Home ->Woordenboeken ->Frans/Spaans ->Zoek: médiocre

Franse en Spaanse zoekresultaten voor: médiocre

Overzicht
Frans naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. médiocre:
  2. Wiktionary:
Spaans naar Frans:   Meer gegevens...
  1. mediocre:
  2. Wiktionary:

Frans

Uitgebreide vertaling voor médiocre (Frans) in het Spaans

médiocre:

médiocre bijvoeglijk naamwoord

  1. médiocre (de second ordre)
    mediano; regular; mediocre
  2. médiocre
    mediocre; mezquino; pasable; regular; mediano; moderado; modesto; módico
  3. médiocre (en moyenne; moyenne; moyen; modéré)
    medio; en promedio; mediano; promedio; mediocre; modal; regular
  4. médiocre (inférieur; mauvais; faible; )
    bajo; insuficiente; inferior; exiguo; de segunda; malvado; de poco calibre; de mala calidad; de menor calibre; deficiente
  5. médiocre (moyen)
    trgulsr; madiano; mediocre

Vertaal Matrix voor médiocre:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bajo banc de sable; basse; contre-basse; ensablement
inferior inférieur; subordonné
malvado bandit; brigand; canaille; coquin; crapule; criminel; gangster; malfaiteur; réprouvé; taquin
medio celui du centre; celui du milieu; central; hanche; intérieur; média; pivot; quintessence; taille
modal forme; matrice; moule; posture
regular réglage
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
regular accorder; adapter; ajuster; faire concorder; mettre au point; raccommoder; régler; régulariser; s'associer; s'unir; se joindre à; se mêler; se réconcilier; synchroniser
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bajo de second ordre; faible; inférieur; mauvais; médiocre; méprisable; pauvre; subalterne banal; bas; basse; bassement; clandestin; clandestinement; cochon; commun; courant; crapuleusement; crapuleux; d'une façon vulgaire; d'usage; dissimulé; dégueulasse; déshonorant; en cachette; en dessous; en secret; en traître; faux; fieffé; fourbe; futé; félon; grossier; grossière; grossièrement; généralement admis; habituel; honteusement; hypocrite; ignoble; ignoblement; indigent; infect; infâme; malicieusement; malicieux; malin; malpropre; mauvais; minable; miteux; méchant; méprisable; normal; odieusement; odieux; ordinaire; ordinairement; pas haut; pauvre; perfide; perfidement; petit; peu élevé; populacier; populaire; quotidien; roué; rusé; sale; sans scrupules; sournois; sournoisement; sous; traître; traîtreusement; trivial; usuel; vachement; vil; vilain; vilainement; vulgaire; vulgairement; à l'insu des autres; à la dérobée
de mala calidad de second ordre; faible; inférieur; mauvais; médiocre; méprisable; pauvre; subalterne défectueuse; défectueux; imparfait; inférieur; nul; sans valeur
de menor calibre de second ordre; faible; inférieur; mauvais; médiocre; méprisable; pauvre; subalterne aride; frugal; infertile; inférieur; pauvre; rêche; stérile; subalterne
de poco calibre de second ordre; faible; inférieur; mauvais; médiocre; méprisable; pauvre; subalterne aride; frugal; infertile; inférieur; pauvre; rêche; stérile; subalterne
de segunda de second ordre; faible; inférieur; mauvais; médiocre; méprisable; pauvre; subalterne
deficiente de second ordre; faible; inférieur; mauvais; médiocre; méprisable; pauvre; subalterne aride; défectueuse; défectueux; déficient; frugal; imparfait; inachevé; incomplet; infertile; inférieur; insuffisant; invalide; nul; pauvre; rêche; sans valeur; stérile; subalterne
en promedio en moyenne; modéré; moyen; moyenne; médiocre en moyenne
