Overzicht
Frans naar Engels:   Meer gegevens...
  1. obstruer:
  2. Wiktionary:


Frans

Uitgebreide vertaling voor obstrua (Frans) in het Engels

obstruer:

obstruer werkwoord (obstrue, obstrues, obstruons, obstruez, )

  1. obstruer (faire arrêter; interrompre; bloquer)
    to hamper; to impede; to obstruct; to hinder; to stonewall
    • hamper werkwoord (hampers, hampered, hampering)
    • impede werkwoord (impedes, impeded, impeding)
    • obstruct werkwoord (obstructs, obstructed, obstructing)
    • hinder werkwoord (hinders, hindered, hindering)
    • stonewall werkwoord (stonewalls, stonewalled, stonewalling)
  2. obstruer (barricader; bloquer; barrer; entraver)
    to block; to obstruct; to barricade; to bar
    • block werkwoord (blocks, blocked, blocking)
    • obstruct werkwoord (obstructs, obstructed, obstructing)
    • barricade werkwoord (barricades, barricaded, barricading)
    • bar werkwoord (bars, barred, barring)
  3. obstruer (faire obstruction; empêcher; incommoder; )
    to hamper; to bother; to impede; to hinder; to obstruct; to stonewall
    • hamper werkwoord (hampers, hampered, hampering)
    • bother werkwoord (bothers, bothered, bothering)
    • impede werkwoord (impedes, impeded, impeding)
    • hinder werkwoord (hinders, hindered, hindering)
    • obstruct werkwoord (obstructs, obstructed, obstructing)
    • stonewall werkwoord (stonewalls, stonewalled, stonewalling)

Conjugations for obstruer:

Présent
  1. obstrue
  2. obstrues
  3. obstrue
  4. obstruons
  5. obstruez
  6. obstruent
imparfait
  1. obstruais
  2. obstruais
  3. obstruait
  4. obstruions
  5. obstruiez
  6. obstruaient
passé simple
  1. obstruai
  2. obstruas
  3. obstrua
  4. obstruâmes
  5. obstruâtes
  6. obstruèrent
futur simple
  1. obstruerai
  2. obstrueras
  3. obstruera
  4. obstruerons
  5. obstruerez
  6. obstrueront
subjonctif présent
  1. que j'obstrue
  2. que tu obstrues
  3. qu'il obstrue
  4. que nous obstruions
  5. que vous obstruiez
  6. qu'ils obstruent
conditionnel présent
  1. obstruerais
  2. obstruerais
  3. obstruerait
  4. obstruerions
  5. obstrueriez
  6. obstrueraient
passé composé
  1. ai obstrué
  2. as obstrué
  3. a obstrué
  4. avons obstrué
  5. avez obstrué
  6. ont obstrué
divers
  1. obstrue!
  2. obstruez!
  3. obstruons!
  4. obstrué
  5. obstruant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Vertaal Matrix voor obstruer:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bar auberge; bar; barrage d'une rue; barre; barre de chocolat; barre transversale; barreau; barreaux; barricade; barrière; bistro; bistrot; brasserie; buffet; buvette; bâton; bâton de chocolat; café; cafétéria; coffeeshop; coffeeshops; comptoir; débit de boissons; encombrement; entrave; grillage; grille; grilles; lingot; obstacle; poutre transversale; rai; rayon; salle de café; salon de thé; taverne; traverse; tringle; troussequin; trusquin; zinc
barricade barrage; barricade; clôture
block bloc; bobèche; complication; empêchement; entrave; obstacle; obstruction; tirelire; élément de niveau bloc
bother chinoiseries; embarras; ennuis; gêne; histoires; nuisance; remue-ménage; tintouin
hamper corbeille; panier
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bar barrer; barricader; bloquer; entraver; obstruer fermer au verrou; grillager; griller; treillager; verrouiller
barricade barrer; barricader; bloquer; entraver; obstruer
block barrer; barricader; bloquer; entraver; obstruer barrer; bloquer; contrecarrer; déranger; empêcher; entraver; faire obstacle à; fermer; gêner; rendre impossible; être gênant
bother bloquer; déranger; embarrasser; empêcher; entraver; faire obstruction; gêner; incommoder; obstruer; s'opposer à agacer; compliquer; déranger; ennuyer; gêner; harceler; importuner; peiner; rendre difficile; ruminer; se casser la tête; trimer
hamper bloquer; déranger; embarrasser; empêcher; entraver; faire arrêter; faire obstruction; gêner; incommoder; interrompre; obstruer; s'opposer à contrarier; contrecarrer; déranger; empêcher; entraver; faire obstacle à; faire échouer; gêner; incommoder; rendre impossible; être gênant
hinder bloquer; déranger; embarrasser; empêcher; entraver; faire arrêter; faire obstruction; gêner; incommoder; interrompre; obstruer; s'opposer à aggraver; arrêter; barrer; compliquer; contrarier; contrecarrer; déranger; empêcher; entraver; faire obstacle à; faire échouer; frustrer; gêner; incommoder; rendre difficile; rendre impossible; retenir; stopper; traverser les projets de; être gênant
impede bloquer; déranger; embarrasser; empêcher; entraver; faire arrêter; faire obstruction; gêner; incommoder; interrompre; obstruer; s'opposer à bloquer; déranger; embarrasser; empêcher; gêner; incommoder
obstruct barrer; barricader; bloquer; déranger; embarrasser; empêcher; entraver; faire arrêter; faire obstruction; gêner; incommoder; interrompre; obstruer; s'opposer à arrêter; barrer; bloquer; contrarier; contrecarrer; dissuader; empêcher; entraver; faire obstacle à; faire échouer; fermer; interdire; retenir; stopper
stonewall bloquer; déranger; embarrasser; empêcher; entraver; faire arrêter; faire obstruction; gêner; incommoder; interrompre; obstruer; s'opposer à

Synoniemen voor "obstruer":


Wiktionary: obstruer

obstruer
verb
  1. rendre impraticable par quelque obstacle.
obstruer
verb
  1. To get in the way of so as to hide from sight
  2. To block or fill (a passage)
  3. -
  4. to thwart or stump

Cross Translation:
FromToVia
obstruer obstruct obstrueren — een factor vormen die een gebeurtenis of handeling (bijna) onmogelijk maakt