Home ->Woordenboeken ->Frans/Engels ->Vertaal triomphe

Vertaal triomphe van Frans naar Engels

Overzicht
Frans naar Engels:   Meer gegevens...
  1. triomphe:
  2. triompher:
  3. Wiktionary:

Frans

Uitgebreide vertaling voor triomphe (Frans) in het Engels

triomphe:

triomphe [le ~] zelfstandig naamwoord

  1. le triomphe (victoire)
    the victory; the triumph; the conquest
    • victory [the ~] zelfstandig naamwoord
    • triumph [the ~] zelfstandig naamwoord
    • conquest [the ~] zelfstandig naamwoord
  2. le triomphe (grande victoire)
    the triumph
    • triumph [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor triomphe:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
conquest triomphe; victoire attraction; charme; conquête; enchantement; ensorcellement; envahissement; envoûtement; invasion; prise; ravissement; séduction; tentation; usurpation
triumph grande victoire; triomphe; victoire
victory triomphe; victoire avantage; bénéfice; gain; profit
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
triumph triompher

Synoniemen voor "triomphe":


Wiktionary: triomphe

triomphe
noun
  1. antiq|fr honneur accordé chez les Romains à des général d’armée après de grandes victoires, et qui consistait à faire une entrée pompeuse et solennelle dans Rome.
triomphe
noun
  1. conclusive success; victory; conquest
  2. a state of joy or exultation at success
Cross Translation:
FromToVia
• triomphe → triumph ↔ triomf — grootse overwinning of prestatie
• triomphe → triumph ↔ Triumph — großer Erfolg in einem Kampf/Krieg oder Wettkampf

triompher:

triompher werkwoord (triomphe, triomphes, triomphons, triomphez, )

  1. triompher (vaincre; gagner; remporter une victoire)
    to conquer; to win; to overcome; to master; to win over
    • conquer werkwoord (conquers, conquered, conquering)
    • win werkwoord (wins, won, winning)
    • overcome werkwoord (overcomes, overcame, overcoming)
    • master werkwoord (masters, mastered, mastering)
    • win over werkwoord (wins over, won over, winning over)
  2. triompher (remporter une victoire; gagner; vaincre; triompher de; être victorieux)
    gain the victory; gain the day
  3. triompher (pousser des cris de joie; exulter; déborder de joie)
    to jubilate; to exult; to shout
    • jubilate werkwoord (jubilates, jubilated, jubilating)
    • exult werkwoord (exults, exulted, exulting)
    • shout werkwoord (shouts, shouted, shouting)
  4. triompher
    to triumph
    • triumph werkwoord (triumphs, triumphed, triumphing)

Conjugations for triompher:

Présent
  1. triomphe
  2. triomphes
  3. triomphe
  4. triomphons
  5. triomphez
  6. triomphent
imparfait
  1. triomphais
  2. triomphais
  3. triomphait
  4. triomphions
  5. triomphiez
  6. triomphaient
passé simple
  1. triomphai
  2. triomphas
  3. triompha
  4. triomphâmes
  5. triomphâtes
  6. triomphèrent
futur simple
  1. triompherai
  2. triompheras
  3. triomphera
  4. triompherons
  5. triompherez
  6. triompheront
subjonctif présent
  1. que je triomphe
  2. que tu triomphes
  3. qu'il triomphe
  4. que nous triomphions
  5. que vous triomphiez
  6. qu'ils triomphent
conditionnel présent
  1. triompherais
  2. triompherais
  3. triompherait
  4. triompherions
  5. triompheriez
  6. triompheraient
passé composé
  1. ai triomphé
  2. as triomphé
  3. a triomphé
  4. avons triomphé
  5. avez triomphé
  6. ont triomphé
divers
  1. triomphe!
  2. triomphez!
  3. triomphons!
  5. triomphé
  6. triomphant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Vertaal Matrix voor triompher:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
master capitaine; capitaine de vaisseau; champion; chef; commandant; directeur; doyen; enseignant; enseignante; formateur; forme de base; homme du pouvoir; instituteur; maestro; marinier; masque; maître; maître d'école; maître juré; maîtresse; mentor; parrain; patron; principal; professeur; professeur de faculté; roi; seigneur; souverain; supérieur; tuteur; tutrice; tête; éducateur; éducatrice
shout cris
triumph grande victoire; triomphe; victoire
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
conquer gagner; remporter une victoire; triompher; vaincre conquérir; faire la conquête de; occuper; prendre; s'emparer de
exult déborder de joie; exulter; pousser des cris de joie; triompher
gain the day gagner; remporter une victoire; triompher; triompher de; vaincre; être victorieux
gain the victory gagner; remporter une victoire; triompher; triompher de; vaincre; être victorieux
jubilate déborder de joie; exulter; pousser des cris de joie; triompher célébrer une fête de jubilé
master gagner; remporter une victoire; triompher; vaincre accoutumer; apprendre; habituer; s'accoutumer; s'habituer; se familiariser
overcome gagner; remporter une victoire; triompher; vaincre accabler; apprivoiser; arriver; bluffer; convaincre; dominer; dompter; envahir; gagner; maîtriser; posséder; soumettre; surcharger; terrasser; vaincre; épater
shout déborder de joie; exulter; pousser des cris de joie; triompher aborder; accoster; appeler; arraisonner; beugler; bouillonner; brailler; bêler; chialer; criailler; crier; crier fort; crier à; faire rage; feuler; fulminer; geindre; glapir; gronder; gueuler; hurler; héler; japper; mugir; pleurer; pleurnicher; pousser de cris aigus; pousser des cris perçants; rugir; se déchaîner; tempêter; tonner; tonner contre; tousser fort; vociférer
triumph triompher
win gagner; remporter une victoire; triompher; vaincre atteindre; gagner; obtenir; parvenir à; réaliser
win over gagner; remporter une victoire; triompher; vaincre
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
overcome pris; saisi

Synoniemen voor "triompher":


Wiktionary: triompher

triompher
verb
  1. (term, Antiquité romaine) Faire une entrée pompeux et solennelle dans Rome après quelque insigne victoire.
triompher
verb
  1. to prevail over rivals
  2. to succeed
Cross Translation:
FromToVia
• triompher → triumph ↔ triomferen — intr|nld de overwinning (triomf) behalen of behaald hebben, zegevieren
• triompher → triumph ↔ zegevieren — de overwinning behalen

Verwante vertalingen van triomphe







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0473 seconde
Page rendered in 1.0 seconds