Frans

Uitgebreide vertaling voor témérité (Frans) in het Engels

témérité:

témérité [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. la témérité (courage; audace; culot; )
    the daring; the guts; the nerve; the pluck
    • daring [the ~] zelfstandig naamwoord
    • guts [the ~] zelfstandig naamwoord
    • nerve [the ~] zelfstandig naamwoord
    • pluck [the ~] zelfstandig naamwoord
  2. la témérité (audace)
    the recklessness; the foolhardiness; the daredevilry
  3. la témérité (audace; courage; cran; )
    the audacity; the boldness; the temerity; the fearlessness; the braveness
  4. la témérité (légèreté; gaieté; imprudence; )
    the shallowness; the superficiality; the frivolity; the lightheartedness; the volatility; the frivolousness; the cheerfulness; the flightiness

Vertaal Matrix voor témérité:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
audacity audace; courage; cran; culot; hardiesse; intrépidité; témérité
boldness audace; courage; cran; culot; hardiesse; intrépidité; témérité aplomb; assurance; audace; bec; brutalité; calvitie; effronterie; franc-parler; franchise; groin; grossièreté; gueule; impertinence; insolence; museau; trop grande familiarité
braveness audace; courage; cran; culot; hardiesse; intrépidité; témérité hardiesse; héroïque; vaillance; énergie
cheerfulness brièveté; caractère superficiel; enjouement; entrain; frivolité; gaieté; humeur joyeuse; imprudence; inexactitude; joie; jovialité; légèreté; manque de profondeur; ostentation; récif; témérité; écueil allégresse; belle humeur; bonne humeur; enjouement; entrain; gaieté; grande joie; humeur joyeuse; joie; jovialité; liesse; plaisir; réjouissance; satisfaction
daredevilry audace; témérité
daring audace; bravoure; courage; cran; culot; hardiesse; témérité audace; bravoure; courage; fermeté; hardiesse; intrépidité; solidité; vaillance; vigueur
fearlessness audace; courage; cran; culot; hardiesse; intrépidité; témérité
flightiness brièveté; caractère superficiel; enjouement; entrain; frivolité; gaieté; humeur joyeuse; imprudence; inexactitude; joie; jovialité; légèreté; manque de profondeur; ostentation; récif; témérité; écueil frivolité; légèreté; orgueil; ostentation; vanité
foolhardiness audace; témérité
frivolity brièveté; caractère superficiel; enjouement; entrain; frivolité; gaieté; humeur joyeuse; imprudence; inexactitude; joie; jovialité; légèreté; manque de profondeur; ostentation; récif; témérité; écueil frivolité; légèreté; orgueil; ostentation; vanité
frivolousness brièveté; caractère superficiel; enjouement; entrain; frivolité; gaieté; humeur joyeuse; imprudence; inexactitude; joie; jovialité; légèreté; manque de profondeur; ostentation; récif; témérité; écueil frivolité; légèreté; orgueil; ostentation; vanité
guts audace; bravoure; courage; cran; culot; hardiesse; témérité abdomens; bedaines; ventres
lightheartedness brièveté; caractère superficiel; enjouement; entrain; frivolité; gaieté; humeur joyeuse; imprudence; inexactitude; joie; jovialité; légèreté; manque de profondeur; ostentation; récif; témérité; écueil allégresse; belle humeur; bonne humeur; enjouement; gaieté; grande joie; humeur joyeuse; joie; jovialité; liesse; plaisir; réjouissance; satisfaction
nerve audace; bravoure; courage; cran; culot; hardiesse; témérité bec; grain; groin; gueule; museau; nerf; nervure; veine
pluck audace; bravoure; courage; cran; culot; hardiesse; témérité
recklessness audace; témérité caractère imprudent; caractère incontrôlé; fougue; étourderie
shallowness brièveté; caractère superficiel; enjouement; entrain; frivolité; gaieté; humeur joyeuse; imprudence; inexactitude; joie; jovialité; légèreté; manque de profondeur; ostentation; récif; témérité; écueil
superficiality brièveté; caractère superficiel; enjouement; entrain; frivolité; gaieté; humeur joyeuse; imprudence; inexactitude; joie; jovialité; légèreté; manque de profondeur; ostentation; récif; témérité; écueil
temerity audace; courage; cran; culot; hardiesse; intrépidité; témérité
volatility brièveté; caractère superficiel; enjouement; entrain; frivolité; gaieté; humeur joyeuse; imprudence; inexactitude; joie; jovialité; légèreté; manque de profondeur; ostentation; récif; témérité; écueil
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
pluck arracher; cueillir; détacher; enlever; égrapper
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
daring audacieusement; audacieux; avec audace; courageuse; courageusement; courageux; d'un air provocateur; d'un ton provocateur; d'une façon provocante; d'une manière provocante; de manière provocante; hardi; hardiment; osé; provocant; provocateur; risqué; sans angoisse; sans crainte; t; téméraire; vaillamment; vaillant

Synoniemen voor "témérité":


Wiktionary: témérité

témérité témérité
noun
  1. reckless boldness

Verwante vertalingen van témérité