Laisser passer: vertaling Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Spaans: Meer gegevens...

laisser passer:
- dejar paso; dejar pasar por alto; dejar pasar
laisser-passer:
- convenio; aprobación; permiso; pase; explicación; liga; licencia; autorización; consentimiento; pacto; escolta; certificación; salvoconducto
Wiktionary:
- laisser passer → colar, dejar pasar, dejar entrar, faltar, no asistir, desaprovechar, ceder, ceder el paso

Frans

Uitgebreide vertaling voor laisser passer (Frans) in het Spaans

laisser passer:

laisser passer werkwoord

laisser passer
dejar paso
- dejar paso werkwoord
laisser passer
dejar pasar por alto
- dejar pasar por alto werkwoord
laisser passer (faire passer)
dejar pasar
- dejar pasar werkwoord

Vertaal Matrix voor laisser passer:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
dejar pasar	faire passer; laisser passer	admettre; faire admettre; faire entrer; introduire; laisser entrer; laisser passer quelqu'un où quelque chose; s'ouvrir à
dejar pasar por alto	laisser passer
dejar paso	laisser passer

Wiktionary: laisser passer

Cross Translation:

From	To	Via
• laisser passer	→ colar	↔ durchlassen — etwas eintreten, hindurch treten, passieren lassen
• laisser passer	→ dejar pasar; dejar entrar	↔ durchlassen — jemandem den Durchgang erlauben (örtlich und übertragen)
• laisser passer	→ faltar; no asistir; desaprovechar	↔ versäumen — etwas, das erforderlich wäre, nicht tun
• laisser passer	→ ceder; ceder el paso	↔ yield — to give way

laisser-passer:

laisser-passer [le ~] zelfstandig naamwoord

le laisser-passer (carte blanche; permis; autorisation)
el convenio; la aprobación; el permiso; el pase; la explicación; la liga; la licencia; la autorización; el consentimiento; el pacto; la escolta; la certificación; el salvoconducto
- convenio [el ~] zelfstandig naamwoord
- aprobación [la ~] zelfstandig naamwoord
- permiso [el ~] zelfstandig naamwoord
- pase [el ~] zelfstandig naamwoord
- explicación [la ~] zelfstandig naamwoord
- liga [la ~] zelfstandig naamwoord
- licencia [la ~] zelfstandig naamwoord
- autorización [la ~] zelfstandig naamwoord
- consentimiento [el ~] zelfstandig naamwoord
- pacto [el ~] zelfstandig naamwoord
- escolta [la ~] zelfstandig naamwoord
- certificación [la ~] zelfstandig naamwoord
- salvoconducto [el ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor laisser-passer:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
aprobación	autorisation; carte blanche; laisser-passer; permis	acceptation; accord; activité d'approbation; admission; approbation; approuver avec; autorisation; bien être; concession; confirmation; consentement; contentement; fait d'atteindre; joie; permission; plaisir; procuration; ratification; sanction; sanctionnement; satisfaction; succès; validation
autorización	autorisation; carte blanche; laisser-passer; permis	acceptation; accord; admission; affirmation; approbation; aptitude; autorisation; autorité; autorités; carte blanche; compétence; concession; confirmation; consentement; consolidation; convention; délégation; empire; habilitation; licence; mandat; ordonnance de paiement; permis; permission; plein pouvoir; pleins pouvoirs; pouvoir; pouvoirs; procuration; puissance
certificación	autorisation; carte blanche; laisser-passer; permis	attestation; certification; déclaration; déposition; réponse définitive; témoignage; éclaircissement
consentimiento	autorisation; carte blanche; laisser-passer; permis	Assistance sociale; acceptation; accord; accord écrit; admission; approbation; autorisation; bien être; concession; consentement; contentement; convention; fourniture d'informations; gré; joie; permission; plaisir; procuration; satisfaction
convenio	autorisation; carte blanche; laisser-passer; permis	accommodement; accord; analogie; approbation; arrangement; charte; consentement; contrat; convention; fait de se mettre d'accord; règle; règlement; similarité; similitude; statut
escolta	autorisation; carte blanche; laisser-passer; permis	accompagnement; approbation; assistance; autorisation; consentement; convoi; escorte; permission; procuration; supervision; surveillance
explicación	autorisation; carte blanche; laisser-passer; permis	argumentation; attestation; commentaire; déclaration; déposition; explication; expression; idée fondamentale; informations; interprétation; mobile; motif; motivation; point de départ; transfert d'informations; transfert de connaissances; témoignage; éclaircissement
licencia	autorisation; carte blanche; laisser-passer; permis	acceptation; accord; approbation; autorisation; brevet; carte blanche; certificat; concession de boissons; consentement; diplôme; débit; licence; licence d'exploitation d'un débit de boissons; licence de débit de boissons; permis; permission; procuration
liga	autorisation; carte blanche; laisser-passer; permis	alliage; alliance; association; cercle; club; coalition; communauté; compagnie; confrérie; confédération; congrégation; convention; corporation; entente; fraternité; fédération; liaison; lien; ligue; pacte; rapport; relation; société; solidarité; support-chaussette; syndicat; traité; union
pacto	autorisation; carte blanche; laisser-passer; permis	accord; alliance; analogie; arrangement; charte; coalition; confédération; consentement; contrat; convention; corporation; entente; fédération; liaison; lien; ligue; pacte; rapport; relation; règle; règlement; similarité; similitude; solidarité; statut; syndicat; traité; union
pase	autorisation; carte blanche; laisser-passer; permis	approbation; autorisation; carte; carte blanche; carte d'abonnée; carte d'entrée; carte d'identité; carte de membres; certificat de libération; col; consentement; enjambée; laissez-passer; licence; pas; passeport; permis; permission; procuration; ticket; ticket d'entrée; titre de démobilisation
permiso	autorisation; carte blanche; laisser-passer; permis	acceptation; accord; admission; année de congé; approbation; arrangement; autorisation; carte blanche; concession; concession de boissons; congé; consentement; convention; débit; fourniture d'informations; jour de congé; lettre de congé; licence; licence d'exploitation d'un débit de boissons; licence de débit de boissons; permis; permission; procuration; vacances; vacations
salvoconducto	autorisation; carte blanche; laisser-passer; permis	laissez-passer; lettre de voiture; sauf-conduit

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van laisser passer

Remove Ads

Franse en Spaanse zoekresultaten voor: laisser passer

Uitgebreide vertaling voor laisser passer (Frans) in het Spaans

laisser passer:

laisser passer werkwoord

laisser passer

laisser passer

laisser passer (faire passer)

Vertaal Matrix voor laisser passer:

Wiktionary: laisser passer

laisser-passer:

laisser-passer [le ~] zelfstandig naamwoord

le laisser-passer (carte blanche; permis; autorisation)

Vertaal Matrix voor laisser-passer:

Verwante vertalingen van laisser passer