Home ->Woordenboeken ->Frans/Spaans ->Zoek: matraque

Franse en Spaanse zoekresultaten voor: matraque

Overzicht

Frans naar Spaans: Meer gegevens...

matraque:
- porra; cachiporra; porra de goma
matraquer:
- batir; azotar; apalear; dar una paliza
Wiktionary:
- matraque → porra
- matraque → clava, garrote, maza, porra, cachiporra
- matraquer → aporrear

Frans

Uitgebreide vertaling voor matraque (Frans) in het Spaans

matraque:

matraque [la ~] zelfstandig naamwoord

la matraque
la porra; la cachiporra
- porra [la ~] zelfstandig naamwoord
- cachiporra [la ~] zelfstandig naamwoord
la matraque
la cachiporra; la porra de goma
- cachiporra [la ~] zelfstandig naamwoord
- porra de goma [la ~] zelfstandig naamwoord
la matraque
la porra de goma
- porra de goma [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor matraque:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
cachiporra	matraque	casse-tête
porra	matraque	casse-tête
porra de goma	matraque

Synoniemen voor "matraque":

bâton; trique; gourdin; pieu; canne; béquille; piolet; manche; hampe; verge; férule; règle; sceptre; massue; masse; casse-tête; rondin

Wiktionary: matraque

matraque

noun

bâton qui sert de canne aux conducteurs d’animaux en Afrique.
- matraque → porra

Cross Translation:

From	To	Via
• matraque	→ clava; garrote; maza; porra; cachiporra	↔ bludgeon — short heavy club

matraquer:

matraquer werkwoord (matraque, matraques, matraquons, matraquez, matraquent, matraquais, matraquait, matraquions, matraquiez, matraquaient, matraquai, matraquas, matraqua, matraquâmes, matraquâtes, matraquèrent, matraquerai, matraqueras, matraquera, matraquerons, matraquerez, matraqueront)

matraquer (tabasser; rouer de coups)
batir; azotar; apalear; dar una paliza
- batir werkwoord
- azotar werkwoord
- apalear werkwoord
- dar una paliza werkwoord

Conjugations for matraquer:

Présent

matraque
matraques
matraque
matraquons
matraquez
matraquent

imparfait

matraquais
matraquais
matraquait
matraquions
matraquiez
matraquaient

passé simple

matraquai
matraquas
matraqua
matraquâmes
matraquâtes
matraquèrent

futur simple

matraquerai
matraqueras
matraquera
matraquerons
matraquerez
matraqueront

subjonctif présent

que je matraque
que tu matraques
qu'il matraque
que nous matraquions
que vous matraquiez
qu'ils matraquent

conditionnel présent

matraquerais
matraquerais
matraquerait
matraquerions
matraqueriez
matraqueraient

passé composé

ai matraqué
as matraqué
a matraqué
avons matraqué
avez matraqué
ont matraqué

divers

matraque!
matraquez!
matraquons!
matraqué
matraquant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Vertaal Matrix voor matraquer:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
apalear	matraquer; rouer de coups; tabasser	amocher; boxer; châtier; donner une raclée; donner une raclée à; donner une rossée à; flageller; flanquer une rossée à; fouetter; rosser; rouer de coups; tabasser; étriller
azotar	matraquer; rouer de coups; tabasser	abîmer; agiter; amocher; atteindre; battre; battre qn; frapper qn; gifler qn; maltraiter; tabasser qn; taper qn; toucher
batir	matraquer; rouer de coups; tabasser	agiter; atteindre; battre; battre les oeufs; battre qn; donner une raclée; enfoncer; fouetter; frapper qn; gifler qn; mettre des coups; mélanger; remuer; rosser; rouer de coups; tabasser; tabasser qn; taper qn; toucher
dar una paliza	matraquer; rouer de coups; tabasser	donner une raclée; mettre des coups; rosser; rouer de coups; tabasser

Synoniemen voor "matraquer":

frapper; assommer; abrutir

Wiktionary: matraquer

Cross Translation:

From	To	Via
• matraquer	→ aporrear	↔ bludgeon — to club, hit with a bludgeon

Computer vertaling door derden: