Soupirer après in het Engels vertaald uit het Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Engels: Meer gegevens...

soupirer après:
- hope; languish; long for; pine; to want something very badly; yearn; have one's heart set on; ache to; crave for; hunger; crave; be hungry for

Frans

Uitgebreide vertaling voor soupirer après (Frans) in het Engels

soupirer après:

soupirer après werkwoord

soupirer après (espérer; désirer; souhaiter; aspirer; soupirer; languir)
to hope; to want something very badly; have one's heart set on
- hope werkwoord (hopes, hoped, hoping)
- to want something very badly werkwoord
- have one's heart set on werkwoord
to languish; to long for; to pine; to yearn
– have a desire for something or someone who is not present ¹
- languish werkwoord (languishes, languished, languishing)
- long for werkwoord (longs for, longed for, longing for)
- pine werkwoord (pines, pined, pining)
  - I am pining for my lover¹
- yearn werkwoord (yearns, yearned, yearning)
soupirer après (aspirer à; languir; souhaiter ardemment; désirer ardemment; avoir très envie)
ache to
- ache to werkwoord
to yearn
– desire strongly or persistently ¹
- yearn werkwoord (yearns, yearned, yearning)
to long for; to languish; to pine
– have a desire for something or someone who is not present ¹
- long for werkwoord (longs for, longed for, longing for)
- languish werkwoord (languishes, languished, languishing)
- pine werkwoord (pines, pined, pining)
  - I am pining for my lover¹
soupirer après (être affamé de; avoir faim; désirer; aspirer à; avoir faim de; s'affamer; être avide de)
crave for; to hunger; to crave; be hungry for
- crave for werkwoord
- hunger werkwoord (hungers, hungered, hungering)
- crave werkwoord (craves, craved, craving)
- be hungry for werkwoord

Vertaal Matrix voor soupirer après:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
hope		anticipation; attente; espoir; espérance; perspective
hunger		appétit; avidité; convoitise; désir violent; envie; faim; fringale
pine		bois de pin; pin; sapin
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
ache to	aspirer à; avoir très envie; désirer ardemment; languir; souhaiter ardemment; soupirer après
be hungry for	aspirer à; avoir faim; avoir faim de; désirer; s'affamer; soupirer après; être affamé de; être avide de
crave	aspirer à; avoir faim; avoir faim de; désirer; s'affamer; soupirer après; être affamé de; être avide de	aspirer à; avoir envie de; brûler de; convoiter; désirer; désirer ardemment; griller de
crave for	aspirer à; avoir faim; avoir faim de; désirer; s'affamer; soupirer après; être affamé de; être avide de
have one's heart set on	aspirer; désirer; espérer; languir; souhaiter; soupirer; soupirer après
hope	aspirer; désirer; espérer; languir; souhaiter; soupirer; soupirer après	avoir envie de; convoiter; désirer
hunger	aspirer à; avoir faim; avoir faim de; désirer; s'affamer; soupirer après; être affamé de; être avide de	agoniser; avoir faim; crever de faim; s'affamer; être affamé
languish	aspirer; aspirer à; avoir très envie; désirer; désirer ardemment; espérer; languir; souhaiter; souhaiter ardemment; soupirer; soupirer après	disparaître; dépérir; languir; s'affaiblir; se consumer
long for	aspirer; aspirer à; avoir très envie; désirer; désirer ardemment; espérer; languir; souhaiter; souhaiter ardemment; soupirer; soupirer après	dépérir; languir; s'affaiblir; se consumer
pine	aspirer; aspirer à; avoir très envie; désirer; désirer ardemment; espérer; languir; souhaiter; souhaiter ardemment; soupirer; soupirer après	dépérir; languir; s'affaiblir; se consumer
to want something very badly	aspirer; désirer; espérer; languir; souhaiter; soupirer; soupirer après
yearn	aspirer; aspirer à; avoir très envie; désirer; désirer ardemment; espérer; languir; souhaiter; souhaiter ardemment; soupirer; soupirer après	attraper; barboter; chiper; piquer; prendre; souffler

Verwante vertalingen van soupirer après

Remove Ads

Vertaal soupirer après van Frans naar Engels

Uitgebreide vertaling voor soupirer après (Frans) in het Engels

soupirer après:

soupirer après werkwoord

soupirer après (espérer; désirer; souhaiter; aspirer; soupirer; languir)

soupirer après (aspirer à; languir; souhaiter ardemment; désirer ardemment; avoir très envie)

soupirer après (être affamé de; avoir faim; désirer; aspirer à; avoir faim de; s'affamer; être avide de)

Vertaal Matrix voor soupirer après:

Verwante vertalingen van soupirer après