Home ->Woordenboeken ->Frans/Engels ->Vertaal surpasser

Vertaal surpasser van Frans naar Engels

Overzicht
Frans naar Engels:   Meer gegevens...
  1. surpasser:
  2. Wiktionary:

Frans

Uitgebreide vertaling voor surpasser (Frans) in het Engels

surpasser:

surpasser werkwoord (surpasse, surpasses, surpassons, surpassez, )

  1. surpasser (dépasser; dévancer; surenchérir; l'emporter sur)
    to exceed
    • exceed werkwoord (exceeds, exceeded, exceeding)
  2. surpasser (dépasser; dévancer; l'emporter sur)
    to exceed; to surpass; to outbid; to transcend; to excel
    • exceed werkwoord (exceeds, exceeded, exceeding)
    • surpass werkwoord (surpasses, surpassed, surpassing)
    • outbid werkwoord (outbids, outbid, outbidding)
    • transcend werkwoord (transcends, transcended, transcending)
    • excel werkwoord (excels, excelled, excelling)
  3. surpasser (dépasser)
    to exceed; to transcend; to surpass; to excel
    • exceed werkwoord (exceeds, exceeded, exceeding)
    • transcend werkwoord (transcends, transcended, transcending)
    • surpass werkwoord (surpasses, surpassed, surpassing)
    • excel werkwoord (excels, excelled, excelling)
  4. surpasser (être supérieur à)
    be superior to; to surpass; to excel
  5. surpasser (surenchérir; dépasser; l'emporter sur)
    to outbid
    • outbid werkwoord (outbids, outbid, outbidding)
  6. surpasser (éclipser)
    to outstrip; to surpass
    • outstrip werkwoord (outstrips, outstripped, outstripping)
    • surpass werkwoord (surpasses, surpassed, surpassing)
  7. surpasser (dominer; dépasser)
    to rise above; to tower above; to rise; to tower
    • rise above werkwoord (rises above, rose above, rising above)
    • tower above werkwoord (towers above, towered above, towering above)
    • rise werkwoord (rises, rose, rising)
    • tower werkwoord (towers, towered, towering)
  8. surpasser
    to rise above; to tower above
    • rise above werkwoord (rises above, rose above, rising above)
    • tower above werkwoord (towers above, towered above, towering above)

Conjugations for surpasser:

Présent
  1. surpasse
  2. surpasses
  3. surpasse
  4. surpassons
  5. surpassez
  6. surpassent
imparfait
  1. surpassais
  2. surpassais
  3. surpassait
  4. surpassions
  5. surpassiez
  6. surpassaient
passé simple
  1. surpassai
  2. surpassas
  3. surpassa
  4. surpassâmes
  5. surpassâtes
  6. surpassèrent
futur simple
  1. surpasserai
  2. surpasseras
  3. surpassera
  4. surpasserons
  5. surpasserez
  6. surpasseront
subjonctif présent
  1. que je surpasse
  2. que tu surpasses
  3. qu'il surpasse
  4. que nous surpassions
  5. que vous surpassiez
  6. qu'ils surpassent
conditionnel présent
  1. surpasserais
  2. surpasserais
  3. surpasserait
  4. surpasserions
  5. surpasseriez
  6. surpasseraient
passé composé
  1. ai surpassé
  2. as surpassé
  3. a surpassé
  4. avons surpassé
  5. avez surpassé
  6. ont surpassé
divers
  1. surpasse!
  2. surpassez!
  3. surpassons!
  5. surpassé
  6. surpassant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Vertaal Matrix voor surpasser:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
exceed fait de l'emporter sur
outstrip dépassement
rise accroissement; agrandissement; ascension; augmentation; butte; colline; croissance; crue; hausse; haussement; monter; monticule; montée; prendre l'air; prendre son vol; progression; progrès; rehaussement; s'élever; élévation
tower tour; tourelle
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
be superior to surpasser; être supérieur à
exceed dépasser; dévancer; l'emporter sur; surenchérir; surpasser
excel dépasser; dévancer; l'emporter sur; surpasser; être supérieur à
outbid dépasser; dévancer; l'emporter sur; surenchérir; surpasser
outstrip surpasser; éclipser
rise dominer; dépasser; surpasser accroître; agrandir; aller en haut; amplifier; augmenter; augmenter en hauteur; avancer; bondir; bouillonner; croître; dominer; dresser; décoller; grandir; grossir; lever; monter; monter en grade; monter en l'air; parachever; pousser; prendre de la hauteur; promouvoir; relever; retaper; retoucher; s'accroître; s'agrandir; s'amplifier; s'envoler; s'élargir; s'élever; s'étendre; se dresser; se hisser; se lever; se mettre debout; se retrouver au-dessus de; surgir; travailler à côté; venir en haut; élever; être promu
rise above dominer; dépasser; surpasser
surpass dépasser; dévancer; l'emporter sur; surpasser; éclipser; être supérieur à
tower dominer; dépasser; surpasser
tower above dominer; dépasser; surpasser
transcend dépasser; dévancer; l'emporter sur; surpasser

Synoniemen voor "surpasser":


Wiktionary: surpasser

surpasser
verb
  1. Dépasser les attentes (1):
surpasser
verb
  1. to beat
  2. to go beyond
  3. to exceed
Cross Translation:
FromToVia
• surpasser → exceed; surpass ↔ overtreffen — een voorheen behaald niveau te boven gaan

Verwante vertalingen van surpasser







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0362 seconde
Page rendered in 1.0 seconds