Frans

Uitgebreide vertaling voor pour toujours (Frans) in het Engels

pour toujours:

pour toujours bijvoeglijk naamwoord

  1. pour toujours (pour toute la vie)
    always; for ever; at all times; at any time; ever
  2. pour toujours (définitivement; pour de bon)
    definitely; permanently; final; once and for all; forever
  3. pour toujours (définitif; définitivement; permanent; )
    definite; established; final
  4. pour toujours (impérissable; éternel; éternellement; )
    eternal; imperishable; everlasting; undying
  5. pour toujours (perpétuel; éternellement; perpétuelle; )
    perpetual; endless; everlasting

Vertaal Matrix voor pour toujours:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
final bout; fin; finale
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
definite certain; définitif; définitivement; fixe; irrévocable; permanent; pour de bon; pour toujours; établi certain; clair; d'urgence; définitif; définitivement; inéluctable; inévitable; irréfutable; irrévocable; nécessaire; nécessairement; prononcé; sans équivoque; évidemment; évident
endless perpétuel; perpétuelle; pour la vie; pour toujours; toute la vie; à perpétuité; à vie; éternel; éternellement infini; infiniment; interminable; interminablement; sans fin; éternel; éternellement
established certain; définitif; définitivement; fixe; irrévocable; permanent; pour de bon; pour toujours; établi domicilié; situé; établi
eternal immortel; immortelle; impérissable; perpétuel; pour toujours; éternel; éternellement illimité; immense; immensément; incommensurable; incommensurablement; infini; infiniment; insondable; interminable; interminablement; perpétuel; perpétuelle; sans bornes; sans fin; sans limites; à perpétuité; éblouissant; éternel; éternellement
everlasting immortel; immortelle; impérissable; perpétuel; perpétuelle; pour la vie; pour toujours; toute la vie; à perpétuité; à vie; éternel; éternellement constamment; constant; continu; continuel; continuelle; continuellement; durable; incessant; infini; infiniment; ininterrompu; interminable; interminablement; permanent; perpétuellement; sans cesse; sans fin; sans interruption; sans relâche; toujours; tout le temps; éternel; éternellement
final certain; définitif; définitivement; fixe; irrévocable; permanent; pour de bon; pour toujours; établi absolu; absolument; assurément; catégorique; catégoriquement; certain; certainement; complètement; concluant; d'une façon décidée; dernier; dernière; décidé; décisif; décisivement; définitif; déterminant; en fin de compte; enfin; ferme; final; finalement; formel; formellement; inconditionnel; inconditionnellement; incontestable; incontestablement; indubitable; indéniable; irrévocable; pertinemment; pertinent; positivement; prépondérant; sans aucun doute; sans conditions; sans doute; sans réserve; sûr; terminal; ultime
imperishable immortel; immortelle; impérissable; perpétuel; pour toujours; éternel; éternellement
perpetual perpétuel; perpétuelle; pour la vie; pour toujours; toute la vie; à perpétuité; à vie; éternel; éternellement constamment; constant; continu; continuel; continuelle; continuellement; incessant; infini; infiniment; ininterrompu; interminable; interminablement; permanent; perpétuellement; sans cesse; sans fin; sans interruption; sans relâche; toujours; tout le temps; éternel; éternellement
undying immortel; immortelle; impérissable; perpétuel; pour toujours; éternel; éternellement
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
always pour toujours; pour toute la vie constamment; constant; continu; continuel; continuelle; continuellement; d'affilé; incessant; ininterrompu; permanent; perpétuellement; sans cesse; sans interruption; sans relâche; toujours; tout le temps; à tous coups; à tous les coups; éternellement
definitely définitivement; pour de bon; pour toujours absolu; absolument; assurément; bien entendu; catégorique; catégoriquement; certain; certainement; certes; complet; complètement; d'une façon décidée; décidé; effectivement; en effet; entier; ferme; final; formel; formellement; inconditionnel; inconditionnellement; incontestable; incontestablement; indubitable; indéniable; juste; mais oui; mais si; mais si!; parfait; pertinemment; pertinent; positif; positivement; quand même; sans aucun doute; sans conditions; sans doute; sans réserve; si; sûr; tout de même; tout à fait; vraiment; véridique; véridiquement; véritablement
ever pour toujours; pour toute la vie constamment; constant; continu; continuel; continuelle; continuellement; d'affilé; incessant; ininterrompu; n'importe quand; permanent; perpétuellement; sans cesse; sans interruption; sans relâche; toujours; tout le temps; un jour; éternellement
forever définitivement; pour de bon; pour toujours
once and for all définitivement; pour de bon; pour toujours
permanently définitivement; pour de bon; pour toujours
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
at all times pour toujours; pour toute la vie
at any time pour toujours; pour toute la vie n'importe quand; un jour
for ever pour toujours; pour toute la vie

Wiktionary: pour toujours

pour toujours
adverb
  1. Pour tout le temps à venir.
pour toujours
adverb
  1. for all time, for all eternity; for an infinite amount of time

Verwante vertalingen van pour toujours