Simple in het Engels vertaald uit het Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Engels: Meer gegevens...

simple:
- easy; easily; simple; effortless; not hard; not difficult; natural; unaffected; sole; solitary; demure; sedate; grave; sober; uncomplicated; scanty; frugal; austere; freely; free; unadorned
- singles
Wiktionary:
- simple → single, straightforward, simple, easy, unassuming, plain
- simple → simple, single
- simple → plain, simple, bare, single, easy, simplistic, crude

Frans

Uitgebreide vertaling voor simple (Frans) in het Engels

simple:

simple bijvoeglijk naamwoord

simple (pas difficile; facile; léger; pratique; légère; aisé; confortable; facilement; simplement; agréable; confortablement; naïf; seul; commode; puérilement; sobre; adroit; niais; obtus; très vite; agile; sans peine; aisément; ingénu; sans effort; naturel; enfantin; en bon enfant; sans prétention; sans esprit; comme un enfant; terne; élémentaire; borné; puéril; commodément; naïvement; ordinaire; d'enfant; simple d'esprit; d'une façon enfantine)
easy; easily; simple; effortless; not hard; not difficult
- easy bijvoeglijk naamwoord
- easily bijwoord
- simple bijvoeglijk naamwoord
- effortless bijvoeglijk naamwoord
- not hard bijvoeglijk naamwoord
- not difficult bijvoeglijk naamwoord
simple (sans artifice; naturel; décontracté; spontané; sans contrainte; ingénu; libre; détendu; pur; naïf; sans art; dégagé; relâché; relaxé)
natural
- natural bijvoeglijk naamwoord
simple (naturel; sans prétention; élémentaire; sobre; sans fard; simplement; sans apprêt; ordinaire; sans recherche; sans affectation)
unaffected
- unaffected bijvoeglijk naamwoord
simple (seul; unique)
sole; solitary
- sole bijvoeglijk naamwoord
- solitary bijvoeglijk naamwoord
simple (sobre; modeste; modestement; retenu; discret; modéré; réservé; gravement; sobrement; avec modération)
demure; sedate; grave; sober
- demure bijvoeglijk naamwoord
- sedate bijvoeglijk naamwoord
- grave bijvoeglijk naamwoord
- sober bijvoeglijk naamwoord
simple (pas compliqué; ordinaire; facile; sobre; sans problème; sans accroc; naturel; simplement; singulier; élémentaire; sans prétention; sans difficulté)
uncomplicated; simple; easy
- uncomplicated bijvoeglijk naamwoord
- simple bijvoeglijk naamwoord
- easy bijvoeglijk naamwoord
simple (frugal; sobre; modeste; modéré; sobrement; modérément; frugalement)
sober; scanty; frugal; austere
- sober bijvoeglijk naamwoord
- scanty bijvoeglijk naamwoord
- frugal bijvoeglijk naamwoord
- austere bijvoeglijk naamwoord
simple (facilement; automatiquement; libre; facile; de soi; sans contrainte; aisé; légère; léger; aisément; naturellement; sans effort; commode; naturel; simplement; élémentaire; tout seul; sans peine; commodément; très vite; non affecté)
effortless; freely; easy; free
- effortless bijvoeglijk naamwoord
- freely bijwoord
- easy bijvoeglijk naamwoord
- free bijvoeglijk naamwoord
simple (sans décoration)
unadorned
- unadorned bijvoeglijk naamwoord

