; tenacement)
-
solide (vigoureux; ferme; décidé; résolu; fermement; vif; en termes vifs)
gallardo; fuerte; potente; vigoroso; intrépido; fuerte moralmente; con firmeza; resuelto; enérgico; enérgicamente; muy fuerte; con fuerza; repleto de fuerza-
gallardo bijvoeglijk naamwoord
-
fuerte bijvoeglijk naamwoord
-
potente bijvoeglijk naamwoord
-
vigoroso bijvoeglijk naamwoord
-
intrépido bijvoeglijk naamwoord
-
fuerte moralmente bijvoeglijk naamwoord
-
con firmeza bijvoeglijk naamwoord
-
resuelto bijvoeglijk naamwoord
-
enérgico bijvoeglijk naamwoord
-
enérgicamente bijvoeglijk naamwoord
-
muy fuerte bijvoeglijk naamwoord
-
con fuerza bijvoeglijk naamwoord
-
repleto de fuerza bijvoeglijk naamwoord
-
-
solide (permanent; fixe; inébranlable; stable; solidement; constant)
-
solide (costaud; fort; robuste; solidement)
-
solide (de bonne qualité; honnête; sérieux)
detenido; detenidamente; honesto; concienzudo-
detenido bijvoeglijk naamwoord
-
detenidamente bijvoeglijk naamwoord
-
honesto bijvoeglijk naamwoord
-
concienzudo bijvoeglijk naamwoord
-
-
solide (solidement)
fuerte; sólido; digno de confianza; estable; firme; honesto; resistente; seriamente-
fuerte bijvoeglijk naamwoord
-
sólido bijvoeglijk naamwoord
-
digno de confianza bijvoeglijk naamwoord
-
estable bijvoeglijk naamwoord
-
firme bijvoeglijk naamwoord
-
honesto bijvoeglijk naamwoord
-
resistente bijvoeglijk naamwoord
-
seriamente bijvoeglijk naamwoord
-
-
solide (vigoureux; ferme; fort; costaud; robuste; fermement; stable; inébranlable; solidement)
fuerte; firme; duradero; con fuerza; con firmeza; justo; considerable; resistente; vigoroso; considerablemente; fuertemente; firmemente; irrefutable; inquebrantable-
fuerte bijvoeglijk naamwoord
-
firme bijvoeglijk naamwoord
-
duradero bijvoeglijk naamwoord
-
con fuerza bijvoeglijk naamwoord
-
con firmeza bijvoeglijk naamwoord
-
justo bijvoeglijk naamwoord
-
considerable bijvoeglijk naamwoord
-
resistente bijvoeglijk naamwoord
-
vigoroso bijvoeglijk naamwoord
-
considerablemente bijvoeglijk naamwoord
-
fuertemente bijvoeglijk naamwoord
-
firmemente bijvoeglijk naamwoord
-
irrefutable bijvoeglijk naamwoord
-
inquebrantable bijvoeglijk naamwoord
-
-
solide (d'importance; substantiel; fortement; robuste; fort)
notable; considerable; bastante-
notable bijvoeglijk naamwoord
-
considerable bijvoeglijk naamwoord
-
bastante bijvoeglijk naamwoord
-
-
solide (préparé à; qui a reçu une bonne formation)
Vertaal Matrix voor solide:
Synoniemen voor "solide":
Wiktionary: solide
solide
Cross Translation:
adjective
-
physique|fr Qui a de la consistance.
- solide → sólido
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • solide | → musculoso; corpulento | ↔ burly — well-built |
| • solide | → robusto; vigoroso; fuerte; bravo | ↔ rugged — vigorous, robust |
| • solide | → sólido | ↔ solid — in the solid state |
| • solide | → sólido | ↔ solid — chemistry: fundamental state of matter |
| • solide | → sólido; cuerpo | ↔ solid — geometry: three-dimensional object |
| • solide | → resistente | ↔ strong — capable of withstanding great physical force |
| • solide | → recio; sólido; robusto; fuerte | ↔ sturdy — of firm build |
| • solide | → robusto | ↔ flink — stevig van lichaamsbouw |
| • solide | → sólido; compacto; duro | ↔ fest — Physik: wie ein Festkörper; nicht gasförmig oder flüssig |
| • solide | → fijo; firme; inconmovible | ↔ fest — vollkommen, vollständig, energisch, von hoch Intensität, Stärke, mit großer Macht, Wucht |
| • solide | → fuerte | ↔ fest — haltbar, Widerstand gebend oder bietend, eine große, hoch Dichte aufweisend |
| • solide | → fuerte | ↔ hart — mit großer Kraft |
Computer vertaling door derden:
Verwante vertalingen van solide
Spaans