Frans

Uitgebreide vertaling voor prêt (Frans) in het Engels

prêt:

prêt bijvoeglijk naamwoord

  1. prêt (fini; passé; fait; )
    over; finished; accomplished; out; completed; ready; prepared; ready for use; achieved; concluded; evident; clear
  2. prêt (achevé; fait; fini; )
    over; accomplished; finished; achieved; completed; ready; complete
  3. prêt (cuit; fait; fini; )
    done; cooked-through; finished; ready; over
  4. prêt (accompli; fait; terminé; )
    done; completed; finished; off
  5. prêt (disponible; préparé; disposé)
    prepared; ready; ready for use
  6. prêt (agile; rapide; vite; )
    quick; fast; rapid; swift; agile; dexterous; speedy; brisk; nimble; adroit; skilful; fledged; neat; clever; handy; expert; skillful
    • quick bijvoeglijk naamwoord
    • fast bijvoeglijk naamwoord
    • rapid bijvoeglijk naamwoord
    • swift bijvoeglijk naamwoord
    • agile bijvoeglijk naamwoord
    • dexterous bijvoeglijk naamwoord
    • speedy bijvoeglijk naamwoord
    • brisk bijvoeglijk naamwoord
    • nimble bijvoeglijk naamwoord
    • adroit bijvoeglijk naamwoord
    • skilful bijvoeglijk naamwoord, Brits
    • fledged bijvoeglijk naamwoord
    • neat bijvoeglijk naamwoord
    • clever bijvoeglijk naamwoord
    • handy bijvoeglijk naamwoord
    • expert bijvoeglijk naamwoord
    • skillful bijvoeglijk naamwoord, Amerikaans
  7. prêt (cuit; préparé)
    boiled; cooked
  8. prêt (avec bienveillance; disposé; bien disposé; )
    willing; sympathetic
  9. prêt
    ready to start; ready for take-off
  10. prêt
    to loan
    • loan werkwoord (loans, loaned, loaning)

