Overzicht
Frans naar Engels:   Meer gegevens...
  1. vertueux:
  2. Wiktionary:


Frans

Uitgebreide vertaling voor vertueux (Frans) in het Engels

vertueux:

vertueux bijvoeglijk naamwoord

  1. vertueux (sage; honnête; bien; )
    well-behaved; honest; good
  2. vertueux (décent; correct; convenable; )
    virtuous; decent; reputable; worthy; honest; fair; respectable; clean
  3. vertueux (décent; correct; bienséance; )
    decent; neat; proper; respectable
  4. vertueux (décent; honnête; pudique; )
    chaste
    • chaste bijvoeglijk naamwoord
  5. vertueux (honnête; réel; vraiment; )
    honest; fair
    • honest bijvoeglijk naamwoord
    • fair bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor vertueux:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
fair champ de foire; foire; kermesse
good article; camelote; chose; marchandise; objet; produit; truc
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
clean blanchir; débarrasser; délaver; laver; laver à grande eau; liquider; nettoyer; nettoyer avec une peau de chamois; nettoyer à fond; passer à l'eau; peaufiner; purger; purifier; ranger; rincer; récurer; solder; stocker; éponger; épurer
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
chaste chaste; décent; honnête; honnêtement; honorable; pudique; vertueux chaste; chastement; immaculé; innocent; intact; intègre; propre; pudique; pudiquement; pur; purement
honest avec franchise; avec honnêteté; bien; carrément; comme il faut; convenable; convenablement; correct; de bonne foi; direct; droit; décent; dévoué; exemplaire; fidèle; fidèlement; franc; franchement; honnête; honnêtte; intègre; loyal; ouvertement; respectable; réel; réelle; réellement; sage; sagement; sans détours; sincère; vertueusement; vertueux; vrai; vraiment; véridique; véridiquement; véritable; véritablement; à coeur ouvert avec franchise; bien pensant; bon; carrément; comme il faut; de bonne foi; direct; droit; fidèle; franc; franche; franchement; honnête; honnêtement; intègre; juste; loyal; légitime; ouvert; ouvertement; probe; sage; sans détours; sans réserve; sincère; sincèrement; tout droit; équitable
neat avec raison; avec équité; bienséance; convenable; convenablement; correct; de bonne foi; décemment; décent; franc; franchement; honnête; honnêtement; sincère; séant; vertueusement; vertueux; équitable adroit; adroitement; agile; agilement; animé; correct; décent; estimable; facile à manier; facilement; gai; gaie; gaiement; habile; habilement; honorable; joyeuse; joyeusement; joyeux; leste; lestement; net; ordonné; preste; prestement; prompt; prompte; promptement; propre; précipitamment; prêt; qui est à flot; rangé; rangée; rapide; rapidement; respectable; sec; sèchement; vif; vite; à toute vitesse; éveillé
proper avec raison; avec équité; bienséance; convenable; convenablement; correct; de bonne foi; décemment; décent; franc; franchement; honnête; honnêtement; sincère; séant; vertueusement; vertueux; équitable acceptable; adapté; adéquat; approprié; bien élevé; bon; civilisé; comme il faut; convenable; convenablement; correct; correspondant; courtois; cultivé; décent; poli; proportionné; propre; respectable
reputable convenable; convenablement; correct; décent; honnêtte; respectable; vertueusement; vertueux bien élevé; civilisé; comme il faut; convenable; correct; courtois; cultivé; décent; poli; propre; respectable
respectable avec raison; avec équité; bienséance; convenable; convenablement; correct; de bonne foi; décemment; décent; franc; franchement; honnête; honnêtement; honnêtte; respectable; sincère; séant; vertueusement; vertueux; équitable bien élevé; civilisé; colossal; comme il faut; considérable; considérablement; considéré; convenable; correct; courtois; cultivé; de grande envergure; de manière importante; digne; décent; estimable; honorable; immense; important; imposant; impressionnant; notable; notablement; poli; propre; remarquable; respectable; signifiant; substantiel; vaste; vénérable; éminent; énorme; énormément
virtuous convenable; convenablement; correct; décent; honnêtte; respectable; vertueusement; vertueux
well-behaved avec honnêteté; bien; exemplaire; honnête; intègre; sage; sagement; vertueux
worthy convenable; convenablement; correct; décent; honnêtte; respectable; vertueusement; vertueux digne
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
clean convenable; convenablement; correct; décent; honnêtte; respectable; vertueusement; vertueux décent; hygiénique; hygiéniquement; net; nettement; nettoyé; ordonné; propre; proprement; pure; purement; rangée; simplement; tout bonnement
decent avec raison; avec équité; bienséance; convenable; convenablement; correct; de bonne foi; décemment; décent; franc; franchement; honnête; honnêtement; honnêtte; respectable; sincère; séant; vertueusement; vertueux; équitable comme il faut; convenable; convenablement; correct; digne; décent; estimable; honorable; respectable
fair avec franchise; carrément; comme il faut; convenable; convenablement; correct; de bonne foi; direct; droit; décent; dévoué; fidèle; fidèlement; franc; franchement; honnête; honnêtte; intègre; loyal; ouvertement; respectable; réel; réelle; réellement; sage; sans détours; sincère; vertueusement; vertueux; vrai; vraiment; véridique; véridiquement; véritable; véritablement; à coeur ouvert approprié; avec justice; avec raison; avec équité; blond; blond clair; blond doré; carrément; convenable; convenablement; de bonne foi; de jeu; droit; en or; fair-play; fidèle; franc; franche; franchement; honnête; honnêtement; intègre; juste; loyal; légitime; ouvert; raisonable; raisonablement; raisonnable; relatif; relativement; sans détours; sincère; sincèrement; subjectif; subjectivement; équitable
good avec honnêteté; bien; exemplaire; honnête; intègre; sage; sagement; vertueux agréable; agréablement; aimable; aimablement; amusant; apte; bien; bon; capable; charmant; chouette; compétent; d'accord; de façon sympathique; de manière amusante; divertissant; drôle; en règle; engageant; expert; habile; intelligent; marrant; parfait; professionnel; qualifié; spécialisé; sympa

Synoniemen voor "vertueux":


Wiktionary: vertueux

vertueux
adjective
  1. Qui a de la vertu.
vertueux
adjective
  1. full of virtue, having excellent moral character

Cross Translation:
FromToVia
vertueux chaste; modest sittsamveraltend, von Frauen: Männern gegenüber zurückhaltend