simple [le ~] zelfstandig naamwoord

le simple (jeu en simple; single)
the singles
- singles [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor simple:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
grave		caveau; crypte; fosse; sépulcre; sépulture; tombe; tombeau
natural		couleur de peau; personne douée; teint
singles	jeu en simple; simple; single
sole		limande-sole; semelle; sole; sole de mer
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
free		affranchir; dégager; désencombrer; exempter; laisser libre; liberalisér; libérer; lâcher; mettre en liberté; relâcher; soulager
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
austere	frugal; frugalement; modeste; modéré; modérément; simple; sobre; sobrement	frugalement; maigrement; petitement; sobrement
demure	avec modération; discret; gravement; modeste; modestement; modéré; retenu; réservé; simple; sobre; sobrement
effortless	adroit; agile; agréable; aisé; aisément; automatiquement; borné; comme un enfant; commode; commodément; confortable; confortablement; d'enfant; d'une façon enfantine; de soi; en bon enfant; enfantin; facile; facilement; ingénu; libre; léger; légère; naturel; naturellement; naïf; naïvement; niais; non affecté; obtus; ordinaire; pas difficile; pratique; puéril; puérilement; sans contrainte; sans effort; sans esprit; sans peine; sans prétention; seul; simple; simple d'esprit; simplement; sobre; terne; tout seul; très vite; élémentaire
free		libre
frugal	frugal; frugalement; modeste; modéré; modérément; simple; sobre; sobrement	de façon économe; déficient; frugal; invalide
grave	avec modération; discret; gravement; modeste; modestement; modéré; retenu; réservé; simple; sobre; sobrement	discret; fâcheux; grave; gravement; gravissime; inquiétant; mal; mauvais; sincère; sobre; sérieusement; sérieux; très grave
natural	décontracté; dégagé; détendu; ingénu; libre; naturel; naïf; pur; relaxé; relâché; sans art; sans artifice; sans contrainte; simple; spontané	aborigène; autochtone; congénital; du pays; futile; indigène; inné; naturel; naturellement; non valable; nul; périmé; qui n'a pas cours
scanty	frugal; frugalement; modeste; modéré; modérément; simple; sobre; sobrement	chiche; frugal
sedate	avec modération; discret; gravement; modeste; modestement; modéré; retenu; réservé; simple; sobre; sobrement	discret; sobre
simple	adroit; agile; agréable; aisé; aisément; borné; comme un enfant; commode; commodément; confortable; confortablement; d'enfant; d'une façon enfantine; en bon enfant; enfantin; facile; facilement; ingénu; léger; légère; naturel; naïf; naïvement; niais; obtus; ordinaire; pas compliqué; pas difficile; pratique; puéril; puérilement; sans accroc; sans difficulté; sans effort; sans esprit; sans peine; sans problème; sans prétention; seul; simple; simple d'esprit; simplement; singulier; sobre; terne; très vite; élémentaire	arriéré; attardé; bête; candide; crédule; demeuré; dégénéré; frugalement; humble; humblement; imbécile; infantile; ingénu; ingénument; maigrement; modeste; modestement; naïf; naïvement; ordinaire; petitement; sans artifice; sobrement; trop confiant
sober	avec modération; discret; frugal; frugalement; gravement; modeste; modestement; modéré; modérément; retenu; réservé; simple; sobre; sobrement	frugalement; maigrement; petitement; qui n'a pas bu d'alcool; sobre; sobrement
sole	seul; simple; unique	en exemplaire unique; exclusif; exclusivement; exquis; extraordinaire; incomparable; inimitable; original; seul; seul de son espèce; singulier; spécial; unique; unique en son genre; uniquement; à part
solitary	seul; simple; unique	abandonné; délaissé; désolé; solitaire; solitairement
unadorned	sans décoration; simple	défait; non maquillé; sans maquillage
unaffected	naturel; ordinaire; sans affectation; sans apprêt; sans fard; sans prétention; sans recherche; simple; simplement; sobre; élémentaire	calme; calmement; détaché; en entier; en paix; frigide; froid; froidement; impassible; inaltéré; indifféremment; indifférent; insensible; intact; intégral; je-m'en-fichiste; naturel; objectif; objectivement; pas intéressé; pur; rationnel; rationnellement; sans être dérangé; spontané; tranquille; vierge; virginal
uncomplicated	facile; naturel; ordinaire; pas compliqué; sans accroc; sans difficulté; sans problème; sans prétention; simple; simplement; singulier; sobre; élémentaire	sans difficulté; sans problème
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
easily	adroit; agile; agréable; aisé; aisément; borné; comme un enfant; commode; commodément; confortable; confortablement; d'enfant; d'une façon enfantine; en bon enfant; enfantin; facile; facilement; ingénu; léger; légère; naturel; naïf; naïvement; niais; obtus; ordinaire; pas difficile; pratique; puéril; puérilement; sans effort; sans esprit; sans peine; sans prétention; seul; simple; simple d'esprit; simplement; sobre; terne; très vite; élémentaire	aisément; bien; de beaucoup; de loin; facilement; infiniment
freely	aisé; aisément; automatiquement; commode; commodément; de soi; facile; facilement; libre; léger; légère; naturel; naturellement; non affecté; sans contrainte; sans effort; sans peine; simple; simplement; tout seul; très vite; élémentaire	calme; calmement; carrément; disponible; en liberté; en paix; franchement; impassible; libre; ouvertement; sans détour; sans interruption; sans être dérangé; tranquille; vacant
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
easy	adroit; agile; agréable; aisé; aisément; automatiquement; borné; comme un enfant; commode; commodément; confortable; confortablement; d'enfant; d'une façon enfantine; de soi; en bon enfant; enfantin; facile; facilement; ingénu; libre; léger; légère; naturel; naturellement; naïf; naïvement; niais; non affecté; obtus; ordinaire; pas compliqué; pas difficile; pratique; puéril; puérilement; sans accroc; sans contrainte; sans difficulté; sans effort; sans esprit; sans peine; sans problème; sans prétention; seul; simple; simple d'esprit; simplement; singulier; sobre; terne; tout seul; très vite; élémentaire	avec insouciance; badin; folâtre; frivole; impassible; insouciant; joueur; ludique; sans souci; sans zèle; tranquille; tranquillement
free	aisé; aisément; automatiquement; commode; commodément; de soi; facile; facilement; libre; léger; légère; naturel; naturellement; non affecté; sans contrainte; sans effort; sans peine; simple; simplement; tout seul; très vite; élémentaire	disponible; en liberté; gracieusement; gratis; gratuit; gratuitement; libre; pour rien; sans frais; vacant; à titre gracieux; à titre gratuit
not difficult	adroit; agile; agréable; aisé; aisément; borné; comme un enfant; commode; commodément; confortable; confortablement; d'enfant; d'une façon enfantine; en bon enfant; enfantin; facile; facilement; ingénu; léger; légère; naturel; naïf; naïvement; niais; obtus; ordinaire; pas difficile; pratique; puéril; puérilement; sans effort; sans esprit; sans peine; sans prétention; seul; simple; simple d'esprit; simplement; sobre; terne; très vite; élémentaire
not hard	adroit; agile; agréable; aisé; aisément; borné; comme un enfant; commode; commodément; confortable; confortablement; d'enfant; d'une façon enfantine; en bon enfant; enfantin; facile; facilement; ingénu; léger; légère; naturel; naïf; naïvement; niais; obtus; ordinaire; pas difficile; pratique; puéril; puérilement; sans effort; sans esprit; sans peine; sans prétention; seul; simple; simple d'esprit; simplement; sobre; terne; très vite; élémentaire

