Overzicht
Frans naar Engels:   Meer gegevens...
  1. récréation:
  2. Wiktionary:


Frans

Uitgebreide vertaling voor récréation (Frans) in het Engels

récréation:

récréation [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. la récréation (pause; détente; pause-déjeuner; )
    the break; the intermission; the pause; the interval
    • break [the ~] zelfstandig naamwoord
    • intermission [the ~] zelfstandig naamwoord
    • pause [the ~] zelfstandig naamwoord
    • interval [the ~] zelfstandig naamwoord
  2. la récréation (pause de midi; pause déjeuner; heure du repas; )
    the lunch break; the lunch time; the lunch hour
    the break
    – a pause from doing something (as work) 1
    • break [the ~] zelfstandig naamwoord
      • we took a 10-minute break1
    the lunch
    – a midday meal 1
    • lunch [the ~] zelfstandig naamwoord
  3. la récréation (pause)
    the break; the playtime; the interval
    • break [the ~] zelfstandig naamwoord
    • playtime [the ~] zelfstandig naamwoord
    • interval [the ~] zelfstandig naamwoord
  4. la récréation (heure de récréation)
    the playtime; the play-hour
  5. la récréation (durée du match; durée du jeu)
    the playtime
    • playtime [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor récréation:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
break distraction; détente; entracte; heure du déjeuner; heure du repas; intermittence; interruption; intervalle; mi-temps; pause; pause de midi; pause du midi; pause déjeuner; pause-déjeuner; récréation; temps d'arrêt; temps mort; trêve entracte; fracture; fuite; hernie; heure du déjeuner; intermittence; interruption; intervalle; pause; pause de midi; pause du midi; pause-déjeuner; relâchement; repos; rupture; temps de repos; évasion
intermission distraction; détente; entracte; heure du déjeuner; intermittence; intervalle; mi-temps; pause; pause du midi; pause-déjeuner; récréation; temps d'arrêt; temps mort; trêve interruption; intervalles; pause; pause de midi; pause-café; suspension; temps de repos
interval distraction; détente; entracte; heure du déjeuner; intermittence; intervalle; mi-temps; pause; pause du midi; pause-déjeuner; récréation; temps d'arrêt; temps mort; trêve interligne; intermittence; intervalle; intérim; pause; période; temps; temps de repos
lunch entracte; heure du déjeuner; heure du repas; interruption; mi-temps; pause; pause de midi; pause déjeuner; récréation; temps d'arrêt casse-croûte; déjeuner; panier-repas
lunch break entracte; heure du déjeuner; heure du repas; interruption; mi-temps; pause; pause de midi; pause déjeuner; récréation; temps d'arrêt heure du déjeuner; pause de midi
lunch hour entracte; heure du déjeuner; heure du repas; interruption; mi-temps; pause; pause de midi; pause déjeuner; récréation; temps d'arrêt heure du déjeuner; pause de midi
lunch time entracte; heure du déjeuner; heure du repas; interruption; mi-temps; pause; pause de midi; pause déjeuner; récréation; temps d'arrêt heure du déjeuner; pause de midi
pause distraction; détente; entracte; heure du déjeuner; intermittence; intervalle; mi-temps; pause; pause du midi; pause-déjeuner; récréation; temps d'arrêt; temps mort; trêve abri; entracte; heure du déjeuner; intermittence; intervalle; pause; pause de midi; pause du midi; pause-déjeuner; refuge; relâchement; repos
play-hour heure de récréation; récréation
playtime durée du jeu; durée du match; heure de la récréation; heure de récréation; pause; récréation
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
break abattre; abîmer; bousiller; briser; broyer; casser; casser en morceaux; casser intentionellement; commencer à faire jour; craquer; craqueter; démolir; détruire; esquinter; fracasser; jeter dans; lancer; mettre en morceaux; mettre en pièces; rabattre; rompre; se briser; se casser; se conduire mal; se lever; se méconduire; se tenir mal; tarauder; tomber en morceaux; tomber en pièces; tourner mal; écraser
lunch déjeuner
pause faire la pause; interrompre; se reposer; suspendre

Synoniemen voor "récréation":


Wiktionary: récréation

récréation
noun
  1. Occupation, exercice qui fait diversion au travail et qui sert de délassement.
  2. Dans les maisons d’éducation, temps accordé aux élèves, pour se délasser, pour se divertir.
  3. Divers ouvrages où l’on tire de la science des sujets de récréation.
récréation
noun
  1. a time of play
  2. activity that diverts, amuses or stimulates

Cross Translation:
FromToVia
récréation recreation recreatie — Activiteiten die de gezondheid of het moraal bevorderen door ontspanning en plezier
récréation fun Vergnügen — eine Beglückung, eine helle oder heitere Stimmung, ein Frohgefühl

Verwante vertalingen van récréation