Home ->Woordenboeken ->Frans/Engels ->Vertaal piégait

Vertaal piégait van Frans naar Engels

Overzicht

Frans naar Engels: Meer gegevens...

piéger:
- tie; tie up; join; fasten; bind; entrap
Wiktionary:
- piéger → trap, booby trap, ensnare, decoy, corner, catch out

Frans

Uitgebreide vertaling voor piégait (Frans) in het Engels

piégait vorm van piéger:

piéger werkwoord (piège, pièges, piégons, piégez, piègent, piégais, piégait, piégions, piégiez, piégaient, piégai, piégas, piéga, piégâmes, piégâtes, piégèrent, piégerai, piégeras, piégera, piégerons, piégerez, piégeront)

piéger (tendre un piège à; attirer dans un piège)
to tie; to tie up; to join; to fasten; to bind
- tie werkwoord (ties, tied, tying)
- tie up werkwoord (ties up, tied up, tying up)
- join werkwoord (joins, joined, joining)
- fasten werkwoord (fastens, fastened, fastening)
- bind werkwoord (binds, binding)
piéger (mettre un piège)
to entrap
- entrap werkwoord (entraps, entrapped, entrapping)

Conjugations for piéger:

Présent

piège
pièges
piège
piégons
piégez
piègent

imparfait

piégais
piégais
piégait
piégions
piégiez
piégaient

passé simple

piégai
piégas
piéga
piégâmes
piégâtes
piégèrent

futur simple

piégerai
piégeras
piégera
piégerons
piégerez
piégeront

subjonctif présent

que je piège
que tu pièges
qu'il piège
que nous piégions
que vous piégiez
qu'ils piègent

conditionnel présent

piégerais
piégerais
piégerait
piégerions
piégeriez
piégeraient

passé composé

ai piégé
as piégé
a piégé
avons piégé
avez piégé
ont piégé

divers

piège!
piégez!
piégons!
piégé
piégant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Vertaal Matrix voor piéger:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
join		jointure; jonction
tie		cache-nez; châle; cravate; cravate à nouer; fichu; foulard; noeuds; quelqu'un qui vous laisse peu de liberté; sujétion; un enfant qui est une sujétion de tous les instants; écharpe
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bind	attirer dans un piège; piéger; tendre un piège à	aiguilleter; attacher; attacher ensemble; attacher l'un à l'autre; boutonner; bâillonner; calfeutrer; colmater; ficeler; fixer; garrotter; lier; lier ensemble; ligoter; mettre ensemble; nouer; obturer; rattacher; relier; taper
entrap	mettre un piège; piéger
fasten	attirer dans un piège; piéger; tendre un piège à	aborder; accoster; accrocher; adhérer; agrafer; amarrer; assujettir; attacher; attacher ensemble; attacher l'un à l'autre; attacher à qc; bâillonner; caler; coller; connecter; coudre; embrayer; enfermer; ficeler; fixer; garrotter; immobiliser; installer; lier; lier ensemble; ligoter; marquer; mettre; mettre à l'attache; nouer; parapher; poser; presser; rattacher; relier; renforcer; serrer; suturer; tasser; timbrer
join	attirer dans un piège; piéger; tendre un piège à	adhérer; adjoindre; ajouter; attacher; brancher; brancher sur; braser; bâillonner; combiner; concentrer; connecter; correspondre; coudre; empatter; enchaîner; faire une combinaison; ficeler; fixer; garrotter; inclure; insérer; inviter quelqu'un à prendre part à une conversation; joindre; joindre ensemble; lier; ligoter; nouer; participer; prendre l'idée; prendre part à; raccorder à; rassembler; relier; relier à; réunir; s'affilier à; s'associer; s'unir; se joindre; se joindre à; se mêler; se rassembler; se réunir; serrer les rangs; souder; unir
tie	attirer dans un piège; piéger; tendre un piège à	aiguilleter; attacher; attacher ensemble; attacher l'un à l'autre; boutonner; bâillonner; enchaîner; enfiler; ficeler; fixer; garrotter; lacer; lier; lier ensemble; ligoter; nouer; rattacher; relier
tie up	attirer dans un piège; piéger; tendre un piège à	aborder; accoster; amarrer; attacher; attacher ensemble; attacher l'un à l'autre; boucler; bâillonner; clore; déposer sur un compte bancaire; fermer; ficeler; fixer; garrotter; immobiliser; lier; lier ensemble; ligoter; mettre; mettre à l'attache; nouer; rattacher; relier
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
join		aussi; avec; cependant; encore; néanmoins; pourtant; toutefois; également

Synoniemen voor "piéger":

braconner; chasser; écumer; pêcher; engluer; poisser; prendre; attraper; posséder; saisir; coincer; feinter; leurrer; berner; entortiller

Wiktionary: piéger

piéger

verb

attraper dans un piège.
- piéger → trap; booby trap

piéger

verb

To snare, to catch through a snare or trap
- ensnare → piéger
to act or use a decoy
- decoy → piéger
trap in a position of great difficulty or hopeless embarrassment
- corner → piéger
caught out
- catch out → piéger
to catch in a trap or traps
- trap → piéger; attraper
to ensnare; to take by stratagem; to entrap
- trap → piéger