Vertaal Matrix voor prêt:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
expert autorité; connaisseur; expert; homme compétent; homme de métier; professionnel; spécialiste
fast abstention; abstinence; carême; jeûne; renonciation
rapid rapide
swift martinet; martinet noir
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
clear acquitter; affranchir; balayer; blanchir; brader; compenser; desservir; disculper; débarrasser; débarrasser la table; débourrer; décharger; déclarer; déclarer innocent; dédouaner; dégager; dégarnir; désactiver; désencombrer; effacer; emporter; enlever; finir; innocenter; laisser libre; laver; liberalisér; libérer; liquider; mettre en liberté; nettoyer; nettoyer à fond; plaider l'acquittement; purger; purifier; retirer; récurer; solder; sortir; vider; éponger; épurer; évacuer
complete accomplir; achever; améliorer; compléter; compléter quelque chose; conclure; effectuer; en finir; exécuter; faire; finir; mettre au point; mettre fin à; parachever; parfaire; perfectionner; prendre fin; rendre complet; réussir à achever; s'achever; s'acquitter de; se terminer; supplémenter; supprimer; terminer
fast faire carême; faire la grève de la faim; faire son carême; jeûner; observer le carême; priver de; s'abstenir; s'abstenir de
finished avoir fini; être terminé
loan prêt accorder un crédit; prêter à
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
accomplished achevé; disposé; exécuté; fait; fini; passé; préparé; prêt; terminé
adroit agile; facile à manier; facilement; habile; leste; lestement; preste; prestement; prompt; prompte; promptement; précipitamment; prêt; qui est à flot; rapide; rapidement; vif; vite; à toute vitesse; éveillé adroit; adroitement; agile; agilement; apte; capable; compétent; entraîné; exercé; habile; habilement
agile agile; facile à manier; facilement; habile; leste; lestement; preste; prestement; prompt; prompte; promptement; précipitamment; prêt; qui est à flot; rapide; rapidement; vif; vite; à toute vitesse; éveillé agité; alerte; chauffé; d'une manière agitée; dégourdi; excité; hardiment; irrité; vexé; vif; échauffé; énergiquement; éveillé
boiled cuit; préparé; prêt
brisk agile; facile à manier; facilement; habile; leste; lestement; preste; prestement; prompt; prompte; promptement; précipitamment; prêt; qui est à flot; rapide; rapidement; vif; vite; à toute vitesse; éveillé agissant; alerte; animé; avec animation; avec enjouement; avec joie; avec vivacité; brave; crâne; de bonne humeur; de façon décidée; décidé; efficace; enchanté; enjoué; expéditif; ferme; gai; gaie; gaiement; hardi; heureux; intrépide; jovial; joyeuse; joyeusement; joyeux; plein de joie; pétulant; ravi; remuant; réjouissant; résolu; sûr; transporté de joie; très gai; turbulent; vif; vive; vivement
clever agile; facile à manier; facilement; habile; leste; lestement; preste; prestement; prompt; prompte; promptement; précipitamment; prêt; qui est à flot; rapide; rapidement; vif; vite; à toute vitesse; éveillé adroit; agile; alerte; astucieusement; astucieux; au fait; avec astuce; avec intelligence; avec ruse; averti; avisé; brillant; clairvoyant; cultivé; d'une façon géniale; de génie; débrouillard; dégourdi; fin; finement; futé; génial; habile; habilement; ingénieuse; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; inventif; inventive; judicieux; maligne; malin; perspicace; prompt; prompt à la riposte; promptement; raisonnable; raisonnablement; roublard; rusé; sagace; sagacieux; sage; sagement; savant; sensé; sensément; subtil; tranchant; vif; vive; à propos; érudit; éveillé
complete achevé; exécuté; fait; fini; préparé; prêt; terminé complet; complètement; complété; en totalité; entier; entièrement; fini; intégral; intégralement; plénier; plénière; terminé; total; totalement; tous; tous ensemble; tout; toute; toutes
completed accompli; achevé; cuit; disposé; effectué; exécuté; fait; fini; passé; préparé; prêt; terminé accompli; achevé; complété; conclus; consommé; effectué; exécuté; fait; fini; terminé
concluded achevé; disposé; exécuté; fait; fini; passé; préparé; prêt; terminé
cooked cuit; préparé; prêt clair comme de l'eau de roche; clair comme le jour; flagrant; manifeste; évident
dexterous agile; facile à manier; facilement; habile; leste; lestement; preste; prestement; prompt; prompte; promptement; précipitamment; prêt; qui est à flot; rapide; rapidement; vif; vite; à toute vitesse; éveillé adroit; adroitement; agile; agilement; habile; habilement
done accompli; achevé; cuit; effectué; fait; fini; préparé; prêt; terminé; épuisé; éreinté clair comme de l'eau de roche; clair comme le jour; conclu; crevé; exténué; fatigué; flagrant; las; lasse; manifeste; mort de fatigue; rompu; réglé; terminé; épuisé; éreinté; évident
evident achevé; disposé; exécuté; fait; fini; passé; préparé; prêt; terminé clair comme de l'eau de roche; clair comme le jour; flagrant; manifeste; évident
expert agile; facile à manier; facilement; habile; leste; lestement; preste; prestement; prompt; prompte; promptement; précipitamment; prêt; qui est à flot; rapide; rapidement; vif; vite; à toute vitesse; éveillé adroit; adroitement; agile; agilement; habile; habilement
finished accompli; achevé; cuit; disposé; effectué; exécuté; fait; fini; passé; préparé; prêt; terminé; épuisé; éreinté brisé; cassé; crevé; défectueux; en panne; en pièces; exténué; fatigué; las; lasse; mort de fatigue; rompu; épuisé; éreinté
fledged agile; facile à manier; facilement; habile; leste; lestement; preste; prestement; prompt; prompte; promptement; précipitamment; prêt; qui est à flot; rapide; rapidement; vif; vite; à toute vitesse; éveillé
