Home ->Woordenboeken ->Frans/Engels ->Vertaal pleuvoir à verse

Vertaal pleuvoir à verse van Frans naar Engels

Overzicht

Frans naar Engels: Meer gegevens...

pleuvoir à verse:
- rain cats and dogs; pelt; pour with rain
Wiktionary:
- pleuvoir à verse → bucket, bucket down, chuck it down, pelt, piss down, pour, pour down, rain buckets, rain cats and dogs, rain dogs and cats, rain pitchforks, stream, teem
- pleuvoir à verse → pour

Frans

Uitgebreide vertaling voor pleuvoir à verse (Frans) in het Engels

pleuvoir à verse:

pleuvoir à verse werkwoord

pleuvoir à verse (pleuvoir à flots; pleuvoir à sceaux; pleuvoir à torrents)
to rain cats and dogs; to pelt; to pour with rain
- rain cats and dogs werkwoord (rains cats and dogs, rained cats and dogs, raining cats and dogs)
- pelt werkwoord (pelts, pelted, pelting)
- pour with rain werkwoord (pours with rain, poured with rain, pouring with rain)

Vertaal Matrix voor pleuvoir à verse:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
pelt		chair; peau; pelage; poil
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
pelt	pleuvoir à flots; pleuvoir à sceaux; pleuvoir à torrents; pleuvoir à verse
pour with rain	pleuvoir à flots; pleuvoir à sceaux; pleuvoir à torrents; pleuvoir à verse
rain cats and dogs	pleuvoir à flots; pleuvoir à sceaux; pleuvoir à torrents; pleuvoir à verse

Wiktionary: pleuvoir à verse

pleuvoir à verse

verb

Pleuvoir très fort
- pleuvoir à verse → bucket; bucket down; chuck it down; pelt; piss down; pour; pour down; rain buckets; rain cats and dogs; rain dogs and cats; rain pitchforks; stream; teem

pleuvoir à verse

verb

to rain heavily
- pelt → pleuvoir à verse
to rain very heavily
- rain cats and dogs → pleuvoir des cordes; pleuvoir à verse; pleuvoir des hallebardes; pleuvoir comme vache qui pisse; pleuvoir à boire debout; dracher

Cross Translation:

From	To	Via
• pleuvoir à verse	→ pour	↔ gießen — unpersönlich, umgangssprachlich: stark regnen

Verwante vertalingen van pleuvoir à verse