Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
beat it
|
|
fait de décamper
|
come to a halt
|
|
s'arrêter
|
leave
|
|
année de congé; congé; départ; fait de s'en aller; jour de congé; permission; vacances; vacations
|
retire
|
|
démission; désaffiliation
|
unroll
|
|
action de dérouler; déroulement
|
Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
abandon
|
abandonner; abdiquer; démissionner; partir; quitter; s'en aller; se désaffilier; se retirer; sortir
|
abandonner; annuler; arrêter; cesser; laisser; quitter; renoncer à
|
abdicate
|
abdiquer; démissionner; partir; quitter; s'en aller; se dérober; se retirer
|
|
be dismissed
|
expédier; renvoyer; rompre les rangs; se mettre en marche; se retirer
|
|
beat it
|
décamper; ficher le camp; s'en aller; se casser; se retirer
|
décamper; ficher le camp; filer; foutre le camp; se barrer; se tirer
|
bugger off
|
décamper; ficher le camp; s'en aller; se casser; se retirer
|
|
bugger up
|
décamper; ficher le camp; s'en aller; se casser; se retirer
|
|
buzz off
|
décamper; ficher le camp; s'en aller; se casser; se retirer
|
|
clear out
|
décamper; ficher le camp; s'en aller; se casser; se retirer
|
enlever; nettoyer à fond; retirer; sortir; vider; évacuer; ôter
|
come to a halt
|
démissioner; prendre son congé; se retirer
|
|
depart from
|
abandonner; abdiquer; démissionner; partir; quitter; s'en aller; se désaffilier; se retirer; sortir
|
|
draw back
|
se retirer
|
|
fetch back
|
abdiquer; démissionner; partir; quitter; s'en aller; se dérober; se retirer
|
|
file off
|
expédier; renvoyer; rompre les rangs; se mettre en marche; se retirer
|
|
fuck off
|
décamper; ficher le camp; s'en aller; se casser; se retirer
|
|
get
|
décamper; ficher le camp; s'en aller; se casser; se retirer
|
acquérir; aller chercher; attraper; comprendre; concevoir; gagner; obtenir; piger; remporter; réaliser; saisir; se procurer; se rendre compte; voir
|
get lost
|
décamper; ficher le camp; s'en aller; se casser; se retirer
|
aller de travers; aller se faire foutre; aller se faire voir; dérailler; ficher le camp; foutre le camp; manquer; perdre; perdre la route; s'égarer; se perdre
|
get on
|
décamper; ficher le camp; s'en aller; se casser; se retirer
|
continuer; durer; persister; savoir manier; se continuer; se poursuivre
|
go astray
|
décamper; ficher le camp; s'en aller; se casser; se retirer
|
aller de travers; dérailler; perdre la route; s'égarer; se perdre
|
go away
|
décamper; ficher le camp; s'en aller; se casser; se retirer
|
abandonner; dissoudre; décomposer; défaire; délier; détacher; partir; quitter; s'en aller; s'envoler; subdiviser
|
go to hell
|
décamper; ficher le camp; s'en aller; se casser; se retirer
|
briser; casser; crevasser; crever; fendre; ficher le camp; foutre; foutre le camp; fracasser; rompre; se fendre; se fissurer; se fêler; éclater
|
leave
|
abandonner; abdiquer; démissionner; partir; quitter; s'en aller; s'écarter; s'éloigner; se désaffilier; se retirer; sortir
|
abandonner; contraster; dissoudre; distribuer à domicile; décamper; décomposer; défaire; délier; détacher; embarquer; faire bagage; laisser à; livrer à domicile; partir; porter à domicile; prendre la mer; prendre le large; quitter; quitter le port; s'absenter; s'en aller; s'en remettre; s'envoler; s'éloigner; se décharger de; subdiviser
|
march off
|
expédier; renvoyer; rompre les rangs; se mettre en marche; se retirer
|
|
move on
|
décamper; ficher le camp; s'en aller; se casser; se retirer
|
avancer; continuer; durer; faire avancer; faire marcher; mettre en mouvement; persister; pousser en avant; propulser; se continuer; se mouvoir; se poursuivre
|
pack it
|
décamper; ficher le camp; s'en aller; se casser; se retirer
|
|
piss off
|
décamper; ficher le camp; s'en aller; se casser; se retirer
|
|
pull back
|
abdiquer; démissionner; partir; quitter; s'en aller; se dérober; se retirer
|
|
push off
|
décamper; ficher le camp; s'en aller; se casser; se retirer
|
bousculer; bousculer de; donner une poussée; pousser de; rejeter; rejeter sur; repousser; repousser de
|
resign
|
abdiquer; démissioner; démissionner; partir; prendre son congé; quitter; s'en aller; se dérober; se retirer
|
annuler
|
resign from
|
abdiquer; démissionner; partir; quitter; s'en aller; se dérober; se retirer
|
|
retire
|
abandonner; abdiquer; démissioner; démissionner; partir; prendre son congé; quitter; s'en aller; se dérober; se désaffilier; se retirer; sortir
|
mettre à la retraite
|
retrieve
|
abdiquer; démissionner; partir; quitter; s'en aller; se dérober; se retirer
|
reconquérir; regagner; récupérer
|
scram
|
décamper; ficher le camp; s'en aller; se casser; se retirer
|
|
secede from
|
abandonner; abdiquer; démissionner; partir; quitter; s'en aller; se dérober; se désaffilier; se retirer; sortir
|
|
slow down
|
démissioner; prendre son congé; se retirer
|
donner un coup de frein; freiner; modérer la vitesse; ralentir; retarder; temporiser
|
stand back
|
se retirer
|
|
step back
|
se retirer
|
|
unfold
|
débouler; dérouler; déverser; se dérouler; se retirer
|
déplier; déployer; dérouler; développer; ouvrir; plier; s'ouvrir brusquement; se déplier; échelonner; étaler; étendre
|
unfurl
|
débouler; dérouler; déverser; se dérouler; se retirer
|
|
unroll
|
débouler; dérouler; déverser; se dérouler; se retirer
|
|
unwind
|
débouler; dérouler; déverser; se dérouler; se retirer
|
dérouler
|
withdraw
|
abandonner; abdiquer; démissioner; démissionner; partir; prendre son congé; quitter; s'en aller; se dérober; se désaffilier; se retirer; sortir
|
avoir un mouvement de recul; caner; diminuer; décroître; perdre courage; reculer devant; se décourager
|
Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
get lost
|
|
hors d'usage
|
push off
|
|
place; place par là
|