Rétrograde in het Engels vertaald uit het Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Engels: Meer gegevens...

rétrograde:
- backwards; return; back; reverse; contrarily; all wrong; ill
rétrograder:
- degrade
Wiktionary:
- rétrograde → retrograde
- rétrograde → retrograde
- rétrograde → retrograde, retrogressive
- rétrograder → demote

Frans

Uitgebreide vertaling voor rétrograde (Frans) in het Engels

rétrograde:

rétrograde bijvoeglijk naamwoord

rétrograde (en arrière; à reculons)
backwards
- backwards bijwoord
rétrograde (en arrière; inverse; en marche arrière; à contresens)
backwards; return; back; reverse
- backwards bijwoord
- return bijvoeglijk naamwoord
- back bijvoeglijk naamwoord
- reverse bijvoeglijk naamwoord
rétrograde (à l'envers; en marche arrière; à la renverse; à rebours; en arrière; arrière; de retour; à contresens)
contrarily; all wrong; ill
- contrarily bijwoord
- all wrong bijvoeglijk naamwoord
- ill bijvoeglijk naamwoord
rétrograde (en arrière; à contresens; en marche arrière)
backwards; reverse
- backwards bijwoord
- reverse bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor rétrograde:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
back		arrière; côté arrière; dos; dossier; défenseur
return		avantage; bénéfice; compensation; copie; gain; match retour; productivité; profit; remboursement; rendement; rentabilité; rentrée; reproduction; restitution; retour; réhabilitation; réparation; service en retour
reverse		adversité; besoin; calamité; catastrophe; contraire; contre-temps; contrepartie; contretemps; côté arrière; côté dorsal; danger; difficultés; déboires; désastre; détresse; déveine; ennuis; envers; inconvénient; infortune; inverse; malchance; malheur; mauvaise fortune; misère; mésaventure; opposé; revers; verso; échec
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
back		aider; assister; défendre; dépanner; financer; montrer de l'obligeance; prêter son aide; rendre service; seconder; secourir; servir; soigner; tendre la main; venir en aide de; être au service de; être serviable; être utile à
return		aller de retour; aller en arrière; annuler; dater de; détourner; faire demi-tour; ramener; rapporter; reculer; rejeter; relancer; remettre; remonter à; rendre; rentrer; renverser; renvoyer; restituer; retourner; revenir; se retourner; se répéter; tourner
reverse		changer; convertir; modifier; rappeler; reprendre; retirer; retourner; rétracter; révoquer; tourner; transformer
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
reverse	en arrière; en marche arrière; inverse; rétrograde; à contresens
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
backwards	en arrière; en marche arrière; inverse; rétrograde; à contresens; à reculons	dos à dos; à la renverse
contrarily	arrière; de retour; en arrière; en marche arrière; rétrograde; à contresens; à l'envers; à la renverse; à rebours
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
all wrong	arrière; de retour; en arrière; en marche arrière; rétrograde; à contresens; à l'envers; à la renverse; à rebours
back	en arrière; en marche arrière; inverse; rétrograde; à contresens	anciennement; antérieurement; auparavant; autrefois; dans le temps; de nouveau; de retour; derechef; en retour; encore; encore une fois; il y a; jadis; plus tôt; précédemment; voilà; à nouveau
ill	arrière; de retour; en arrière; en marche arrière; rétrograde; à contresens; à l'envers; à la renverse; à rebours	malade; souffrant d'une maladie
return	en arrière; en marche arrière; inverse; rétrograde; à contresens

Synoniemen voor "rétrograde":

attardé; retardataire; arriéré; obscurantiste; passéiste; conservateur; réactionnaire; immobiliste

Wiktionary: rétrograde

rétrograde

adjective

Directed backwards...
- retrograde → rétrograde
Counterproductive to a desired outcome
- retrograde → rétrograde
(astronomy) In the opposite direction to the orbited body's spin
- retrograde → rétrograde

noun

degenerate person
- retrograde → rétrograde

Cross Translation:

From	To	Via
• rétrograde	→ retrograde	↔ retrograd — Medizin: zurückreichend, zurückliegend
• rétrograde	→ retrograde	↔ retrograd — Medizin: sich entgegen der physiologischen Verlaufsrichtung vollziehend
• rétrograde	→ retrograde	↔ retrograd — Astronomie: rechtläufig, sich in einem rotierenden System entgegen der Hauptrotationsrichtung bewegend, in der entgegengesetzten Richtung wie der Umlauf eines Himmelskörpers
• rétrograde	→ retrogressive	↔ rückgängig — weniger werdend, im Rückgang begriffen

rétrograder:

rétrograder werkwoord (rétrograde, rétrogrades, rétrogradons, rétrogradez, rétrogradent, rétrogradais, rétrogradait, rétrogradions, rétrogradiez, rétrogradaient, rétrogradai, rétrogradas, rétrograda, rétrogradâmes, rétrogradâtes, rétrogradèrent, rétrograderai, rétrograderas, rétrogradera, rétrograderons, rétrograderez, rétrograderont)

rétrograder (dégrader; replacer; remettre en place; destituer)
to degrade
- degrade werkwoord (degrades, degraded, degrading)

Conjugations for rétrograder:

Présent

rétrograde
rétrogrades
rétrograde
rétrogradons
rétrogradez
rétrogradent

imparfait

rétrogradais
rétrogradais
rétrogradait
rétrogradions
rétrogradiez
rétrogradaient

passé simple

rétrogradai
rétrogradas
rétrograda
rétrogradâmes
rétrogradâtes
rétrogradèrent

futur simple

rétrograderai
rétrograderas
rétrogradera
rétrograderons
rétrograderez
rétrograderont

subjonctif présent

que je rétrograde
que tu rétrogrades
qu'il rétrograde
que nous rétrogradions
que vous rétrogradiez
qu'ils rétrogradent

conditionnel présent

rétrograderais
rétrograderais
rétrograderait
rétrograderions
rétrograderiez
rétrograderaient

passé composé

ai rétrogradé
as rétrogradé
a rétrogradé
avons rétrogradé
avez rétrogradé
ont rétrogradé

divers

rétrograde!
rétrogradez!
rétrogradons!
rétrogradé
rétrogradant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Vertaal Matrix voor rétrograder:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
degrade	destituer; dégrader; remettre en place; replacer; rétrograder

Synoniemen voor "rétrograder":

régresser; reculer; refluer; diminuer; baisser

Wiktionary: rétrograder

rétrograder

verb

To lower the rank or status of something
- demote → dégrader; rétrograder

Computer vertaling door derden: