Prévit in het Engels vertaald uit het Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Engels: Meer gegevens...

prévoir:
- foresee; anticipate; plan; contrive; set up; devise; plot; negotiate; negociate
Wiktionary:
- prévoir → foresee, prepare for, require, intend, foreknow, forecast, envisage, anticipate, preview, schedule
- prévoir → foretell, predict, prognosticate

Frans

Uitgebreide vertaling voor prévit (Frans) in het Engels

prévoir:

prévoir werkwoord (prévois, prévoit, prévoyons, prévoyez, prévoient, prévoyais, prévoyait, prévoyions, prévoyiez, prévoyaient, prévis, prévit, prévîmes, prévîtes, prévirent, préverrai, préverras, préverra, préverrons, préverrez, préverront)

prévoir (anticiper; augurer; entrevoir)
to foresee; to anticipate
- foresee werkwoord (foresees, foresaw, foreseeing)
- anticipate werkwoord (anticipates, anticipated, anticipating)
prévoir (concevoir; planifier; organiser; projeter; envisager; tramer; imaginer)
to plan; to contrive; to set up; to devise; to plot
- plan werkwoord (plans, planned, planning)
- contrive werkwoord (contrives, contrived, contriving)
- set up werkwoord (sets up, set up, setting up)
- devise werkwoord (devises, devised, devising)
- plot werkwoord (plots, plotted, plotting)
prévoir (escompter)
to negotiate; negociate
– discuss the terms of an arrangement ¹
- negotiate werkwoord (negotiates, negotiated, negotiating)
  - They negotiated the sale of the house¹
- negociate werkwoord

Conjugations for prévoir:

Présent

prévois
prévois
prévoit
prévoyons
prévoyez
prévoient

imparfait

prévoyais
prévoyais
prévoyait
prévoyions
prévoyiez
prévoyaient

passé simple

prévis
prévis
prévit
prévîmes
prévîtes
prévirent

futur simple

préverrai
préverras
préverra
préverrons
préverrez
préverront

subjonctif présent

que je prévoie
que tu prévoies
qu'il prévoie
que nous prévoyions
que vous prévoyiez
qu'ils prévoient

conditionnel présent

préverrais
préverrais
préverrait
préverrions
préverriez
préverraient

passé composé

ai prévu
as prévu
a prévu
avons prévu
avez prévu
ont prévu

divers

prévois!
prévoyez!
prévoyons!
prévu
prévoyant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Vertaal Matrix voor prévoir:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
plan		abrégé; aperçu; aperçu de la situation; condensé; dessin; dessin des lieux; exposé; plan; plan municipal; planification; projet; projet de base; récapitulation; résumé; sommaire
plot		complot; conspiration; domaine; enchevêtrement; entrelacement; intrigue; lot; lotissement; parcelle; parcelle de terrain; terrain; terrain à bâtir
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
anticipate	anticiper; augurer; entrevoir; prévoir	anticiper; anticiper sur; apercevoir; compter sur; espérer; pressentir; ressentir; s'attendre à; se rendre compte de; sentir; éprouver
contrive	concevoir; envisager; imaginer; organiser; planifier; projeter; prévoir; tramer	fabuler; imaginer; tramer
devise	concevoir; envisager; imaginer; organiser; planifier; projeter; prévoir; tramer	cadastrer; concevoir; concevoir un plan; estimer; expertiser; fabuler; faire une expertise; imaginer; laisser; léguer; planifier; projeter; préparer; tramer; évaluer
foresee	anticiper; augurer; entrevoir; prévoir
negociate	escompter; prévoir	concilier; marchander; négocier; rabattre; servir de médiateur dans
negotiate	escompter; prévoir	concilier; marchander; négocier; rabattre; servir de médiateur dans
plan	concevoir; envisager; imaginer; organiser; planifier; projeter; prévoir; tramer	avoir en vue; avoir l'intention de; compter faire; concevoir un plan; planifier; projeter; préparer; tramer
plot	concevoir; envisager; imaginer; organiser; planifier; projeter; prévoir; tramer	comploter; concevoir un plan; planifier; projeter; préparer; tramer
set up	concevoir; envisager; imaginer; organiser; planifier; projeter; prévoir; tramer	activer; amorcer; arranger; bâtir; commencer; commencer à; construire; donner le signal du départ pour; dresser; débuter; démarrer; engager; entamer; entreprendre; entrer en vigueur; envoyer; faire; installer; lancer; mettre; mettre en marche; mettre quelque chose debout; ouvrir; partir; prendre; s'activer; se mettre en mouvement; toucher; édifier; ériger
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
set up		fondé; établi

Synoniemen voor "prévoir":

augurer; prédire; supposer; deviner; conjecturer; pressentir; affirmer; découvrir; trouver; imaginer; présager; prophétiser; entrevoir; discerner; sentir; soupçonner; penser; réfléchir; évoquer; préjuger; flairer; pronostiquer; préfigurer; préméditer; combiner; anticiper; calculer; machiner; projeter; préparer; apprêter; accommoder; arranger; dresser; organiser; disposer; échafauder; concerter; ourdir; nourrir; goupiller; subodorer; appréhender; craindre; tabler; espérer; baser; escompter; présumer; compter

Wiktionary: prévoir

prévoir

verb

Juger par avance qu’une chose doit arriver.
- prévoir → foresee
Prendre des précautions, des mesures d’avance, faire les préparatifs nécessaires.
- prévoir → prepare for
Comporter comme disposition, en parlant d'un texte juridique.
- prévoir → require

prévoir

verb

to be intent upon
- intend → prévoir; concevoir; envisager
to fix the mind upon a goal
- intend → avoir l'intention; prévoir
to anticipate
- foresee → prévoir; anticiper
to have foreknowledge of
- foreknow → prévoir
estimate future conditions
- forecast → prévoir
to conceive or see something within in one's mind
- envisage → prévoir; envisager
to know of something before it manifests
- anticipate → anticiper; prévoir
to see something in advance
- preview → prévoir; prévisualiser
To plan an activity at a specific date or time
- schedule → prévoir; programmer

Cross Translation:

From	To	Via
• prévoir	→ foretell; predict; prognosticate	↔ prognostizieren — eine Prognose stellen; vorhersagen

Remove Ads

Vertaal prévit van Frans naar Engels

Uitgebreide vertaling voor prévit (Frans) in het Engels

prévoir:

prévoir werkwoord (prévois, prévoit, prévoyons, prévoyez, prévoient, prévoyais, prévoyait, prévoyions, prévoyiez, prévoyaient, prévis, prévit, prévîmes, prévîtes, prévirent, préverrai, préverras, préverra, préverrons, préverrez, préverront)

prévoir (anticiper; augurer; entrevoir)

prévoir (concevoir; planifier; organiser; projeter; envisager; tramer; imaginer)

prévoir (escompter)

Conjugations for prévoir:

Présent

imparfait

passé simple

futur simple

subjonctif présent

conditionnel présent

passé composé

divers

Vertaal Matrix voor prévoir:

Synoniemen voor "prévoir":

Wiktionary: prévoir