Se dérouler in het Engels vertaald uit het Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Engels: Meer gegevens...

se dérouler:
- situate; place; locate; post; set; station; put; unroll; unwind; unfold; unfurl; roll down
- taking place; happening
Wiktionary:
- se dérouler → take place
- se dérouler → come to pass

Frans

Uitgebreide vertaling voor se dérouler (Frans) in het Engels

se dérouler:

se dérouler werkwoord

se dérouler (avoir lieu; se situer)
to situate; to place; to locate; to set; to station; to put
- situate werkwoord (situates, situated, situating)
- place werkwoord (places, placed, placing)
- locate werkwoord (locates, located, locating)
- set werkwoord (sets, set, setting)
- station werkwoord (stations, stationed, stationing)
- put werkwoord (puts, put, putting)
to post
– assign to a station ¹
- post werkwoord (posts, posted, posting)
se dérouler (dérouler; se retirer; déverser; débouler)
to unroll; to unwind; to unfold; to unfurl
- unroll werkwoord (unrolls, unrolled, unrolling)
- unwind werkwoord (unwinds, unwinded, unwinding)
- unfold werkwoord (unfolds, unfolded, unfolding)
- unfurl werkwoord (unfurls, unfurled, unfurling)
se dérouler (rouler ver le bas; tomber en roulant)
to roll down
- roll down werkwoord (rolls down, rolled down, rolling down)

se dérouler [le ~] zelfstandig naamwoord

le se dérouler (avoir lieu; se passer; arriver)
the taking place; the happening
- taking place [the ~] zelfstandig naamwoord
- happening [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor se dérouler:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
happening	arriver; avoir lieu; se dérouler; se passer	affaire; cas; happening; histoire; incident; petite affaire; représentation; show; événement
place		coin; coin préféré; contrée; district; domaine; département; emplacement; emplacement de navigation; endroit; lieu; lieu de pêche; petit coin; place; province; région; site; territoire; zone
post		article; colonne; emploi; fonction; livraison par poste; mât; office; pilier; place habituelle; position; poste; poste de garde; publication; service salarié; situation; stand; voie
set		accumulation; attroupement; bande; clan; clique; compétition; concours; couple; course; ensemble; groupe paire; jeu; jeu nommé; lot; manche; match; paire; rassemblement; rencontre; set; troupe
station		gare; place habituelle; stand; station
taking place	arriver; avoir lieu; se dérouler; se passer
unroll		action de dérouler; déroulement
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
locate	avoir lieu; se dérouler; se situer	appliquer; asseoir; découvrir; dépister; déterminer; garer; installer; insérer; localiser; mettre; placer; poser; rechercher; signaler; stationner; tracer; trouver
place	avoir lieu; se dérouler; se situer	abriter quelqu'un; appliquer; asseoir; construire; coucher; dresser; déposer; garder; garer; installer; insérer; loger; mettre; placer; planter; poser; poser qch; préserver; ranger; signaler; situer; stationner
post	avoir lieu; se dérouler; se situer	imputation; mettre à la poste; poster; publier; publier sur; publier sur Facebook; validation
put	avoir lieu; se dérouler; se situer	appliquer; asseoir; déposer; garder; garer; installer; insérer; mettre; placer; poser; poser qch; préserver; ranger; signaler; stationner
roll down	rouler ver le bas; se dérouler; tomber en roulant
set	avoir lieu; se dérouler; se situer	activer; coucher; couler; déposer; mettre; mettre à l'heure; placer; planter; poser; s'effoncer dans l'eau; se coaguler; se solidifier; se tasser; situer; sombrer; stationner; synchroniser; verrouiller
situate	avoir lieu; se dérouler; se situer	appliquer; asseoir; coucher; déposer; garer; installer; insérer; mettre; placer; planter; poser; ranger; signaler; situer; stationner
station	avoir lieu; se dérouler; se situer	abriter quelqu'un; coucher; déposer; loger; mettre; placer; planter; poser; poster; situer; stationner
unfold	débouler; dérouler; déverser; se dérouler; se retirer	déplier; déployer; dérouler; développer; ouvrir; plier; s'ouvrir brusquement; se déplier; échelonner; étaler; étendre
unfurl	débouler; dérouler; déverser; se dérouler; se retirer
unroll	débouler; dérouler; déverser; se dérouler; se retirer
unwind	débouler; dérouler; déverser; se dérouler; se retirer	dérouler
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
set		fixe; fixement; impassible; raide; rigide; tendu raide
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
put		posé