Synoniemen voor "simple":

bonasse; bon; faible; mou; compréhensible; intelligible; clair; accessible; explicable; rationnel; cohérent; évident; naturel; normal; net; élémentaire; primitif; primaire; fondamental; embryonnaire; enfantin; espiègle; gamin; immature; impubère; infantile; léger; mutin; puéril; facile; aisé; commode; possible; praticable; réalisable; exécutable; abordable; familier; intime; domestique; connu; habituel; coutumier; ordinaire; quotidien; amical; usuel; fastoche; frugal; sobre; ascétique; austère; humble; modeste; effacé; réservé; soumis; pauvre; obscur; ingénu; discret; sage; mesuré; ancien; premier; initial; originel; naïf; grossier; primitive; ancienne; première; initiale; originelle; naïve; grossière; rudimentaire; Afrique

Wiktionary: simple

simple

adjective

Qui n’est pas multiple
- simple → single
Qui agit avec honnêteté naturelle et droiture spontanée
- simple → straightforward
Qui ignore ou refuse le faste, les complications et les formalités
- simple → simple; easy; unassuming
D’un rang peu élevé ; de condition sociale modeste
- simple → simple
Facile
- simple → simple

simple

adjective

ordinary; lacking adornment or ornamentation
- plain → simple
uncomplicated
- simple → simple
simple-minded
- simple → simple
not deviating; honest; frank
- straightforward → direct; simple

noun

preparation from one plant
- simple → simple
baseball: hit
- single → simple

Cross Translation:

From	To	Via
• simple	→ plain; simple	↔ eenvoudig — zonder overdaad of vertoon
• simple	→ simple	↔ eenvoudig — niet ingewikkeld
• simple	→ simple; bare	↔ einfach — nicht aufwändig, luxuriös
• simple	→ single	↔ einfach — nicht wiederholen
• simple	→ simple; easy; bare	↔ einfach — nicht schwierig, sondern leicht
• simple	→ plain	↔ schlicht — einfach (im Sinne von nicht aufwändig oder luxuriös)
• simple	→ easy; simplistic; crude	↔ simpel — einfach, einfältig

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van simple

Remove Ads

Vertaal simple van Frans naar Engels

Uitgebreide vertaling voor simple (Frans) in het Engels

simple:

simple bijvoeglijk naamwoord

simple (sans artifice; naturel; décontracté; spontané; sans contrainte; ingénu; libre; détendu; pur; naïf; sans art; dégagé; relâché; relaxé)

simple (naturel; sans prétention; élémentaire; sobre; sans fard; simplement; sans apprêt; ordinaire; sans recherche; sans affectation)

simple (seul; unique)

simple (sobre; modeste; modestement; retenu; discret; modéré; réservé; gravement; sobrement; avec modération)

simple (pas compliqué; ordinaire; facile; sobre; sans problème; sans accroc; naturel; simplement; singulier; élémentaire; sans prétention; sans difficulté)

simple (frugal; sobre; modeste; modéré; sobrement; modérément; frugalement)

simple (facilement; automatiquement; libre; facile; de soi; sans contrainte; aisé; légère; léger; aisément; naturellement; sans effort; commode; naturel; simplement; élémentaire; tout seul; sans peine; commodément; très vite; non affecté)

simple (sans décoration)

simple [le ~] zelfstandig naamwoord

le simple (jeu en simple; single)

Vertaal Matrix voor simple:

Synoniemen voor "simple":

Wiktionary: simple

Verwante vertalingen van simple