Prestige in het Engels vertaald uit het Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Engels: Meer gegevens...

prestige:
- status; prestige; respectability; name; fame; reputation; distinction; rank; standing; renown; grandeur; grandiosity; impressiveness; majesty; haughtiness; pride
Wiktionary:
- prestige → prestige
- prestige → prestige, reputation, respect

Frans

Uitgebreide vertaling voor prestige (Frans) in het Engels

prestige:

prestige [le ~] zelfstandig naamwoord

le prestige (statut; état; considération; respectabilité)
the status; the prestige; the respectability
- status [the ~] zelfstandig naamwoord
- prestige [the ~] zelfstandig naamwoord
- respectability [the ~] zelfstandig naamwoord
le prestige (réputation; nom; notoriété)
the name; the fame; the reputation; the respectability
- name [the ~] zelfstandig naamwoord
- fame [the ~] zelfstandig naamwoord
- reputation [the ~] zelfstandig naamwoord
- respectability [the ~] zelfstandig naamwoord
le prestige (réputation; notoriété; considération; renommée)
the distinction; the reputation; the rank; the standing; the renown
- distinction [the ~] zelfstandig naamwoord
- reputation [the ~] zelfstandig naamwoord
- rank [the ~] zelfstandig naamwoord
- standing [the ~] zelfstandig naamwoord
- renown [the ~] zelfstandig naamwoord
le prestige (grandeur; somptuosité; pompe; magnificence)
the grandeur; the grandiosity; the impressiveness; the majesty; the haughtiness; the pride
- grandeur [the ~] zelfstandig naamwoord
- grandiosity [the ~] zelfstandig naamwoord
- impressiveness [the ~] zelfstandig naamwoord
- majesty [the ~] zelfstandig naamwoord
- haughtiness [the ~] zelfstandig naamwoord
- pride [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor prestige:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
distinction	considération; notoriété; prestige; renommée; réputation	air distinguée; classe; distinction; grand air
fame	nom; notoriété; prestige; réputation	célébrité; familiarité; popularité; renom; renommée; réputation
grandeur	grandeur; magnificence; pompe; prestige; somptuosité
grandiosity	grandeur; magnificence; pompe; prestige; somptuosité
haughtiness	grandeur; magnificence; pompe; prestige; somptuosité	arrogance; emphase; enflure; fatuité; fierté; grandiloquence; insolence; orgueil; présomption; prétention; style boursouflé; style emphatique; suffisance; vanité
impressiveness	grandeur; magnificence; pompe; prestige; somptuosité
majesty	grandeur; magnificence; pompe; prestige; somptuosité
name	nom; notoriété; prestige; réputation	appellation; attribut; célébrité; dénomination; désignation; familiarité; marque; marque déposée; nom; popularité; prédicat; renom; réputation; terme; titre
prestige	considération; prestige; respectabilité; statut; état
pride	grandeur; magnificence; pompe; prestige; somptuosité	fierté; gloire; honneur; orgueil; réputation; sentiment d'honneur; vanité
rank	considération; notoriété; prestige; renommée; réputation	arrangement; bande; barre; classement; corde; câble; degré; file; gradation; grade; hiérarchie; ligne; mise en ordre; niveau; ordonnance; ordre; ordre de préséance; position; rang; rangs; règle; titre; échelle; échelon
renown	considération; notoriété; prestige; renommée; réputation	célébrité; popularité; renom
reputation	considération; nom; notoriété; prestige; renommée; réputation	célébrité; familiarité; popularité; renom; réputation
respectability	considération; nom; notoriété; prestige; respectabilité; réputation; statut; état	bien-séance; bienséance; bonne tenue; convenance; dignité; distinction; décence; gravité; honneur; honorabilité; ordre; politesse; propreté; respectabilité; savoir-vivre; tenue
standing	considération; notoriété; prestige; renommée; réputation
status	considération; prestige; respectabilité; statut; état	disponibilité; limite d'approbation autorisée; statut; statut de connexion; statut de paiement; état
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
name		appeler; baptiser; citer; mentionner; nommer; énumérer
rank		catégoriser; classer; classer par ordre de priorité; classifier; se mettre en rangs
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
rank		affligeant; criant; effrayant; effroyablement; honteusement; honteux; infâme; inouï; rance; scandaleusement; scandaleux
standing		debout; immobile; stagnant

Synoniemen voor "prestige":

empire; autorité; influence; domination; maîtrise; contrôle; ascendant; pouvoir; emprise; augmente; aigrit; aggrave; avive; corse; envenime; majesté; grandeur; souveraineté; splendeur; excellence; magnificence; dignité; gloire; superbe; beauté; séduction; attraction; attirance; respectabilité; honorabilité; standing; classe; niveau; rang

Wiktionary: prestige

prestige

noun

illusion attribuer à la magie, à un sortilège.
- prestige → prestige

prestige

noun

dignity, status, or esteem
- prestige → prestige

Cross Translation:

From	To	Via
• prestige	→ prestige	↔ Prestige — Ansehen oder Geltung einer Person, einer Vereinigung, einer Institution oder Ähnlichem in der Öffentlichkeit
• prestige	→ reputation; respect	↔ Ansehen — hohe Meinung, die man von jemanden/ etwas hat

Verwante vertalingen van prestige

Remove Ads

Vertaal prestige van Frans naar Engels

Uitgebreide vertaling voor prestige (Frans) in het Engels

prestige:

prestige [le ~] zelfstandig naamwoord

le prestige (statut; état; considération; respectabilité)

le prestige (réputation; nom; notoriété)

le prestige (réputation; notoriété; considération; renommée)

le prestige (grandeur; somptuosité; pompe; magnificence)

Vertaal Matrix voor prestige:

Synoniemen voor "prestige":

Wiktionary: prestige

Verwante vertalingen van prestige