| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
grumbling
|
grognement; grognements; grondement; lamentations; plaintes; rouspétance
|
bouillonnement; grognement; grondement; murmure; rouspétances
|
|
jeering
|
injures; insultes; rouspétance
|
affront; injure; insulte; moquerie; raillerie; ricanement; rire de dérision; rire moqueur; ronchonnement
|
|
lamentation
|
chant funèbre; grogne; grognement; grognements; grondement; gémissement; gémissements; lamentation; lamentations; plainte; plaintes; pleurs; rouspétance
|
cantilène; complainte; gémissement; jérémiade; jérémiades; lamentation; lamentations; plainte; élégie
|
|
scoffing
|
injures; insultes; rouspétance
|
action de manger avec voracité; action de manger goulument; affront; diffamation; dérision; fait de goinfrer; honte; injure; insulte; ironie; moquerie; objet de risée; outrage; raillerie; risée; sarcasme
|
|
sneering
|
injures; insultes; rouspétance
|
diffamation; dérision; honte; insulte; ironie; moquerie; objet de risée; outrage; raillerie; ricanement; risée; ronchonnement; sarcasme
|
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
grumbling
|
|
bougon; d'un ton bourru; d'un ton râleur; grincheuse; grincheux; grognon; grognonne; hargneux; maussade; plaignant; renfrogné
|
|
sneering
|
|
acerbe; acide; aigre; aigrement; amer; amèrement; avec amertume; avec condescendance; avec mépris; avec sarcasme; condescendant; d'un air narquois; dédaigneusement; dédaigneux; honteusement; honteux; humiliant; injurieux; méprisant; narquoisement; railleur; sarcastique; supérieur; âcre; âpre; âprement
|