| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
Mother Superior
|
mère supérieure; supérieur; supérieure
|
|
|
Superior
|
supérieur
|
|
|
boss
|
chef; directeur; maître; mentor; parrain; patron; principal; supérieur; tête
|
chef; chef d'équipe; commandant; contremaître; leader; maîtresse; patron; patronne; responsable; tête
|
|
captain
|
chef; commandant; lieutenant-colonel; supérieur
|
capitaine; capitaine de vaisseau; chef; cheftaine; commandant; conductrice; directeur; directrice; dirigeant; enseignant; enseignante; grand chef; gérant; instituteur; leader; manager; marinier; maître d'école; meneur; patron; patronne; pilote; professeur; président; responsable; tête; éducateur; éducatrice
|
|
chief
|
chef; directeur; maître; mentor; parrain; patron; principal; supérieur; tête
|
capitaine; chef; chef d'équipe; chef de tribu; cheftaine; commandant; conductrice; contremaître; directeur; directrice; dirigeant; grand chef; gérant; leader; manager; meneur; patron; président; responsable; tête
|
|
commander
|
chef; commandant; lieutenant-colonel; supérieur
|
capitaine; capitaine d'intendance; capitaine de frégate; chef; commandant; directeur; dirigeant; grand chef; gérant; leader; leader politique; manager; meneur; patron; président; responsable; seigneur; souverain
|
|
leader
|
chef; directeur; maître; mentor; parrain; patron; principal; supérieur; tête
|
amorce de début; amorce vidéo de début; capitaine; chef; chef d'équipe; chef de groupe; chef de tribu; commandant; contremaître; directeur; dirigeant; grand chef; guide; gérant; leader; manager; meneur; mentor; modèle; organisateur; parrain; patron; personne qui sert de guide; points de suite; premier de peloton; protecteur; président; responsable; tendon; tête; tête de liste
|
|
leading
|
|
direction; interligne; tête
|
|
lieutenant-colonel
|
chef; commandant; lieutenant-colonel; supérieur
|
|
|
master
|
chef; directeur; maître; mentor; parrain; patron; principal; supérieur; tête
|
capitaine; capitaine de vaisseau; champion; commandant; doyen; enseignant; enseignante; formateur; forme de base; homme du pouvoir; instituteur; maestro; marinier; masque; maître; maître d'école; maître juré; maîtresse; mentor; professeur; professeur de faculté; roi; seigneur; souverain; tuteur; tutrice; éducateur; éducatrice
|
|
principal
|
chef; directeur; maître; mentor; parrain; patron; principal; supérieur; tête
|
administratrice; clients; commettant; coupable principal; directeur; directeur d'école; directrice; donneur d'ordre; principal; principal de sécurité; suspect principal
|
|
prominent
|
|
point principal; principal
|
|
sneering
|
|
diffamation; dérision; honte; injures; insulte; insultes; ironie; moquerie; objet de risée; outrage; raillerie; ricanement; risée; ronchonnement; rouspétance; sarcasme
|
|
superior
|
|
chef; chef d'équipe; contremaître; patron; tête
|
|
top
|
|
apogée; bouchon de fermeture; bâche; capote; cime; comble; coupole; couvercle; couverture; dôme; faîte; haut; heure d'affluence; heure de pointe; moment suprême; pic; point culminant; pointe; recouvrement; sommet; summum; toit; toiture; zénith
|
|
tops
|
|
best-sellers; crânes; petits sommets; pointes; sommets; succès; tubes
|
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
better
|
|
achever; aller mieux; améliorer; compléter; finir; parfaire; perfectionner; rendre complet; renouer; renouveler; revitaliser; régénérer; rénover; supplémenter
|
|
master
|
|
accoutumer; apprendre; gagner; habituer; remporter une victoire; s'accoutumer; s'habituer; se familiariser; triompher; vaincre
|
|
perfect
|
|
achever; améliorer; compléter; finir; parfaire; perfectionner; rendre complet; supplémenter
|
|
top
|
|
surenchérir; étronçonner; étêter
|
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
arrogant
|
altier; arrogamment; arrogant; avec arrogance; avec condescendance; avec suffisance; condescendant; d'un air suffisant; de manière arrogante; dédaigneusement; fier; fière; fièrement; hautain; insolent; méprisant; orgueilleusement; orgueilleux; présomptueusement; présomptueux; prétentieuse; prétentieusement; prétentieux; satisfait avec soi-même; suffisant; supérieur; vaniteuse; vaniteux
|
