| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
acción
|
conséquence; effet; force; impact; implication; influence; puissance
|
acte; action; apport; avertissement; conséquence; dépôt; effet; exercice physique; fait; fonctionnement; gaillard d'arrière; geste; gymnastique; impact; implication; indice; le fait d'agir; marque; part; part sociale; participation; performance; pont arrière; prestation; précipitation; quote-part; rapidité; rendement; signal; signe; titre; train; urgence; vitesse; vitesse de conduite
|
|
ascendiente
|
conséquence; effet; force; impact; implication; influence; puissance
|
monte
|
|
autoridad
|
autorité; autorités; capacité; conséquence; domination; détenteur du pouvoir; détentrice du pouvoir; effet; force; impact; implication; influence; maître; organe du pouvoir; pouvoir; pouvoirs; puissance; souverain
|
aptitude; autorité; autorités; cabinet; cabinets; compétence; détenteur du pouvoir; détentrice du pouvoir; galerie; galerie d'art; gouvernement; gouvernement de l'Etat; hall d'exposition; pouvoir; pouvoir public; qualification; représentant de l'Autorité; salle d'exposition; salon d'art; suprématie; supériorité; toilettes
|
|
autorización
|
aptitude; autorité; autorités; compétence; empire; pouvoir; pouvoirs; puissance
|
acceptation; accord; admission; affirmation; approbation; autorisation; carte blanche; concession; confirmation; consentement; consolidation; convention; délégation; habilitation; laisser-passer; licence; mandat; ordonnance de paiement; permis; permission; plein pouvoir; pleins pouvoirs; pouvoir; procuration
|
|
capacidad
|
capacité; force; pouvoir; pouvoirs; puissance
|
aptitude; capacité; capacité de charge; compétence; connaissance; contenu; don; faculté de qualité; force portative; habileté; opportunité; portée; potentiel; propriété; qualification; qualité; savoir-faire; talent; teneur; tonnage brut; volume
|
|
competencia
|
aptitude; autorité; autorités; compétence; empire; pouvoir; pouvoirs; puissance
|
adresse; aptitude; capacité; compétence; compétition; concurrence; connaissance; expertise; faculté de qualité; habileté; qualification; qualité; rivalité; savoir-faire
|
|
dinamismo
|
capacité; force; pouvoir; pouvoirs; puissance
|
dynamique; force; intensité; solidité; vigueur; énergie
|
|
dominio
|
autorité; capacité; conséquence; domination; effet; force; impact; implication; influence; pouvoir; pouvoirs; puissance
|
actif; biens; biens meubles; contrainte; contrôle; district; domaine; domaine de niveau supérieur; domaine de premier niveau; maîtrise; meubles; mobilier; niveau de capacité; possession; propriété; région; secteur; terres; territoire; zone; équipement ménager
|
|
energía
|
capacité; conséquence; effet; force; impact; implication; influence; pouvoir; pouvoirs; puissance
|
action immédiate; allant; ardeur; capacité; caractère; dynamique; dynamisme; embrasement; fermeté énergique; ferveur; force; force propulsive; fougue; intensité; passion; poussée; propulsion; ressort; résolution; solidité; verve; vigueur; vitalité; zèle; âme; élan; énergie
|
|
fortaleza
|
capacité; côté fort; force; pouvoir; pouvoirs; puissance
|
bastion; château; château fort; citadelle; côté fortifié; dynamique; dynamisme; force; force de propulsion; force propulsive; fort; forteresse; fortification; intensité; palais; propulsion; rempart; renforcement; serrure; serrure de porte; solidité; traction; vigueur; énergie
|
|
fuerza
|
capacité; côté fort; force; pouvoir; pouvoirs; puissance
|
action immédiate; allant; ardeur; bravoure; capacité; caractère; contrainte; courage; dynamisme; endurcissement; fait d'être ferme; fermeté; fermeté énergique; feu; force; force de propulsion; force propulsive; fougue; hardiesse; intensité; intrépidité; passion; poussée; propulsion; ressort; robustesse; résolution; solidité; talonnette; traction; vaillance; verve; vigueur; violence; vitalité; véhémence; âme; énergie
|
|
influencia
|
conséquence; effet; force; impact; implication; influence; puissance
|
action; agression à main armée; attentat; contact; effet; essai; impact; influence; tape; tentative; toucher
|
|
poder
|
autorité; capacité; domination; force; pouvoir; pouvoirs; puissance
|
approbation; autorisation; autorité; cabinet; cabinets; capacité; carte blanche; consentement; délégation; galerie; galerie d'art; gouvernement; gouvernement de l'Etat; habilitation; hall d'exposition; mandat; ordonnance de paiement; permission; plein pouvoir; pleins pouvoirs; pouvoir; pouvoir public; procuration; salle d'exposition; salon d'art; toilettes
|
|
potencia
|
autorité; capacité; force; forces; pouvoir; pouvoirs; puissance
|
aptitude; capacité; compétence; grade militaire; habileté; qualité; savoir-faire
|
|
potencial
|
autorité; capacité; force; pouvoir; pouvoirs; puissance
|
intensité du champ
|
|
potestad
|
capacité; force; pouvoir; pouvoirs; puissance
|
|
|
señorío
|
autorité; domination; pouvoir; puissance
|
|
|
superpotencia
|
forces; puissance
|
|
|
supremacía
|
autorité; domination; pouvoir; puissance
|
hégémonie; primauté; souveraineté; suprématie; supériorité
|
|
vigencia
|
capacité; force; pouvoir; pouvoirs; puissance
|
disposition physique; durée de validité; durée de vie; dynamisme; force; force de loi; légalité; légitimité; validité; vigueur; énergie
|
|
vigor
|
capacité; force; pouvoir; pouvoirs; puissance
|
bonne qualité; courage; dynamisme; endurcissement; fait d'être ferme; fermeté; fiabilité; force; force de propulsion; force propulsive; nerf; propulsion; solidité; traction; vigueur; énergie
|
|
vitalidad
|
capacité; force; pouvoir; pouvoirs; puissance
|
courage de vivre; dynamique; dynamisme; force; force vitale; intensité; solidité; vigueur; vitalité; énergie
|
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
poder
|
|
avoir la permission; pouvoir
|
| Not Specified | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
acción
|
|
action
|
|
dominio
|
|
domaine
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
fuerza
|
|
brave; bravement; courageusement; courageux; hardi; hardiment; héroïque; héroïquement; intrépide; téméraire; vaillamment; vaillant
|
|
potencial
|
|
de manière latente; latent
|