Home ->Woordenboeken ->Frans/Spaans ->Zoek: enrouler

Franse en Spaanse zoekresultaten voor: enrouler

Overzicht

Frans naar Spaans: Meer gegevens...

enrouler:
- pelar; desollar; quitar la piel; arrollar; enrollar; dar cuerda; alzar; subir a fuerza de rodar
Wiktionary:
- enrouler → enrollar, envolver, bobinar
- enrouler → enrollar, arrollar, devanar

Frans

Uitgebreide vertaling voor enrouler (Frans) in het Spaans

enrouler:

enrouler werkwoord (enroule, enroules, enroulons, enroulez, enroulent, enroulais, enroulait, enroulions, enrouliez, enroulaient, enroulai, enroulas, enroula, enroulâmes, enroulâtes, enroulèrent, enroulerai, enrouleras, enroulera, enroulerons, enroulerez, enrouleront)

enrouler (écorcher; retrousser; bobiner; rouler; trousser)
pelar; desollar; quitar la piel
- pelar werkwoord
- desollar werkwoord
- quitar la piel werkwoord
enrouler (tourner vers le haut; embobiner; augmenter)
arrollar; enrollar; dar cuerda; alzar; subir a fuerza de rodar
- arrollar werkwoord
- enrollar werkwoord
- dar cuerda werkwoord
- alzar werkwoord
- subir a fuerza de rodar werkwoord

Conjugations for enrouler:

Présent

enroule
enroules
enroule
enroulons
enroulez
enroulent

imparfait

enroulais
enroulais
enroulait
enroulions
enrouliez
enroulaient

passé simple

enroulai
enroulas
enroula
enroulâmes
enroulâtes
enroulèrent

futur simple

enroulerai
enrouleras
enroulera
enroulerons
enroulerez
enrouleront

subjonctif présent

que j'enroule
que tu enroules
qu'il enroule
que nous enroulions
que vous enrouliez
qu'ils enroulent

conditionnel présent

enroulerais
enroulerais
enroulerait
enroulerions
enrouleriez
enrouleraient

passé composé

ai enroulé
as enroulé
a enroulé
avons enroulé
avez enroulé
ont enroulé

divers

enroule!
enroulez!
enroulons!
enroulé
enroulant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Vertaal Matrix voor enrouler:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
alzar		levée
pelar		épluchage
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
alzar	augmenter; embobiner; enrouler; tourner vers le haut	absorber; ajouter; allumer; allumer une cigarette; apprendre; aspirer; assimiler; augmenter; barrer; bondir; border; borner; changer; changer de couleur; clôturer; contourner; couillonner; dresser; duper; décoller; encadrer; encaisser; entourer; escroquer; estamper; faire du feu; faire l'apprentissage de; faire la levée; fermer; finir en faisant du bruit; flamber; grandir; grimper; hisser; inclure; incorporer; ingurgiter; insérer; jalonner; joindre; leurrer; lever; lever les lettres; majorer; marquer; mettre feu à; monter; piqueter; porter remède à; prendre; prendre de la hauteur; préciser; pâlir; reconstituer; rehausser; relever; remettre en état; remédier á; renouveler; restaurer; rouler; rénover; s'affadir; s'envoler; s'imprégner; s'initier à; s'élever; s'éteindre; se dresser; se décolorer; se hisser; se lever; se retrouver au-dessus de; se soulever; se substituer à; soulever; soutirer; surgir; surélever; tenir haut; tirer vers le haut; tracer; tricher; tromper; élever; être en hausse
arrollar	augmenter; embobiner; enrouler; tourner vers le haut	accabler; bluffer; envahir; fouler aux pieds; rembobiner; rincer; surcharger; terrasser; épater
dar cuerda	augmenter; embobiner; enrouler; tourner vers le haut
desollar	bobiner; enrouler; retrousser; rouler; trousser; écorcher	dépouiller; écorcher
enrollar	augmenter; embobiner; enrouler; tourner vers le haut	bobiner; faire un demi-tour; renvider; s'enrouler; se replier sur soi-même; se retourner
pelar	bobiner; enrouler; retrousser; rouler; trousser; écorcher	peler; s'effriter; s'exfolier; s'écailler; se desquamer; se peler; éplucher; éplucher des pommes de terre
quitar la piel	bobiner; enrouler; retrousser; rouler; trousser; écorcher
subir a fuerza de rodar	augmenter; embobiner; enrouler; tourner vers le haut

Synoniemen voor "enrouler":

bobiner; envider; embobiner; rembobiner; renvider; peloter; lover; torsader; rouler; berner; abuser; tourner; remuer; gronder; émotter

Wiktionary: enrouler

enrouler

verb

rouler plusieurs fois une chose autour d’une autre, ou sur elle-même.
- enrouler → enrollar; envolver; bobinar

Cross Translation:

From	To	Via
• enrouler	→ enrollar; arrollar	↔ oprollen — zich ~, tot een rol vormen
• enrouler	→ devanar; enrollar	↔ aufwickeln — Einen flexibel langen Gegenstand aufrollen.
• enrouler	→ enrollar	↔ reel — to wind on a reel

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van enrouler

s'enrouler