Frans

Uitgebreide vertaling voor quartier (Frans) in het Engels

quartier:

quartier [le ~] zelfstandig naamwoord

  1. le quartier (faubourg; arrondissement; quartier de la périphérie)
    the district; the area; the quarter; the ward
    • district [the ~] zelfstandig naamwoord
    • area [the ~] zelfstandig naamwoord
    • quarter [the ~] zelfstandig naamwoord
    • ward [the ~] zelfstandig naamwoord
  2. le quartier (campement; camp; cantonnement)
    the camp; the encampment; the army camp; the quarters; the field; the billets
    • camp [the ~] zelfstandig naamwoord
    • encampment [the ~] zelfstandig naamwoord
    • army camp [the ~] zelfstandig naamwoord
    • quarters [the ~] zelfstandig naamwoord
    • field [the ~] zelfstandig naamwoord
    • billets [the ~] zelfstandig naamwoord
  3. le quartier
    the quarter; the part of the city
  4. le quartier (parcelle; particule; bout; )
    the part; the small part
    • part [the ~] zelfstandig naamwoord
    • small part [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor quartier:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
area arrondissement; faubourg; quartier; quartier de la périphérie arrondissement; champ; circonscription; contrée; district; domaine; département; emplacement; enclos; jardin; jardin familial; jardin ouvrier; province; rayon; région; secteur; section; site; terrain; territoire; zone
army camp camp; campement; cantonnement; quartier
billets camp; campement; cantonnement; quartier
camp camp; campement; cantonnement; quartier acte de faire du camping; camp; campement; gîte; gîte de lièvre
district arrondissement; faubourg; quartier; quartier de la périphérie arrondissement; canton; circonscription; contrée; district; domaine; département; province; région; secteur; section; terrain; territoire; territoire national; zone
encampment camp; campement; cantonnement; quartier acte de faire du camping; camp; campement
field camp; campement; cantonnement; quartier camp; campagne; campement; champ; terres arables; terres cultivables; terres cultivées
part bout; fraction; morceau; parcelle; part; particule; petit bout; quartier action; bloc; bout; branche; catégorie; composant; fraction; fragment; groupe parlementaire; ingrédient; ingrédient de base; membre; morceau; part; participation; partie; partie de contrôle; portion; ration; rayon; section; segment; titre; élément de base
part of the city quartier
quarter arrondissement; faubourg; quartier; quartier de la périphérie quart; trimestre; trois mois
quarters camp; campement; cantonnement; quartier abri; accommodation; domicile; foyer; gîte; habitation; hospice; hébergement; logement; maison d'accueil
small part bout; fraction; morceau; parcelle; part; particule; petit bout; quartier
ward arrondissement; faubourg; quartier; quartier de la périphérie apprenti; apprentie; branche; brigade; catégorie; collégien; corps; division; département; détachement; fraction; groupe parlementaire; jeune élève; lycéen; partie; protégé; pupille; ramification; rayon; section; segment; écolier; écolière; élève; équipe
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
camp camper; faire du camping
field défendre; détourner; dévier; empêcher; parer; écarter
part cliver; dire adieu à; dissocier; se séparer; séparer
quarter cantonner

Synoniemen voor "quartier":


Wiktionary: quartier

quartier
noun
  1. quart, une des quatre parties plus ou moins égales d'un tout.
quartier
noun
  1. close proximity, particularly in reference to home
  2. nearby area
  3. neighbourhood
  4. a building for soldiers
  5. one of four equal parts
  6. section of a town
  7. part on either side of a horse's hoof between toe and heel
  8. section of a prison
  9. piece of food etc.

Cross Translation:
FromToVia
quartier district Ortsteil — abgegrenzter bzw. mit eigenem Namen versehener Teil einer Stadt oder Gemeinde
quartier quarter QuartierStadtviertel
quartier quarter Stadtteil — abgegrenzter oder mit eigenem Namen versehener Teil einer Stadt oder Gemeinde
quartier quarter Viertel — eine Wohngegend; ein Häuserblock
quartier quarter; neighbourhood buurt — een (deel van een) wijk
quartier borough; quarter wijk — een bewoond deel van een stad of een gemeente

Verwante vertalingen van quartier