Charpente: vertaling Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Spaans: Meer gegevens...

charpente:
- armadura; estructura; armazón; marco; bastidor; esqueleto; carpintería; maderamen; labrado en madera; artesanía en madera; industria de madera; enmaderado; maderaje
charpenté:
- sólido; hecho de madera

Frans

Uitgebreide vertaling voor charpente (Frans) in het Spaans

charpente:

charpente [la ~] zelfstandig naamwoord

la charpente (cadre; châssis; carcasse; squelette)
la armadura; la estructura; el armazón; el marco; el bastidor
- armadura [la ~] zelfstandig naamwoord
- estructura [la ~] zelfstandig naamwoord
- armazón [el ~] zelfstandig naamwoord
- marco [el ~] zelfstandig naamwoord
- bastidor [el ~] zelfstandig naamwoord
la charpente (squelette; carcasse; châssis)
la armadura; el esqueleto
- armadura [la ~] zelfstandig naamwoord
- esqueleto [el ~] zelfstandig naamwoord
la charpente (menuiserie; ébénisterie; boiserie)
la carpintería; el maderamen; el labrado en madera; la artesanía en madera
- carpintería [la ~] zelfstandig naamwoord
- maderamen [el ~] zelfstandig naamwoord
- labrado en madera [el ~] zelfstandig naamwoord
- artesanía en madera [la ~] zelfstandig naamwoord
la charpente (système osseux; ossature; squelette; carcasse; ensemble des os)
el esqueleto
- esqueleto [el ~] zelfstandig naamwoord
la charpente (ébénisterie; boiserie)
la carpintería; la industria de madera; el enmaderado; el maderamen; el maderaje; la artesanía en madera; el labrado en madera
- carpintería [la ~] zelfstandig naamwoord
- industria de madera [la ~] zelfstandig naamwoord
- enmaderado [el ~] zelfstandig naamwoord
- maderamen [el ~] zelfstandig naamwoord
- maderaje [el ~] zelfstandig naamwoord
- artesanía en madera [la ~] zelfstandig naamwoord
- labrado en madera [el ~] zelfstandig naamwoord
la charpente (squelette; châssis; cadre; carcasse; encadrement; cadres; l'ossature)
el armazón; la armadura; el esqueleto
- armazón [el ~] zelfstandig naamwoord
- armadura [la ~] zelfstandig naamwoord
- esqueleto [el ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor charpente:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
armadura	cadre; cadres; carcasse; charpente; châssis; encadrement; l'ossature; squelette	armure; armures; blindage; cuirasse; cuirassement; cuirasses; maison uniquement constituée du corps
armazón	cadre; cadres; carcasse; charpente; châssis; encadrement; l'ossature; squelette	affût; base; carvasse; chevalet; châssis; pied; position d'artillerie; support; tronc; tréteau
artesanía en madera	boiserie; charpente; menuiserie; ébénisterie
bastidor	cadre; carcasse; charpente; châssis; squelette	base; chambranle; chevalet; châssis; encadrement; ourdissoir; pied; support; tréteau
carpintería	boiserie; charpente; menuiserie; ébénisterie	magasin de menuiserie; menuiserie
enmaderado	boiserie; charpente; ébénisterie	boisage; boiserie; décoration en bois; lambris; lambrissage
esqueleto	cadre; cadres; carcasse; charpente; châssis; encadrement; ensemble des os; l'ossature; ossature; squelette; système osseux	carcasse; homme maigre comme une squelette; squelette
estructura	cadre; carcasse; charpente; châssis; squelette	air distinguée; arrangement; bâtiment; bâtisse; classe; classement; combinaison; composition; constitution; construction; distinction; ensemble; grand air; immeuble; lot; lotissement; maison; mise en ordre; monument; ordre; ossature; parcelle; parcelle de terrain; structure; terrain vague; terrain à bâtir; édification; édifice
industria de madera	boiserie; charpente; ébénisterie
labrado en madera	boiserie; charpente; menuiserie; ébénisterie
maderaje	boiserie; charpente; ébénisterie
maderamen	boiserie; charpente; menuiserie; ébénisterie
marco	cadre; carcasse; charpente; châssis; squelette	amalgame; application; bord; bordure; bric-à-brac; cadre; chambranle; contour; corniche; couronnement; encadrement; estampille; galon; indicateur; infrastructure; jauge; lisière; marge; mark; marque d'étalonnage; masque de visage; mélange; méli-mélo; orée; poids et mesures; pot-pourri; pêle-mêle; ramassis; rassemblement; salade; troupe; étalonnage
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
enmaderado		lambrissé; revêtu de bois

Synoniemen voor "charpente":

architecture; urbanisme; armature; ossature; squelette; carcasse; échafaudage; treillis; bâti; support; soutien; base; boiserie; châssis; huisserie; lambris; menuiserie; moulure; panneau; parquet; structure; nervure; assemblage; plate-forme; faîtage; arête; comble; ferme; faîte; poutre; domaine; redevance; poutrage; faîtière; sablière; lambourde; chevêtre; madrier; solive; poutrelle; longeron; os; ossements; canevas

charpenté:

charpenté bijvoeglijk naamwoord

charpenté (solidement charpenté)
sólido
- sólido bijvoeglijk naamwoord
charpenté (construit)
hecho de madera
- hecho de madera bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor charpenté:

Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
hecho de madera	charpenté; construit
sólido	charpenté; solidement charpenté	adipeux; appartenant au noyau dur; bien baraqué; bien charpenté; bien charpentée; constant; continuel; corpulent; de forte carrure; du noyau; du noyau dur; durable; ferme; fiable; fort; fortement charpenté; fortement charpentée; gros; lourd; massif; massivement; obèse; permanent; plein; qui n'est pas creux; robuste; résistant; résistant à longue durée; solide; solidement; stable; épais

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van charpente

Remove Ads

Franse en Spaanse zoekresultaten voor: charpente

Uitgebreide vertaling voor charpente (Frans) in het Spaans

charpente:

charpente [la ~] zelfstandig naamwoord

la charpente (cadre; châssis; carcasse; squelette)

la charpente (squelette; carcasse; châssis)

la charpente (menuiserie; ébénisterie; boiserie)

la charpente (système osseux; ossature; squelette; carcasse; ensemble des os)

la charpente (ébénisterie; boiserie)

la charpente (squelette; châssis; cadre; carcasse; encadrement; cadres; l'ossature)

Vertaal Matrix voor charpente:

Synoniemen voor "charpente":

charpenté:

charpenté bijvoeglijk naamwoord

charpenté (solidement charpenté)

charpenté (construit)

Vertaal Matrix voor charpenté:

Verwante vertalingen van charpente