arrogamment; arrogant; avec arrogance; campagnard; champêtre; de façon rustique; de manière arrogante; effronté; effrontément; en rustre; grossier; grossièrement; hautain; impertinemment; impertinent; impudemment; impudent; insolemment; insolent; orgueilleuse; orgueilleusement; orgueilleux; présomptueusement; présomptueux; prétentieuse; prétentieusement; prétentieux; rural; rustaud; rustique; rustre; sans façons; sans gêne; sans se gêner; sans vergogne; satisfait avec soi-même; vaniteuse; vaniteux; villageois; à la paysanne
|
|
chief
|
|
cardinal; central; critique; crucial; décisif; essentiel; fondamental; vital
|
|
classy
|
incomparable; suprême; supérieur
|
avec classe; avec grâce; avec élégance; chic; d'un bon style; de bon goût; de goût; distingué; du meilleur goût; esthétique; esthétiquement; gracieusement; gracieux; raffiné; soigné; élégant
|
|
contemptuous
|
avec condescendance; avec mépris; condescendant; dédaigneusement; dédaigneux; méprisant; supérieur
|
|
|
contumelious
|
avec condescendance; avec mépris; condescendant; dédaigneusement; dédaigneux; méprisant; supérieur
|
|
|
depreciatory
|
arrogant; avec arrogance; avec condescence; condescent; de haut; dédaigneux; hautain; suffisant; supérieur
|
dédaigneusement; dédaigneux; dénigrant
|
|
derisive
|
avec condescendance; avec mépris; condescendant; dédaigneusement; dédaigneux; méprisant; supérieur
|
acerbe; acide; aigre; aigrement; amer; amèrement; avec amertume; avec mépris; avec sarcasme; d'un air narquois; dédaigneux; honteusement; honteux; humiliant; injurieux; narquoisement; railleur; sarcastique; âcre; âpre; âprement
|
|
derogatory
|
arrogant; avec arrogance; avec condescence; condescent; de haut; dédaigneux; hautain; suffisant; supérieur
|
dédaigneusement; dédaigneux; dénigrant
|
|
disdainful
|
avec condescendance; avec mépris; condescendant; dédaigneusement; dédaigneux; méprisant; supérieur
|
|
|
disparaging
|
arrogant; avec arrogance; avec condescence; condescent; de haut; dédaigneux; hautain; suffisant; supérieur
|
dédaigneusement; dédaigneux; dénigrant; honteusement; honteux; humiliant
|
|
eminent
|
d'importance; d'un rang élevé; de grande valeur; de haute qualité; de marque; digne; en vue; haut placé; important; marquant; respectable; supérieur; vénérable; éminent
|
avec distinction; convenable; convenablement; cérémonieusement; cérémonieux; dignement; distingué; illustre; impressionnant; majestueusement; majestueux; prestigieux; princier; princièrement; solennellement; éminent
|
|
excellent
|
de haute qualité; supérieur; à merveille
|
absolu; archibon; brillamment; d'une façon parfaite; d'une façon sublime; de premier ordre; délicieusement; délicieux; efficace; excellant; excellement; excellemment; excellent; exquis; extraordinaire; extraordinairement; fabuleux; fantastique; formidable; impeccable; le mieux de monde; magnifique; parfait; parfaitement; phénoménal; savoureux; splendide; sublime; super; superbe; très bien; à la perfection; à merveille
|
|
exemplary
|
au poil; de premier choix; de premier ordre; de premier rang; de première classe; en haut; excellent; impeccable; supérieur
|
exemplaire; exemplairement
|
|
first-class
|
au poil; de premier choix; de premier ordre; de premier rang; de première classe; en haut; excellent; impeccable; supérieur
|
avec élégamce; fringant; impeccable; impeccablement; méticuleusement; méticuleux; parfait; première classe; tiré à quatre épingles; très soigné; très élegant; à la perfection; élégant
|
|
haughty
|
altier; arrogamment; arrogant; avec arrogance; avec condescence; avec condescendance; avec suffisance; condescendant; condescent; d'un air suffisant; de haut; de manière arrogante; dédaigneusement; dédaigneux; fier; fière; fièrement; hautain; insolent; méprisant; orgueilleusement; orgueilleux; présomptueusement; présomptueux; prétentieuse; prétentieusement; prétentieux; satisfait avec soi-même; suffisant; supérieur; vaniteuse; vaniteux
|
altier; arrogamment; arrogant; avec arrogance; courageux; de manière arrogante; fanfaron; ferme; fier; fière; fièrement; glorieux; hautain; hâbleur; insolemment; orgueilleuse; orgueilleusement; orgueilleux; présomptueusement; présomptueux; prétentieuse; prétentieusement; prétentieux; satisfait avec soi-même; vaniteuse; vaniteux; vantard
|
|
high-and-mighty
|
arrogant; avec arrogance; avec condescence; condescent; de haut; dédaigneux; hautain; suffisant; supérieur
|
|
|
high-handed
|
