Frans

Uitgebreide vertaling voor s'apaiser (Frans) in het Engels

s'apaiser:

s'apaiser werkwoord

  1. s'apaiser (rafraîchir; refroidir; réfrigérer; apaiser)
    to cool down; to refrigerate; get cooler; to chill; get cold; get fresh; grow cold; to cool; grow cooler
  2. s'apaiser (se tranquilliser; se remettre; se calmer; s'adoucir)
    to calm down; to subside; to allay; to cool down; to soothe
    • calm down werkwoord (calms down, calmed down, calming down)
    • subside werkwoord (subsides, subsided, subsiding)
    • allay werkwoord (allaies, allayed, allaying)
    • cool down werkwoord (cools down, cooled down, cooling down)
    • soothe werkwoord (soothes, soothed, soothing)
  3. s'apaiser (se calmer)
    to subside; to blow out; to burn out; to spend one's fury
    • subside werkwoord (subsides, subsided, subsiding)
    • blow out werkwoord (blows out, blowing out)
    • burn out werkwoord (burns out, burnt out, burning out)
    • spend one's fury werkwoord (spends one's fury, spent one's fury, spending one's fury)
  4. s'apaiser (se taire)
    to become silent

Vertaal Matrix voor s'apaiser:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
chill frais; fraîcheur; froideur; rafraîchissement; refroidissement; rhume
cool contrôle; contrôle de soi; distance; frais; fraîcheur; froid; froideur; maîtrise; maîtrise de soi; rafraîchissement; refroidissement; rhume
subside affaiblissement
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
allay s'adoucir; s'apaiser; se calmer; se remettre; se tranquilliser apaiser; assouvir; assouvir son appétit; calmer; contenter; obtempérer à; pacifier; rassasier; rassurer; satisfaire; tranquilliser
become silent s'apaiser; se taire
blow out s'apaiser; se calmer
burn out s'apaiser; se calmer brûler; brûler complètement; dévaster par le feu; fondre; incendier; réduire en cendres; se consumer; être détruit par un incendie
calm down s'adoucir; s'apaiser; se calmer; se remettre; se tranquilliser devenir calme; détendre; relaxer
chill apaiser; rafraîchir; refroidir; réfrigérer; s'apaiser rafraîchir; refroidir; s'engourdir; se rafraîchir; se refroidir
cool apaiser; rafraîchir; refroidir; réfrigérer; s'apaiser rafraîchir; refroidir; se rafraîchir; se refroidir
cool down apaiser; rafraîchir; refroidir; réfrigérer; s'adoucir; s'apaiser; se calmer; se remettre; se tranquilliser rafraîchir; refroidir; se rafraîchir; se refroidir
get cold apaiser; rafraîchir; refroidir; réfrigérer; s'apaiser
get cooler apaiser; rafraîchir; refroidir; réfrigérer; s'apaiser
get fresh apaiser; rafraîchir; refroidir; réfrigérer; s'apaiser
grow cold apaiser; rafraîchir; refroidir; réfrigérer; s'apaiser s'engourdir
grow cooler apaiser; rafraîchir; refroidir; réfrigérer; s'apaiser
refrigerate apaiser; rafraîchir; refroidir; réfrigérer; s'apaiser
soothe s'adoucir; s'apaiser; se calmer; se remettre; se tranquilliser adoucir; apaiser; assouvir; assouvir son appétit; atténuer; calmer; contenter; modérer; obtempérer à; pacifier; radoucir; rassasier; rassurer; satisfaire; soulager; tranquilliser
spend one's fury s'apaiser; se calmer
subside s'adoucir; s'apaiser; se calmer; se remettre; se tranquilliser couler; s'affaisser; s'effondrer; s'enfoncer; s'enliser; s'ébouler; s'écrouler; se contracter; se crisper; se ratatiner; se rétrécir; se serrer; sombrer; tomber en ruine
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
cool affable; aimable; amical; amicalement; avec réserve; aéré; calme; calmement; chic; d'humeur égale; du tonnerre; flegmatique; frais; fraîche; fraîchement; frisquet; froid; froidement; gentil; gracieux; impassible; impersonel; paisible; paisiblement; placide; posé; rationnel; rationnellement; réglo; réservé; serein; terrible; tranquille; tranquillement