| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
box
|
box; boîte; boîtier; cage; carton; débarras; niche; poulailler; taudis; volière
|
boîte; boîte en fer-blanc; boîte à ranger; caisse; caisse à claire-voie; carton; clayette; commode; emballage; petite armoire; petite boîte; tube cathodique; tube-image; télé
|
|
carton
|
box; boîte; boîtier; cage; carton; débarras; niche; poulailler; taudis; volière
|
boîte en carton; carton
|
|
den
|
bouge; cabane; galetas; masure; taudis
|
cabane; cabine; chaumière; gîte; refuge; remise; repaire; terrier
|
|
depository
|
appentis; débarras; dépôt; lice; niche; préceinte; remisage; remise; resserre; taudis
|
conservation; depôt; dépôt; détention; garde
|
|
derelict
|
bouge; galetas; masure; ruine; taudis
|
|
|
dump
|
bouge; cabane; galetas; masure; taudis
|
Image mémoire; bas quartiers; copie de sauvegarde; fichier de sauvegarde; image mémoire; quartier de taudis; quartier pauvre; quartier pouilleux; sauvegarde; vidage sur incident
|
|
heap o rubbish
|
bouge; galetas; masure; ruine; taudis
|
|
|
hut
|
bouge; cabane; galetas; masure; taudis
|
cabane; cabine; chaumière; remise
|
|
misfit
|
bouge; galetas; masure; ruine; taudis
|
original; raté
|
|
old barrack
|
baraque; taudis
|
|
|
old tub
|
baraque; taudis
|
|
|
reject
|
bouge; galetas; masure; ruine; taudis
|
|
|
ruin
|
bouge; galetas; masure; ruine; taudis
|
chute; destruction; débâcle; inconvénient; ruine; ruines
|
|
shed
|
bouge; cabane; galetas; masure; taudis
|
abri; auvent; baraque; baraque de chantier; cabane; cabine; chaumière; décharge; dépôt; entrepôt; garde-magasin; grange; hangar; magasin; remise; réserve; stock; étable
|
|
slum
|
baraque; bouge; cabane; cahute; galetas; hutte; masure; paillote; taudis
|
bas quartiers; bidonville; quartier de taudis; quartier pauvre; quartier pouilleux
|
|
slum dwelling
|
bouge; cabane; galetas; masure; taudis
|
bas quartiers; quartier de taudis; quartier pauvre; quartier pouilleux
|
|
storeroom
|
appentis; débarras; dépôt; lice; niche; préceinte; remisage; remise; resserre; taudis
|
chambre aux provisions; dépôt; entrepôt; garde-magasin; garde-manger
|
|
storing space
|
box; boîte; boîtier; cage; carton; débarras; niche; poulailler; taudis; volière
|
|
|
wreck
|
bouge; galetas; masure; ruine; taudis
|
navire désemparé; restes; ruines; épave
|
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
box
|
|
boxer; encadrer; faire de la boxe
|
|
carton
|
|
cartonner; emballer; empaqueter
|
|
dump
|
|
laisser; léguer
|
|
reject
|
|
blackbouler; blâmer; condamner; critiquer; déclarer impropre; décliner; désapprouver; désavouer; mettre en minorité; refuser; rejeter; renvoyer par un vote; repousser; réprouver
|
|
ruin
|
|
aigrir; brouiller; dégrader; détruire; dévaster; empoisonner; enfieller; exaspérer; gâter; irriter; ravager; ruiner; saccager
|
|
shed
|
|
faire couler; répandre; verser; épancher; épandre
|
|
wreck
|
|
abaisser; abattre; abîmer; anéantir; arracher; bousiller; briser; casser; couper; dissocier; dissoudre; déchirer; décomposer; défaire; démolir; démonter; détruire; dévaster; esquinter; fracasser; liquider; rabaisser; raser; ravager; rompre; ruiner; s'arracher; s'écrouler; saccager; se décomposer; se délabrer; se désagréger; se rompre; supprimer; séparer; tarauder; tomber en ruine
|