Pantois in het Engels vertaald uit het Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Engels: Meer gegevens...

pantois:
- flabbergasted; tongue-tied; speechless; dazed; taken aback; glum; dumbfounded; in a daze; crestfallen; stunned; baffled; perplexed; upset
Wiktionary:
- pantois → aghast

Frans

Uitgebreide vertaling voor pantois (Frans) in het Engels

pantois:

pantois bijvoeglijk naamwoord

pantois (muet; ébahi; sans voix; interdit; mat; ébaubi; terne; ahuri; baba; perplexe; éberlué; bouche bée; décontenancé; estomaqué)
flabbergasted
– as if struck dumb with astonishment and surprise ¹
- flabbergasted bijvoeglijk naamwoord
  - the flabbergasted aldermen were speechless¹
tongue-tied; speechless
- tongue-tied bijvoeglijk naamwoord
- speechless bijvoeglijk naamwoord
pantois (interdit; ahuri; penaud; déconcerté; déconfit)
dazed; taken aback; glum; dumbfounded; in a daze; crestfallen
- dazed bijvoeglijk naamwoord
- taken aback bijvoeglijk naamwoord
- glum bijvoeglijk naamwoord
- dumbfounded bijvoeglijk naamwoord
- in a daze bijvoeglijk naamwoord
- crestfallen bijvoeglijk naamwoord
pantois (troublé; touché; bouche bée; estomaqué; interdit; frappé; stupéfait; effaré; perplexe; consterné; éberlué; ébahi; épaté; déconcerté; époustouflé; décontenancé)
stunned; dazed; baffled; perplexed; dumbfounded; upset
- stunned bijvoeglijk naamwoord
- dazed bijvoeglijk naamwoord
- baffled bijvoeglijk naamwoord
- perplexed bijvoeglijk naamwoord
- dumbfounded bijvoeglijk naamwoord
- upset bijvoeglijk naamwoord
flabbergasted
– as if struck dumb with astonishment and surprise ¹
- flabbergasted bijvoeglijk naamwoord
  - the flabbergasted aldermen were speechless¹

Vertaal Matrix voor pantois:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
upset		effroi; frayeur; peur; terreur
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
upset		arrêter; barrer; bousculer; brouiller; contrarier; contrecarrer; dégrader; déranger; empêcher; faire tomber; frustrer; fâcher; gêner; interrompre; irriter; mettre en colère; mécontenter; perturber; renverser; retenir; ruiner; stopper; traverser les projets de; troubler
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
crestfallen	ahuri; déconcerté; déconfit; interdit; pantois; penaud	couvert; déconcerté; dépité; déçu
dazed	ahuri; bouche bée; consterné; déconcerté; déconfit; décontenancé; effaré; estomaqué; frappé; interdit; pantois; penaud; perplexe; stupéfait; touché; troublé; ébahi; éberlué; épaté; époustouflé	abruti; ahuri; anesthésié; bouche bée; bouleversé; consterné; déconcerté; décontenancé; effaré; engourdi; estomaqué; insensibilisé; interloqué; muet; perplexe; ébahi; éberlué; époustouflé; étourdi
dumbfounded	ahuri; bouche bée; consterné; déconcerté; déconfit; décontenancé; effaré; estomaqué; frappé; interdit; pantois; penaud; perplexe; stupéfait; touché; troublé; ébahi; éberlué; épaté; époustouflé	ahuri; bouche bée; consterné; déconcerté; décontenancé; esbroufant; esbroufé; estomaqué; imposant; impressionné; interloqué; muet; perplexe; ébahi; éberlué; énormément; épaté; époustouflé
flabbergasted	ahuri; baba; bouche bée; consterné; déconcerté; décontenancé; effaré; estomaqué; frappé; interdit; mat; muet; pantois; perplexe; sans voix; stupéfait; terne; touché; troublé; ébahi; ébaubi; éberlué; épaté; époustouflé	ahuri; avec étonnement; bouche bée; consterné; d'un air surpris; déconcerté; décontenancé; esbroufé; estomaqué; hébété; impressionné; interdit; interloqué; muet; perplexe; stupéfait; surpris; ébahi; éberlué; épaté; époustouflé; étonné; étourdi
glum	ahuri; déconcerté; déconfit; interdit; pantois; penaud	couvert; déconcerté; dépité; déçu
perplexed	bouche bée; consterné; déconcerté; décontenancé; effaré; estomaqué; frappé; interdit; pantois; perplexe; stupéfait; touché; troublé; ébahi; éberlué; épaté; époustouflé	ahuri; bouche bée; bouleversé; consterné; déconcerté; décontenancé; effaré; estomaqué; interloqué; muet; perplexe; ébahi; éberlué; époustouflé
speechless	ahuri; baba; bouche bée; décontenancé; estomaqué; interdit; mat; muet; pantois; perplexe; sans voix; terne; ébahi; ébaubi; éberlué	ahuri; avec étonnement; bouche bée; consterné; d'un air surpris; déconcerté; décontenancé; estomaqué; hébété; interdit; interloqué; muet; perplexe; stupéfait; surpris; ébahi; éberlué; époustouflé; étonné; étourdi
stunned	bouche bée; consterné; déconcerté; décontenancé; effaré; estomaqué; frappé; interdit; pantois; perplexe; stupéfait; touché; troublé; ébahi; éberlué; épaté; époustouflé	abruti; ahuri; anesthésié; bouche bée; consterné; déconcerté; décontenancé; engourdi; esbroufé; estomaqué; impressionné; insensibilisé; interloqué; muet; perplexe; ébahi; éberlué; épaté; époustouflé; étourdi
tongue-tied	ahuri; baba; bouche bée; décontenancé; estomaqué; interdit; mat; muet; pantois; perplexe; sans voix; terne; ébahi; ébaubi; éberlué	ahuri; bouche bée; consterné; déconcerté; décontenancé; estomaqué; interloqué; muet; perplexe; ébahi; éberlué; époustouflé
upset	bouche bée; consterné; déconcerté; décontenancé; effaré; estomaqué; frappé; interdit; pantois; perplexe; stupéfait; touché; troublé; ébahi; éberlué; épaté; époustouflé	acariâtre; ahuri; alarmé; avec dépit; avec hargne; avec rage; bouleversé; consterné; courroucé; d'un air mécontent; d'une humeur massacrante; déchaîné; déchaînée; déconcerté; désespéré; effaré; en colère; enragé; enragée; exaspéré; exaspérée; furibond; furieuse; furieusement; furieux; grincheuse; grincheusement; grincheux; hargneuse; hargneusement; hargneux; indigné; outré; rageur; ébahi; éberlué
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
baffled	bouche bée; consterné; déconcerté; décontenancé; effaré; estomaqué; frappé; interdit; pantois; perplexe; stupéfait; touché; troublé; ébahi; éberlué; épaté; époustouflé	bouche bée; esbroufé; impressionné; perplexe; ébahi; épaté; époustouflé
in a daze	ahuri; déconcerté; déconfit; interdit; pantois; penaud
taken aback	ahuri; déconcerté; déconfit; interdit; pantois; penaud