Home ->Woordenboeken ->Frans/Engels ->Zoek: bonté

Franse en Engelse zoekresultaten voor: bonté

Overzicht
Frans naar Engels:   Meer gegevens...
  1. bonté:
  2. Wiktionary:

Frans

Uitgebreide vertaling voor bonté (Frans) in het Engels

bonté:

bonté [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. la bonté (générosité; bienveillance; indulgence; clémence; largesse)
    the leniency; the benevolence; the goodness
  2. la bonté (clémence; indulgence; bienveillance; )
    the clemency; the consideration; the leniency; the indulgence; the kindness; the mercy
  3. la bonté (clémence; indulgence; bienveillance; )
    the clemency; the forbearance; the leniency; the consideration; the indulgence
  4. la bonté (hospitalité; gentillesse; bienveillance; )
    the hospitality
  5. la bonté (gentillesse; tendresse; bénignité; )
    the goodness; the kind-heartedness; the benign character; the mildness
  6. la bonté (bonhomie; bienveillance)
    the leniency; the clemency; the mildness; the tolerancy
  7. la bonté (bonhomie; générosité; bienveillance; jovialité)
    the amiability; the good-nature
  8. la bonté (affabilité; cordialité; complaisance; )
    the courtesy
    • courtesy [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor bonté:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
amiability bienveillance; bonhomie; bonté; générosité; jovialité amabilité; charme; courtoisie; douceur; gentillesse; grâce; hospitalité; suavité
benevolence bienveillance; bonté; clémence; générosité; indulgence; largesse aumône; bienfaisance; bienfait; bienveillance; bonnes dispositions; bonnes grâces; charité; complaisance; faveurs; grâce; miséricorde; oeuvre de charité; oeuvres de charité
benign character amabilité; bienveillance; bonhomie; bonté; bénignité; gentillesse; tendresse
clemency bienveillance; bonhomie; bonté; clémence; douceur; générosité; indulgence; largesse; libéralisme; tolérance bienveillance; clémence; grâce; indulgence; miséricorde; tolérance
consideration bienveillance; bonté; clémence; douceur; générosité; indulgence; largesse; libéralisme; tolérance bienveillance; clémence; considération; contemplation; discrétion; délibération; délicatesse; indulgence; méditation; observation; réflexion; tact; tolérance
courtesy affabilité; amabilité; amitié; bienveillance; bonté; complaisance; cordialité; obligeance bienveillance; complaisance; courtoisie; discrétion; humilité; modestie; modicité; obligeance; politesse; prévenance; retenue; savoir-vivre; serviabilité
forbearance bienveillance; bonté; clémence; douceur; générosité; indulgence; largesse; libéralisme; tolérance attentisme; bienveillance; clémence; indulgence; tolérance
good-nature bienveillance; bonhomie; bonté; générosité; jovialité
goodness amabilité; bienveillance; bonhomie; bonté; bénignité; clémence; gentillesse; générosité; indulgence; largesse; tendresse
hospitality amabilité; bienveillance; bonté; cordialité; gentillesse; hospitalité; jovialité
indulgence bienveillance; bonté; clémence; douceur; générosité; indulgence; largesse; libéralisme; tolérance bienveillance; clémence; indulgence; tolérance
kind-heartedness amabilité; bienveillance; bonhomie; bonté; bénignité; gentillesse; tendresse bénignité; douceur
kindness bienveillance; bonté; clémence; douceur; générosité; indulgence; largesse; libéralisme; tolérance amabilité; bienfaisance; bienveillance; bonnes dispositions; bonnes grâces; bénignité; charité; complaisance; courtoisie; discrétion; douceur; faveurs; gentillesse; grâce; hospitalité; humilité; modestie; modicité; obligeance; oeuvres de charité; prévenance; retenue; serviabilité
leniency bienveillance; bonhomie; bonté; clémence; douceur; générosité; indulgence; largesse; libéralisme; tolérance bienveillance; clémence; indulgence; tolérance
mercy bienveillance; bonté; clémence; douceur; générosité; indulgence; largesse; libéralisme; tolérance absolution; grâce; miséricorde; pardon; rémission
mildness amabilité; bienveillance; bonhomie; bonté; bénignité; gentillesse; tendresse
tolerancy bienveillance; bonhomie; bonté

Synoniemen voor "bonté":


Wiktionary: bonté

bonté
noun
  1. qualité de ce qui est bon
  2. qualité de celui qui est bon, doux, amène
bonté
noun
  1. being kind
  2. -
  3. state or characteristic of being good
  4. the trait of being willing to give your money and/or time
Cross Translation:
FromToVia
• bonté → goodness ↔ goedheid — de hoedanigheid van het goed zijn
• bonté → gentleness; placidity; meekness ↔ Sanftmut — ausgeglichene, ruhige, geduldige und wohlwollende Gesinnung, die einen Menschen selbst bei Kränkungen nicht in Zorn geraten lässt, sondern ein besonnenes Verhalten hervorbringt, das die Mitmenschen positiv beeinflusst







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0642 seconde
Page rendered in 1.0 seconds