exiguo de second ordre; faible; inférieur; mauvais; médiocre; méprisable; pauvre; subalterne aride; avare; chiche; délié; désseché; en être pour ses frais; fluet; frugal; grêle; infertile; inférieur; ladre; maigre; malingre; mesquin; minable; mince; misérable; parcimonieux; pauvre; pauvrement; peu; pingre; piteusement; piteux; pitoyable; piètre; piètrement; qui n'a que la peau et les os; radin; rare; rarement; rêche; sec; stérile; subalterne; tari; un peu de
inferior de second ordre; faible; inférieur; mauvais; médiocre; méprisable; pauvre; subalterne abject; bas; basse; bassement; courant; d'usage; déshonorant; généralement admis; habituel; honteusement; ignoble; ignoblement; infect; infâme; inférieur; inférieurement; mauvais; méchant; méprisable; normal; nul; odieusement; odieux; ordinaire; ordinairement; pas haut; peu élevé; profond; quotidien; sans scrupules; sans valeur; situé bas; sous le vent; usuel; vachement; vil
insuficiente de second ordre; faible; inférieur; mauvais; médiocre; méprisable; pauvre; subalterne déficient; imparfait; inachevé; incomplet; insatisfaisant; invalide
madiano moyen; médiocre
malvado de second ordre; faible; inférieur; mauvais; médiocre; méprisable; pauvre; subalterne diabolique; diaboliquement; diantre; du diable; démoniaque; faux; infernal; louche; mal; malicieusement; malicieux; maligne; malin; mauvais; méchant; perfide; perfidement; roué; rusé; satanique; vilain; vilainement
mediano de second ordre; en moyenne; modéré; moyen; moyenne; médiocre de taille moyenne; moyen; moyenne
medio en moyenne; modéré; moyen; moyenne; médiocre demi; en moyenne; le plus fréquent; moyen
mediocre de second ordre; en moyenne; modéré; moyen; moyenne; médiocre banal; délié; fluet; grêle; indifférent; maigre; mince; ordinaire; qui n'a que la peau et les os
mezquino médiocre abject; bas; basse; bassement; borné; courant; d'usage; défavorisé; dépourvu; déshonorant; exigu; faussement; faux; feint; fictif; fluet; frêle; généralement admis; habituel; honteusement; ignoble; ignoblement; infect; infâme; inventé; lâche; maigre; mauvais; mesquin; mince; misérable; méchant; méprisable; normal; odieusement; odieux; ordinaire; ordinairement; pauvre; perfide; perfidement; petit; petit-bourgeois; petitement; peu généreux; peu élevé; pitoyable; provincial; quotidien; rudement; sans scrupules; serré; supposé; usuel; vachement; vil; vulgaire; vulgairement; à l'étroit; étriqué
modal en moyenne; modéré; moyen; moyenne; médiocre
moderado médiocre avec modération; frugal; frugalement; modeste; modéré; modérément; retenu; réservé; simple; sobre; sobrement; tempéré
modesto médiocre commun; courant; discret; discrètement; frugal; frugalement; humble; humblement; maigrement; modeste; modestement; modéré; modérément; naturel; normal; ordinaire; petitement; retenu; réservé; sans affectation; sans apprêt; sans fard; sans prétention; sans recherche; simple; simplement; sobre; sobrement; tout simple; élémentaire
módico médiocre bas; basse; bassement; courant; d'usage; déshonorant; généralement admis; habituel; honteusement; ignoble; ignoblement; infect; infâme; mauvais; méchant; méprisable; normal; odieusement; odieux; ordinaire; ordinairement; peu élevé; quotidien; sans scrupules; usuel; vachement; vil
pasable médiocre
promedio en moyenne; modéré; moyen; moyenne; médiocre
regular de second ordre; en moyenne; modéré; moyen; moyenne; médiocre a plusieurs reprises; bien des fois; convenable; convenablement; correct; décemment; décent; en ordre; fréquemment; fréquent; maintes fois; plus d'une fois; plusieurs fois; réglé; régulier; régulièrement; souvent; systématique; systématiquement
trgulsr moyen; médiocre

Synoniemen voor "médiocre":


Wiktionary: médiocre

médiocre
adjective
  1. Qui est dans la moyenne basse, moins qu'ordinaire (1):
Cross Translation:
FromToVia
• médiocre → marginal ↔ marginal — at the lower extent of a standard
• médiocre → mediocre ↔ mediocre — ordinary: not extraordinary; not special, exceptional, or great; of medium quality
• médiocre → mediocre ↔ middelmatig — niet in positieve zin opvallen
• médiocre → insuficiente ↔ mangelhaft — zweitschlechteste Schulnote; eine Fünf
• médiocre → mediocre ↔ mittelmäßig — weder gut noch schlecht, durchschnittlich
• médiocre → escasamente ↔ mäßig — dürftig, knapp, nicht genug
• médiocre → mediocre; sin nivel ↔ niveaulos — kein Niveau habend; keine geistige Höhe aufweisend

Computer vertaling door derden:


Spaans

Uitgebreide vertaling voor médiocre (Spaans) in het Frans

mediocre:

mediocre bijvoeglijk naamwoord

  1. mediocre (mezquino; pasable; regular; )
    médiocre
  2. mediocre (mediano; medio; en promedio; )
    moyenne; moyen; en moyenne; modéré; médiocre
  3. mediocre (delgaducho; flaco; pequeña; )
    mince; maigre; grêle; délié; fluet; qui n'a que la peau et les os
  4. mediocre (común; cotidiano)
    indifférent; ordinaire; banal
  5. mediocre (mediano; regular)
    médiocre; de second ordre
  6. mediocre (trgulsr; madiano)
    médiocre; moyen