handy agile; facile à manier; facilement; habile; leste; lestement; preste; prestement; prompt; prompte; promptement; précipitamment; prêt; qui est à flot; rapide; rapidement; vif; vite; à toute vitesse; éveillé accommodant; adroit; adroitement; agile; agilement; habile; habilement; maniable; utile; utilement
neat agile; facile à manier; facilement; habile; leste; lestement; preste; prestement; prompt; prompte; promptement; précipitamment; prêt; qui est à flot; rapide; rapidement; vif; vite; à toute vitesse; éveillé adroit; adroitement; agile; agilement; animé; avec raison; avec équité; bienséance; convenable; convenablement; correct; de bonne foi; décemment; décent; estimable; franc; franchement; gai; gaie; gaiement; habile; habilement; honnête; honnêtement; honorable; joyeuse; joyeusement; joyeux; net; ordonné; propre; rangé; rangée; respectable; sec; sincère; sèchement; séant; vertueusement; vertueux; équitable
nimble agile; facile à manier; facilement; habile; leste; lestement; preste; prestement; prompt; prompte; promptement; précipitamment; prêt; qui est à flot; rapide; rapidement; vif; vite; à toute vitesse; éveillé adroit; adroitement; agile; agilement; alerte; dernier cri; futé; habile; habilement; leste; mondain; preste; prestement; roublard; vif; à la mode
prepared achevé; disponible; disposé; exécuté; fait; fini; passé; préparé; prêt; terminé armé; préparé
quick direct; directement; immédiat; immédiatement; promptement
rapid agile; facile à manier; facilement; habile; leste; lestement; preste; prestement; prompt; prompte; promptement; précipitamment; prêt; qui est à flot; rapide; rapidement; vif; vite; à toute vitesse; éveillé abrupt; alerte; balourd; brusque; brusquement; choquant; d'un coup; d'un ton brusque; direct; directement; du coup; gauche; immédiat; immédiatement; imprévu; inattendu; inopiné; prompt; promptement; précipitamment; soudain; soudainement; subit; subitement; subito; sèche; tout d'un coup; tout à coup; vif
ready achevé; cuit; disponible; disposé; exécuté; fait; fini; passé; préparé; prêt; terminé; épuisé; éreinté accommodant; avec bienveillance; avec complaisance; avec empressement; avec indulgence; bienveillant; complaisant; coulant; de bonne volonté; disposé; docile; docilement; empressé; facile à vivre; indulgent; obligeamment; obligeant; serviable; souple
skilful agile; facile à manier; facilement; habile; leste; lestement; preste; prestement; prompt; prompte; promptement; précipitamment; prêt; qui est à flot; rapide; rapidement; vif; vite; à toute vitesse; éveillé adroit; adroitement; agile; agilement; apte; astucieusement; astucieux; avec astuce; averti; avisé; brillant; capable; compétent; débrouillard; entraîné; exercé; futé; grandiose; habile; habilement; ingénieuse; ingénieusement; ingénieux; intelligent; judicieux; magistral; magnifique; malin; perspicace; roublard; rusé; sagacieux
skillful agile; facile à manier; facilement; habile; leste; lestement; preste; prestement; prompt; prompte; promptement; précipitamment; prêt; qui est à flot; rapide; rapidement; vif; vite; à toute vitesse; éveillé adroit; adroitement; agile; agilement; apte; astucieusement; astucieux; avec astuce; averti; avisé; brillant; capable; compétent; débrouillard; entraîné; exercé; futé; grandiose; habile; habilement; ingénieuse; ingénieusement; ingénieux; intelligent; judicieux; magistral; magnifique; malin; perspicace; roublard; rusé; sagacieux
speedy agile; facile à manier; facilement; habile; leste; lestement; preste; prestement; prompt; prompte; promptement; précipitamment; prêt; qui est à flot; rapide; rapidement; vif; vite; à toute vitesse; éveillé abrupt; balourd; brusque; brusquement; choquant; d'un coup; d'un ton brusque; direct; directement; du coup; gauche; immédiat; immédiatement; imprévu; inattendu; inopiné; prompt; promptement; précipitamment; soudain; soudainement; subit; subitement; subito; sèche; tout d'un coup; tout à coup
swift agile; facile à manier; facilement; habile; leste; lestement; preste; prestement; prompt; prompte; promptement; précipitamment; prêt; qui est à flot; rapide; rapidement; vif; vite; à toute vitesse; éveillé abrupt; balourd; brusque; brusquement; choquant; d'un coup; d'un ton brusque; direct; directement; du coup; gauche; immédiat; immédiatement; imprévu; inattendu; inopiné; prompt; promptement; précipitamment; soudain; soudainement; subit; subitement; subito; sèche; tout d'un coup; tout à coup
sympathetic avec bienveillance; bien disposé; bienveillant; disposé; enclin; favorable; prêt accueillant; aimable; aimablement; amical; amicalement; amusant; avec bienveillance; bien; bien disposé; bienveillant; cher; chouette; chère; chéri; compatissant; doux; drôle; favorable; gai; gentil; gentille; gentiment; gracieuse; indulgent; joli; marrant; mignon; mignonne; obligeant; plaisamment; plaisant; plein de douceur; salutaire; sympa; sympathiquement; très agréable; très confortable
willing avec bienveillance; bien disposé; bienveillant; disposé; enclin; favorable; prêt accommodant; avec bienveillance; avec complaisance; avec empressement; avec indulgence; bien disposé; bienveillant; complaisant; coulant; de bonne volonté; disposé

Synoniemen voor "prêt":


Wiktionary: prêt

prêt
adjective
  1. Qui est en état de faire, de dire, de recevoir, etc... (Sens général).
noun
  1. action de prêter :
prêt
noun
  1. borrowed sum of money or other valuables
adjective
  1. content (to do something); having no objection (to something)
  2. (of food) ready, fully cooked
  3. Prepared for immediate action or use
  4. ready, prepared

Cross Translation:
FromToVia
prêt ready klaar — in gereedheid gebracht, gereed
prêt ready bereit — auf etwas vorbereiten, mit der Vorbereitung fertig
prêt ready parat — bereit, fertig

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van prêt