Sensuel in het Engels vertaald uit het Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Engels: Meer gegevens...

sensuel:
- excited; horny; lascivious; randy; exciting; hot; heated; sensual; sense; sensory; senses stimulating; lecherous; salacious; lewd; titillating; erotic; erotical
Wiktionary:
- sensuel → sensual
- sensuel → sensual

Frans

Uitgebreide vertaling voor sensuel (Frans) in het Engels

sensuel:

sensuel bijvoeglijk naamwoord

sensuel (lubrique; brûlant; chaud; passionnant; excité; excitant; lascif; chaleureux; chaleureuse; lascive; chaleureusement; lascivement; ardent; passionné; chaudement)
excited
– in an aroused state ¹
- excited bijvoeglijk naamwoord
horny; randy
– feeling great sexual desire ¹
- horny bijvoeglijk naamwoord
  - feeling horny¹
- randy bijvoeglijk naamwoord
lascivious
– driven by lust; preoccupied with or exhibiting lustful desires ¹
- lascivious bijvoeglijk naamwoord
exciting; heated
- exciting bijvoeglijk naamwoord
- heated bijvoeglijk naamwoord
hot
– sexually excited or exciting ¹
- hot bijvoeglijk naamwoord
  - was hot for her¹
  - hot pants¹
sensuel (relatif aux sens; sensible; sensoriel; par les sens; sensuellement; physique; sensitif)
sensual; sense; sensory; senses stimulating
- sensual bijvoeglijk naamwoord
- sense bijvoeglijk naamwoord
- sensory bijvoeglijk naamwoord
- senses stimulating bijvoeglijk naamwoord
sensuel (voluptueux)
lascivious; lecherous; salacious; horny; lewd
- lascivious bijvoeglijk naamwoord
- lecherous bijvoeglijk naamwoord
- salacious bijvoeglijk naamwoord
- horny bijvoeglijk naamwoord
- lewd bijvoeglijk naamwoord
sensuel (érotique; excitant; sensuellement)
titillating; sensual; erotic; erotical
- titillating bijvoeglijk naamwoord
- sensual bijvoeglijk naamwoord
- erotic bijvoeglijk naamwoord
- erotical bijvoeglijk naamwoord
sensuel (voluptueux; physique; sensuellement)
lascivious; sensual
- lascivious bijvoeglijk naamwoord
- sensual bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor sensuel:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
sense		but; dimension; esprit; esprit inventif; faculté de penser; génialité; génie; ingéniosité; intellect; intelligence; intention; portée; raison; retour sur soi-même; réflexion; sens; signification; tendance
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
sense		apercevoir; avoir vent de; constater; discerner; distinguer; flairer; observer; percevoir; pressentir; remarquer; ressentir; s'apercevoir de; s'aviser de; se rendre compte de; sentir; subodorer; voir; éprouver
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
erotic	excitant; sensuel; sensuellement; érotique	érotique
excited	ardent; brûlant; chaleureuse; chaleureusement; chaleureux; chaud; chaudement; excitant; excité; lascif; lascive; lascivement; lubrique; passionnant; passionné; sensuel	agité; alerte; chauffé; d'une manière agitée; dégourdi; excité; hardiment; irrité; vexé; vif; échauffé; énergiquement; éveillé
exciting	ardent; brûlant; chaleureuse; chaleureusement; chaleureux; chaud; chaudement; excitant; excité; lascif; lascive; lascivement; lubrique; passionnant; passionné; sensuel	captivant; de façon captivante; entraînant; excitant; impressionnant; lubrique; palpitant; passionnant; pimenté; piquant; saisissant; sexy; voluptueux
heated	ardent; brûlant; chaleureuse; chaleureusement; chaleureux; chaud; chaudement; excitant; excité; lascif; lascive; lascivement; lubrique; passionnant; passionné; sensuel	agité; alerte; chauffé; d'une manière agitée; dégourdi; enflammé; enthousiaste; exalté; excité; hardiment; irrité; vexé; vif; violemment; violent; vive; véhément; échauffé; énergiquement; éveillé
horny	ardent; brûlant; chaleureuse; chaleureusement; chaleureux; chaud; chaudement; excitant; excité; lascif; lascive; lascivement; lubrique; passionnant; passionné; sensuel; voluptueux	lubrique
hot	ardent; brûlant; chaleureuse; chaleureusement; chaleureux; chaud; chaudement; excitant; excité; lascif; lascive; lascivement; lubrique; passionnant; passionné; sensuel	brûlant; très intéressé
lascivious	ardent; brûlant; chaleureuse; chaleureusement; chaleureux; chaud; chaudement; excitant; excité; lascif; lascive; lascivement; lubrique; passionnant; passionné; physique; sensuel; sensuellement; voluptueux	lubrique
lecherous	sensuel; voluptueux
lewd	sensuel; voluptueux	débauché; immoral; lascif; lubrique
randy	ardent; brûlant; chaleureuse; chaleureusement; chaleureux; chaud; chaudement; excitant; excité; lascif; lascive; lascivement; lubrique; passionnant; passionné; sensuel	obsédé sexuellement
salacious	sensuel; voluptueux	lubrique
sensory	par les sens; physique; relatif aux sens; sensible; sensitif; sensoriel; sensuel; sensuellement	par les sens; sensoriel
sensual	excitant; par les sens; physique; relatif aux sens; sensible; sensitif; sensoriel; sensuel; sensuellement; voluptueux; érotique
titillating	excitant; sensuel; sensuellement; érotique	chatouilleuse; chatouilleux
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
erotical	excitant; sensuel; sensuellement; érotique
sense	par les sens; physique; relatif aux sens; sensible; sensitif; sensoriel; sensuel; sensuellement	sensoriel
senses stimulating	par les sens; physique; relatif aux sens; sensible; sensitif; sensoriel; sensuel; sensuellement

Synoniemen voor "sensuel":

charnel; corporel; physique; sexuel; érotique; épicurien; voluptueux; hédoniste; heureux; amoureux; excitant; libre; libertin; licencieux; luxurieux; stimulant; lascif; caressant; concupiscent; leste; léger; suave; libidineux; impudique; sybarite; jouisseur; agréable; doux

Wiktionary: sensuel

sensuel

adjective

Qui est relatif aux sens, à la sensation, considéré sous son aspect subjectif.
- sensuel → sensual

sensuel

adjective

-
- sensual → sensuel; voluptueux

Cross Translation:

From	To	Via
• sensuel	→ sensual	↔ sensueel — gesteld op zinnelijk genot
• sensuel	→ sensual	↔ sensuell — mit den Sinnen, auf die Sinne bezogen
• sensuel	→ sensual	↔ sensuell — sinnlich, erotisch

Computer vertaling door derden:

Remove Ads

Vertaal sensuel van Frans naar Engels

Uitgebreide vertaling voor sensuel (Frans) in het Engels

sensuel:

sensuel bijvoeglijk naamwoord

sensuel (lubrique; brûlant; chaud; passionnant; excité; excitant; lascif; chaleureux; chaleureuse; lascive; chaleureusement; lascivement; ardent; passionné; chaudement)

sensuel (relatif aux sens; sensible; sensoriel; par les sens; sensuellement; physique; sensitif)

sensuel (voluptueux)

sensuel (érotique; excitant; sensuellement)

sensuel (voluptueux; physique; sensuellement)

Vertaal Matrix voor sensuel:

Synoniemen voor "sensuel":

Wiktionary: sensuel