altier; arrogamment; arrogant; avec arrogance; avec condescendance; avec suffisance; condescendant; d'un air suffisant; de manière arrogante; dédaigneusement; fier; fière; fièrement; hautain; insolent; méprisant; orgueilleusement; orgueilleux; présomptueusement; présomptueux; prétentieuse; prétentieusement; prétentieux; satisfait avec soi-même; suffisant; supérieur; vaniteuse; vaniteux
|
arbitraire; arbitrairement; au hasard; de façon arbitraire; quelconque
|
|
high-ranking
|
d'importance; d'un rang élevé; de marque; digne; en vue; haut placé; important; respectable; supérieur; vénérable; éminent
|
|
|
leading
|
d'importance; d'un rang élevé; de grande valeur; de haute qualité; de marque; digne; en vue; haut placé; important; marquant; respectable; supérieur; vénérable; éminent
|
au commencement; d'abord; devant; décisif; décisive; en avant; en premier; en premier lieu; en tête; notable; premier; qui donne le ton; qui fait autorité; sur le devant; à l'avant; à l'entrée; éminent
|
|
perfect
|
au poil; de haute qualité; de premier choix; de premier ordre; de premier rang; de première classe; en haut; excellent; impeccable; supérieur; à merveille
|
absolu; accompli; achevé; approfondi; brillamment; complet; correct; d'une façon parfaite; d'une façon sublime; d'une manière sensée; de premier ordre; en profondeur; excellant; excellement; excellemment; excellent; final; fini; impeccable; impeccablement; intégral; irréprochable; le mieux de monde; parfait; parfaitement; profond; profondément; sans défaut; sans fautes; sublime; super; superbe; total; tout à fait; très approfondi; très bien; très poussé; à la perfection; à merveille
|
|
presumptuous
|
altier; arrogamment; arrogant; avec arrogance; avec condescendance; avec suffisance; condescendant; d'un air suffisant; de manière arrogante; dédaigneusement; fier; fière; fièrement; hautain; insolent; méprisant; orgueilleusement; orgueilleux; présomptueusement; présomptueux; prétentieuse; prétentieusement; prétentieux; satisfait avec soi-même; suffisant; supérieur; vaniteuse; vaniteux
|
arrogamment; arrogant; audacieusement; audacieux; avec arrogance; avec audace; campagnard; champêtre; de façon rustique; de manière arrogante; déchaîné; effronté; effrontément; en rustre; grossier; grossièrement; hardi; hardiment; hautain; impertinemment; impertinent; impudemment; impudent; insolemment; insolent; osé; présomptueusement; présomptueux; prétentieuse; prétentieusement; prétentieux; risqué; rural; rustaud; rustique; rustre; sans façons; sans gêne; sans se gêner; sans vergogne; satisfait avec soi-même; t; téméraire; vaniteuse; vaniteux; villageois; à la paysanne
|
|
principal
|
|
cardinal; central; critique; crucial; décisif; essentiel; fondamental; principal; vital
|
|
prominent
|
d'importance; d'un rang élevé; de grande valeur; de haute qualité; de marque; digne; en vue; haut placé; important; marquant; respectable; supérieur; vénérable; éminent
|
avancé; avec distinction; convenable; convenablement; cérémonieusement; cérémonieux; de poids; dignement; distingué; frappant; illustre; important; impressionnant; influent; majestueusement; majestueux; prestigieux; princier; princièrement; protubérant; proéminent; puissant; solennellement; éminent
|
|
proud
|
arrogant; avec arrogance; avec condescence; condescent; de haut; dédaigneux; hautain; suffisant; supérieur
|
altier; arrogant; courageux; ferme; fier; fière; fièrement; glorieux; hautain; orgueilleuse; orgueilleusement; orgueilleux
|
|
scornful
|
avec condescendance; avec mépris; condescendant; dédaigneusement; dédaigneux; méprisant; supérieur
|
abject; acerbe; acide; aigre; aigrement; amer; amèrement; avec amertume; avec mépris; avec sarcasme; d'un air méprisant; d'un air narquois; d'un ton méprisant; dédaigneusement; dédaigneux; honteusement; honteux; humiliant; indigne; indignement; injurieux; méprisable; méprisant; narquoisement; railleur; sarcastique; sur un ton méprisant; âcre; âpre; âprement
|
|
slighting
|
arrogant; avec arrogance; avec condescence; condescent; de haut; dédaigneux; hautain; suffisant; supérieur
|
dédaigneusement; dédaigneux; dénigrant
|
|
sneering
|
avec condescendance; avec mépris; condescendant; dédaigneusement; dédaigneux; méprisant; supérieur
|
acerbe; acide; aigre; aigrement; amer; amèrement; avec amertume; avec mépris; avec sarcasme; d'un air narquois; dédaigneux; honteusement; honteux; humiliant; injurieux; narquoisement; railleur; sarcastique; âcre; âpre; âprement
|
|
superb
|
de haute qualité; supérieur; à merveille
|
absolu; brillamment; d'une façon parfaite
|