| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
leading
|
|
direction; interligne; tête
|
|
prominent
|
|
point principal; principal
|
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
ceremonious
|
avec dignité; cérémonieusement; cérémonieux; digne de; dignement; distingué; grave; solennel; solennellement; vénérable
|
|
|
distinguished
|
d'importance; d'un rang élevé; dignement; distingué; illustre; noble; respecté; solennel; solennellement; vénérable
|
avec distinction; avec élégance; chic; convenable; convenablement; cérémonieusement; cérémonieux; dignement; distingué; illustre; impressionnant; majestueusement; majestueux; prestigieux; princier; princièrement; raffiné; solennellement; élégamment; élégant; éminent
|
|
eminent
|
d'importance; d'un rang élevé; de grande valeur; de haute qualité; de marque; digne; en vue; haut placé; important; marquant; respectable; supérieur; vénérable; éminent
|
avec distinction; convenable; convenablement; cérémonieusement; cérémonieux; dignement; distingué; illustre; impressionnant; majestueusement; majestueux; prestigieux; princier; princièrement; solennellement; éminent
|
|
estimable
|
digne; estimable; honorable; respectable; vénérable
|
|
|
high-ranking
|
d'importance; d'un rang élevé; de marque; digne; en vue; haut placé; important; respectable; supérieur; vénérable; éminent
|
|
|
honorable
|
digne; estimable; honorable; respectable; vénérable
|
Messieurs; bien pensant; bon; comme il faut; correct; droit; décent; estimable; honnête; honorable; honorablement; intègre; juste; louable; légitime; probe; recommandable; respectable; sage; élogieuse; élogieux; équitable
|
|
honourable
|
digne; estimable; honorable; respectable; vénérable
|
Messieurs; bien pensant; bon; comme il faut; correct; droit; décent; estimable; honnête; honorable; honorablement; intègre; juste; louable; légitime; probe; recommandable; respectable; sage; élogieuse; élogieux; équitable
|
|
illustrious
|
d'importance; d'un rang élevé; dignement; distingué; illustre; noble; respecté; solennel; solennellement; vénérable
|
célèbre; fameux; glorieusement; glorieux; glorifié; illustre; sacré; saint; saintement; sérénissime
|
|
leading
|
d'importance; d'un rang élevé; de grande valeur; de haute qualité; de marque; digne; en vue; haut placé; important; marquant; respectable; supérieur; vénérable; éminent
|
au commencement; d'abord; devant; décisif; décisive; en avant; en premier; en premier lieu; en tête; notable; premier; qui donne le ton; qui fait autorité; sur le devant; à l'avant; à l'entrée; éminent
|
|
noteworthy
|
d'importance; d'un rang élevé; dignement; distingué; illustre; noble; respecté; solennel; solennellement; vénérable
|
baroque; bizarre; bizarrement; capricieux; caractéristique; curieuse; curieux; d'une manière baroque; digne d'être mentionné; digne de mention; dingue; drôle; excentrique; fantasque; fou; particulier; particulièrement; représentatif; singulier; singulière; singulièrement; sot; spécial; spécifique; typique; typiquement; à part; étrange; étrangement; étranger
|
|
prominent
|
d'importance; d'un rang élevé; de grande valeur; de haute qualité; de marque; digne; en vue; haut placé; important; marquant; respectable; supérieur; vénérable; éminent
|
avancé; avec distinction; convenable; convenablement; cérémonieusement; cérémonieux; de poids; dignement; distingué; frappant; illustre; important; impressionnant; influent; majestueusement; majestueux; prestigieux; princier; princièrement; protubérant; proéminent; puissant; solennellement; éminent
|
|
renowned
|
d'importance; d'un rang élevé; dignement; distingué; illustre; noble; respecté; solennel; solennellement; vénérable
|
célèbre; d'une réputation mondiale; distingué; fameux; glorieusement; glorieux; glorifié; illustre; reconnu; renommé; sacré; saint; saintement
|
|
respectable
|
digne; estimable; honorable; respectable; vénérable
|
avec raison; avec équité; bien élevé; bienséance; civilisé; colossal; comme il faut; considérable; considérablement; considéré; convenable; convenablement; correct; courtois; cultivé; de bonne foi; de grande envergure; de manière importante; décemment; décent; estimable; franc; franchement; honnête; honnêtement; honnêtte; honorable; immense; important; imposant; impressionnant; notable; notablement; poli; propre; remarquable; respectable; signifiant; sincère; substantiel; séant; vaste; vertueusement; vertueux; éminent; énorme; énormément; équitable
|
|
solemn
|
avec dignité; cérémonieusement; cérémonieux; digne de; dignement; distingué; grave; solennel; solennellement; vénérable
|
|
|
stately
|
avec dignité; cérémonieusement; cérémonieux; d'importance; d'un rang élevé; digne de; dignement; distingué; grave; illustre; noble; respecté; solennel; solennellement; vénérable
|
administratif; ample; avec dignité; avec distinction; digne; digne de; dignement; distingué; formel; grave; large; noble; officiel; solennel; solennellement; somptueux; superbe; vaste; éminent
|
|
venerable
|
d'importance; d'un rang élevé; de grande valeur; de haute qualité; de marque; digne; en vue; haut placé; important; marquant; respectable; supérieur; vénérable; éminent
|
|
|
weighty
|
d'importance; d'un rang élevé; dignement; distingué; illustre; noble; respecté; solennel; solennellement; vénérable
|
acablant; lourd comme du plomb; écrasant
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
high ranking
|
d'importance; d'un rang élevé; dignement; distingué; illustre; noble; respecté; solennel; solennellement; vénérable
|
|
|
high-placed
|
d'importance; d'un rang élevé; de marque; digne; en vue; haut placé; important; respectable; supérieur; vénérable; éminent
|
|
|
high-seated
|
d'importance; d'un rang élevé; de marque; digne; en vue; haut placé; important; respectable; supérieur; vénérable; éminent
|
|
|
highly placed
|
d'importance; d'un rang élevé; de marque; digne; en vue; haut placé; important; respectable; supérieur; vénérable; éminent
|
|
|
highranking
|
d'importance; d'un rang élevé; de grande valeur; de haute qualité; de marque; haut placé; important; marquant; supérieur; vénérable; éminent
|
auguste; sublime; très élevé
|