Home ->Woordenboeken ->Frans/Spaans ->Zoek: recouvrer

Franse en Spaanse zoekresultaten voor: recouvrer

Overzicht

Frans naar Spaans: Meer gegevens...

recouvrer:
- recobrar; cobrar; reclamar; reivindicar; recaudar
Wiktionary:
- recouvrer → recuperar, recobrar
- recouvrer → percibir, cobrar

Frans

Uitgebreide vertaling voor recouvrer (Frans) in het Spaans

recouvrer:

recouvrer werkwoord (recouvre, recouvres, recouvrons, recouvrez, recouvrent, recouvrais, recouvrait, recouvrions, recouvriez, recouvraient, recouvrai, recouvras, recouvra, recouvrâmes, recouvrâtes, recouvrèrent, recouvrerai, recouvreras, recouvrera, recouvrerons, recouvrerez, recouvreront)

recouvrer (rentrer en possession de; récupérer; regagner; reconquérir)
recobrar; cobrar
- recobrar werkwoord
- cobrar werkwoord
recouvrer (exiger; récupérer; percevoir; encaisser)
reclamar; reivindicar; recaudar
- reclamar werkwoord
- reivindicar werkwoord
- recaudar werkwoord

Conjugations for recouvrer:

Présent

recouvre
recouvres
recouvre
recouvrons
recouvrez
recouvrent

imparfait

recouvrais
recouvrais
recouvrait
recouvrions
recouvriez
recouvraient

passé simple

recouvrai
recouvras
recouvra
recouvrâmes
recouvrâtes
recouvrèrent

futur simple

recouvrerai
recouvreras
recouvrera
recouvrerons
recouvrerez
recouvreront

subjonctif présent

que je recouvre
que tu recouvres
qu'il recouvre
que nous recouvrions
que vous recouvriez
qu'ils recouvrent

conditionnel présent

recouvrerais
recouvrerais
recouvrerait
recouvrerions
recouvreriez
recouvreraient

passé composé

ai recouvré
as recouvré
a recouvré
avons recouvré
avez recouvré
ont recouvré

divers

recouvre!
recouvrez!
recouvrons!
recouvré
recouvrant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Vertaal Matrix voor recouvrer:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
cobrar		encaissement
reclamar		demander; revendication; revendicer; réclamation; réclamer
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
cobrar	reconquérir; recouvrer; regagner; rentrer en possession de; récupérer	acquérir; argenter; capitaliser; compter; convertir en espèces; effleurer; encaisser; facturer; frôler; marquer d'un point; mélanger; obtenir; percevoir; recevoir; toquer; toucher; toucher légèrement; toucher un moment; toucher à peine à
recaudar	encaisser; exiger; percevoir; recouvrer; récupérer	argenter; capitaliser; convertir en espèces; encaisser; percevoir; toucher
reclamar	encaisser; exiger; percevoir; recouvrer; récupérer	demander; déposer une plainte chez; déposer une réclamation; exiger; faire une réclamation; introduire une plainte; redemander; requérir; revendiquer; réclamer; se lamenter; se lamenter de; se plaindre; se plaindre de
recobrar	reconquérir; recouvrer; regagner; rentrer en possession de; récupérer	reconquérir; regagner; reprendre; récupérer; rétablir
reivindicar	encaisser; exiger; percevoir; recouvrer; récupérer	demander; déposer une réclamation; exiger; redemander; requérir; revendiquer; réclamer

Synoniemen voor "recouvrer":

ravoir; reprendre; récupérer; reconquérir; retrouver; rattraper; percevoir; capter; rallier

Wiktionary: recouvrer

recouvrer

verb

retrouver, rentrer en possession ; acquérir de nouveau une chose qu’on perdre.
- recouvrer → recuperar; recobrar

Cross Translation:

From	To	Via
• recouvrer	→ percibir; cobrar	↔ incasseren — (geld) in ontvangst nemen.