Vertaal Matrix voor mediocre:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
délié pincelada hacia arriba
moyenne mediocridad; regularidad; término medio
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
banal común; cotidiano; mediocre a la moda; a sotavento; aceptado; acostumbrado; anodino; así como así; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bruto; burdo; como siempre; común; comúnmente; corriente; criminal; de moda; desaseado; deshonroso; diminuto; en circulación; exhausto; grosero; habitual; hueco; insignificante; insubstancial; malo; menos; minúsculo; mundano; muy pequeño; mínimo; nimio; normalmente; ocioso; ordinario; rudo; trivial; usual; vendible; vulgar; ínfimo
de second ordre mediano; mediocre; regular bajo; de mala calidad; de menor calibre; de poco calibre; de segunda; deficiente; exiguo; inferior; insuficiente; malvado
délié delgaducho; enjuto; enrarecido; escaso; escuálido; exiguo; fino; flaco; flojo; frugal; frágil; insignificante; magro; mediocre; menudo; minúsculo; mísero; nulo; parco; pequeña; pequeño; pobre; poco espeso; poco resistente; ralo; reducido; sin fuerza; suelto; tacaño fino
en moyenne en promedio; mediano; medio; mediocre; modal; promedio; regular en promedio; medio; más corriente; por término medio
fluet delgaducho; enjuto; enrarecido; escaso; escuálido; exiguo; fino; flaco; flojo; frugal; frágil; insignificante; magro; mediocre; menudo; minúsculo; mísero; nulo; parco; pequeña; pequeño; pobre; poco espeso; poco resistente; ralo; reducido; sin fuerza; suelto; tacaño abominable; deplorable; desgreñado; fino; flaco; insignificante; magro; mezquino; pobre; puntiagudo
grêle delgaducho; enjuto; enrarecido; escaso; escuálido; exiguo; fino; flaco; flojo; frugal; frágil; insignificante; magro; mediocre; menudo; minúsculo; mísero; nulo; parco; pequeña; pequeño; pobre; poco espeso; poco resistente; ralo; reducido; sin fuerza; suelto; tacaño delgaducho; desgreñado; enjuto; escaso; exiguo; fino; flaco; magro; puntiagudo; reseco; árido
indifférent común; cotidiano; mediocre blando; con indiferencia; conciso; constante; cruel; descuidado; desinteresado; despiadado; despreocupado; desprovisto de fundamento; duro; duro como la piedra; fláccido; imparcial; imparcialmente; inconmovible; indolente; infundado; inmutable; insensible; invariable; lacio; libertino; negligente; severo; sin base; sin corazón; sin fondo; sin fundamento; sin pensar; sin preocupaciones; sin razones
maigre delgaducho; enjuto; enrarecido; escaso; escuálido; exiguo; fino; flaco; flojo; frugal; frágil; insignificante; magro; mediocre; menudo; minúsculo; mísero; nulo; parco; pequeña; pequeño; pobre; poco espeso; poco resistente; ralo; reducido; sin fuerza; suelto; tacaño abominable; apenas; de bajo contenido graso; de constitución fina; delgado; delgaducho; delicado; deplorable; derrumbado; descarnado; desgreñado; endeble; enjuto; esbelto; escasamente; escaso; exiguo; finamente; fino; flaco; frágil; huesoso; hundido; insignificante; ligero de postura; magro; mezquino; minúsculo; miserable; parco; pobre; pobre en grasas; poco; poco espeso; puntiagudo; raras veces; reducido; reseco; sin grasa; sobrevenido; tierno; árido
mince delgaducho; enjuto; enrarecido; escaso; escuálido; exiguo; fino; flaco; flojo; frugal; frágil; insignificante; magro; mediocre; menudo; minúsculo; mísero; nulo; parco; pequeña; pequeño; pobre; poco espeso; poco resistente; ralo; reducido; sin fuerza; suelto; tacaño abominable; de constitución fina; delgado; delgaducho; delicado; deplorable; descarnado; desgreñado; endeble; enjuto; esbelto; escaso; exiguo; finamente; fino; flaco; frágil; insignificante; ligero de postura; magro; mezquino; minúsculo; pobre; poco espeso; puntiagudo; reducido; reseco; tierno; árido
modéré en promedio; mediano; medio; mediocre; modal; promedio; regular apagado; austero; comedido; discretamente; discreto; economizado; grave; moderado; modesto; parco; simplificado; sobrio; suave; templado
moyen en promedio; madiano; mediano; medio; mediocre; modal; promedio; regular; trgulsr de tamaño medio; mediano; medio; más corriente
moyenne en promedio; mediano; medio; mediocre; modal; promedio; regular de tamaño medio; mediano
médiocre en promedio; madiano; mediano; medio; mediocre; mezquino; modal; moderado; modesto; módico; pasable; promedio; regular; trgulsr bajo; de mala calidad; de menor calibre; de poco calibre; de segunda; deficiente; exiguo; inferior; insuficiente; malvado
ordinaire común; cotidiano; mediocre a sotavento; acostumbrado; andrajoso; así como así; bajamente; bajo; canalla; como siempre; completamente normal; común; común y corriente; comúnmente; con naturalidad; corriente; criminal; cómodo; de ordinario; de orígen humilde; desdeñoso; deshonroso; especial nada; falsamente; false; falsificado; falso; fingido; francamente; fuera de tono; fácil; fácilmente; general; generalmente; grave; grosero; guarro; habituado a; habitual; habitualmente; harapiento; ignominioso; indecente; indigno; infame; inferior; innoble; limitado; llano; malo; menos; mezquino; modesto; módico; no complicado; normal; normalmente; obsceno; ordinario; oxidante; pequeño; por lo común; realmente; ruin; sencillamente; sencillo; simple; simplemente; sin complicaciones; sin esfuerzo; sin más; sin problemas; soez; usual; verdaderamente; vil; vilmente; vulgar
qui n'a que la peau et les os delgaducho; enjuto; enrarecido; escaso; escuálido; exiguo; fino; flaco; flojo; frugal; frágil; insignificante; magro; mediocre; menudo; minúsculo; mísero; nulo; parco; pequeña; pequeño; pobre; poco espeso; poco resistente; ralo; reducido; sin fuerza; suelto; tacaño

Verwante woorden van "mediocre":

  • mediocres

Synoniemen voor "mediocre":


Wiktionary: mediocre

mediocre
adjective
  1. Qui est dans la moyenne basse, moins qu'ordinaire (1):
Cross Translation:
FromToVia
• mediocre → médiocre ↔ mediocre — ordinary: not extraordinary; not special, exceptional, or great; of medium quality
• mediocre → modéré ↔ moderate — mediocre
• mediocre → médiocre ↔ middelmatig — niet in positieve zin opvallen
• mediocre → médiocre ↔ mittelmäßig — weder gut noch schlecht, durchschnittlich
• mediocre → médiocre ↔ niveaulos — kein Niveau habend; keine geistige Höhe aufweisend

Computer vertaling door derden:






Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.1938 seconde
Page rendered in 1.0 seconds