Servile in het Engels vertaald uit het Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Engels: Meer gegevens...

servile:
- obsequious; fawning; servile; cringing; submissive; slavishly; humble; obedient; docile; meek; subordinate; inferior; secondary; minor
Wiktionary:
- servile → servile, subservient
- servile → submissive, servile

Frans

Uitgebreide vertaling voor servile (Frans) in het Engels

servile:

servile bijvoeglijk naamwoord

servile (obséquieux; soumis; assujetti; rampant)
obsequious; fawning; servile; cringing
- obsequious bijvoeglijk naamwoord
- fawning bijvoeglijk naamwoord
- servile bijvoeglijk naamwoord
- cringing bijvoeglijk naamwoord
servile (soumis; assujetti; soumis à; humblement; humble; docile; d'esclave)
submissive; obsequious; slavishly; servile; humble; fawning
- submissive bijvoeglijk naamwoord
- obsequious bijvoeglijk naamwoord
- slavishly bijwoord
- servile bijvoeglijk naamwoord
- humble bijvoeglijk naamwoord
- fawning bijvoeglijk naamwoord
servile (docile; obéissant; serviable)
obedient; submissive; docile; meek
- obedient bijvoeglijk naamwoord
- submissive bijvoeglijk naamwoord
- docile bijvoeglijk naamwoord
- meek bijvoeglijk naamwoord
servile (subordonné; docile; inférieur; accessoire; secondaire; subalterne; soumis)
subordinate; inferior; secondary; minor
- subordinate bijvoeglijk naamwoord
- inferior bijvoeglijk naamwoord
- secondary bijvoeglijk naamwoord
- minor bijvoeglijk naamwoord
servile (soumis; docile)
submissive
- submissive bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor servile:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
cringing		flagornerie; lèche; obséquiosité
inferior		inférieur; subordonné
minor		cadet; mineur
submissive		inférieur
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
cringing	assujetti; obséquieux; rampant; servile; soumis	fade; insipide; sans sel
docile	docile; obéissant; serviable; servile	accommodant; apprivoisé; complaisant; coulant; docile; docilement; domestique; facile; facilement; flexible; maniable; obligeamment; obligeant; obéissant; soumis; soumis à; souple
fawning	assujetti; d'esclave; docile; humble; humblement; obséquieux; rampant; servile; soumis; soumis à	flagorneur; lèche-cul; mielleux; visqueux
humble	assujetti; d'esclave; docile; humble; humblement; servile; soumis; soumis à	discret; docile; docilement; facile; facilement; flexible; humble; humblement; maniable; modeste; modestement; obéissant; ordinaire; soumis; soumis à; souple
inferior	accessoire; docile; inférieur; secondaire; servile; soumis; subalterne; subordonné	de second ordre; défectueuse; défectueux; faible; imparfait; inapte; inapte à; incapable; incompétent; inférieur; mauvais; médiocre; méprisable; non autorisé; pauvre; petit; sans compétence; sans qualification; subalterne
meek	docile; obéissant; serviable; servile	apprivoisé; discret; docile; docilement; domestique; facile; facilement; flexible; humble; humblement; maniable; modeste; modestement; obéissant; passif; résigné; soumis; soumis à; souple
minor	accessoire; docile; inférieur; secondaire; servile; soumis; subalterne; subordonné	au minimum; banal; concis; de peu d'importance; futile; insignifiant; minimal; minime; miniscule; négligeable; peu important; quelques; sans importance; sommaire; succinct; succinctement
obedient	docile; obéissant; serviable; servile	accommodant; complaisant; coulant; docile; docilement; obligeamment; obligeant; obéissant
obsequious	assujetti; d'esclave; docile; humble; humblement; obséquieux; rampant; servile; soumis; soumis à
secondary	accessoire; docile; inférieur; secondaire; servile; soumis; subalterne; subordonné	moyen; moyenne; secondaire
servile	assujetti; d'esclave; docile; humble; humblement; obséquieux; rampant; servile; soumis; soumis à
submissive	assujetti; d'esclave; docile; humble; humblement; obéissant; serviable; servile; soumis; soumis à	accommodant; avec complaisance; avec empressement; avec indulgence; avec résignation; complaisant; coulant; docile; docilement; empressé; facile; facile à vivre; facilement; flexible; indulgent; maniable; obligeamment; obligeant; obéissant; patiemment; patient; résigné; soumis; soumis à; souple
subordinate	accessoire; docile; inférieur; secondaire; servile; soumis; subalterne; subordonné	subalterne
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
slavishly	assujetti; d'esclave; docile; humble; humblement; servile; soumis; soumis à	docile; docilement; facile; facilement; flexible; maniable; obéissant; soumis; soumis à; souple

Synoniemen voor "servile":

obséquieuse; flatteuse; cajoleuse; courtisanesque; obséquieux; flatteur; plat; cajoleur; adulateur; rampant; complaisant; bas; soumis; vil; souple

Wiktionary: servile

servile

adjective

Qui appartenir à l’état d’esclave, de domestique.
- servile → servile

servile

adjective

Obsequiously submissive
- subservient → servile

Cross Translation:

From	To	Via
• servile	→ submissive	↔ devot — unterwürfig, ergeben
• servile	→ servile	↔ servil — unterwürfig, kriecherisch, knechtig

Remove Ads

Vertaal servile van Frans naar Engels

Uitgebreide vertaling voor servile (Frans) in het Engels

servile:

servile bijvoeglijk naamwoord

servile (obséquieux; soumis; assujetti; rampant)

servile (soumis; assujetti; soumis à; humblement; humble; docile; d'esclave)

servile (docile; obéissant; serviable)

servile (subordonné; docile; inférieur; accessoire; secondaire; subalterne; soumis)

servile (soumis; docile)

Vertaal Matrix voor servile:

Synoniemen voor "servile":

Wiktionary: servile