Se taire in het Engels vertaald uit het Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Engels: Meer gegevens...

se taire:
- preserve silence; be reticent; stand still; remain standing; stay put; stop; become silent
Wiktionary:
- se taire → hush, keep quiet, shut up, shut it, be silent
- se taire → keep quiet, shut up

Frans

Uitgebreide vertaling voor se taire (Frans) in het Engels

se taire:

se taire werkwoord

se taire (garder le silence; observer le silence)
preserve silence; to be reticent
- preserve silence werkwoord
- be reticent werkwoord (is reticent, being reticent)
se taire (s'arrêter; retenir; se retenir; faire halte; se contenir; ne plus bouger; rester à sa place; rester immobile; se tenir tranquille)
to stand still; remain standing; to stay put; to stop
- stand still werkwoord (stands still, stood still, standing still)
- remain standing werkwoord
- stay put werkwoord (stays put, stayed put, staying put)
- stop werkwoord (stops, stopped, stopping)
se taire (s'apaiser)
to become silent
- become silent werkwoord (becomes silent, becoming silent)

Vertaal Matrix voor se taire:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
stop		arrêt; délai; frein; halte; retard; station
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
be reticent	garder le silence; observer le silence; se taire	être réservé
become silent	s'apaiser; se taire
preserve silence	garder le silence; observer le silence; se taire
remain standing	faire halte; ne plus bouger; rester immobile; rester à sa place; retenir; s'arrêter; se contenir; se retenir; se taire; se tenir tranquille
stand still	faire halte; ne plus bouger; rester immobile; rester à sa place; retenir; s'arrêter; se contenir; se retenir; se taire; se tenir tranquille	arrêter; faire halte; geler; rester immobile; s'arrêter; se paralyser; stopper
stay put	faire halte; ne plus bouger; rester immobile; rester à sa place; retenir; s'arrêter; se contenir; se retenir; se taire; se tenir tranquille	hésiter; piétiner; ramer; rester court; stagner; tomber à plat; être au point mort; être bloqué
stop	faire halte; ne plus bouger; rester immobile; rester à sa place; retenir; s'arrêter; se contenir; se retenir; se taire; se tenir tranquille	abandonner; arrêter; attarder; barrer; bloquer; boucher; cesser; combler des trous; conclure; contrarier; contrecarrer; dissuader; donner un coup de frein; décider; empêcher; faire halte; finir; freiner; frustrer; gêner; hésiter; laisser; mettre fin à; prendre fin; ralentir; renoncer à; retarder; retenir; s'arrêter; stopper; temporiser; terminer; tomber à plat; traverser les projets de; étancher; être bloqué

Wiktionary: se taire

se taire

Garder le silence, s’abstenir de parler
- se taire → hush; keep quiet; shut up; shut it

se taire

verb

remain silent
- keep quiet → se taire
intransitive: to stop talking or making noise
- shut up → se taire

Cross Translation:

From	To	Via
• se taire	→ be silent; keep quiet	↔ schweigen — (intransitiv) still sein oder nicht reden

Verwante vertalingen van se taire

se
taire

Remove Ads

Vertaal se taire van Frans naar Engels

Uitgebreide vertaling voor se taire (Frans) in het Engels

se taire:

se taire werkwoord

se taire (garder le silence; observer le silence)

se taire (s'arrêter; retenir; se retenir; faire halte; se contenir; ne plus bouger; rester à sa place; rester immobile; se tenir tranquille)

se taire (s'apaiser)

Vertaal Matrix voor se taire:

Wiktionary: se taire

Verwante vertalingen van se taire