Obstinément in het Engels vertaald uit het Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Engels: Meer gegevens...

obstinément:
- stubborn; obstinate; pigheaded; stiff-necked; persistent; persevering; headstrong; wilful; willful; dogged; mulish; wayward
Wiktionary:
- obstinément → obstinately, persistently, doggedly, hardheaded, froward, headstrong, obstinate, stubborn, opinionated, wayward, pigheaded, self-opinionated, pig-headed, wilful, willful
- obstinément → stubbornly

Frans

Uitgebreide vertaling voor obstinément (Frans) in het Engels

obstinément:

obstinément bijvoeglijk naamwoord

obstinément (obstiné; têtu; opiniâtre)
stubborn; obstinate; pigheaded; stiff-necked
- stubborn bijvoeglijk naamwoord
- obstinate bijvoeglijk naamwoord
- pigheaded bijvoeglijk naamwoord
- stiff-necked bijvoeglijk naamwoord
obstinément (persistant; acharné; obstiné; persévérant; avec acharnement)
persistent; persevering
- persistent bijvoeglijk naamwoord
- persevering bijvoeglijk naamwoord
obstinément (obstiné; entêté)
stubborn; obstinate
- stubborn bijvoeglijk naamwoord
- obstinate bijvoeglijk naamwoord
obstinément (entêté; buté; têtu; tenace; obstiné; opiniâtre; opiniâtrement)
stubborn; headstrong; obstinate; wilful; stiff-necked; willful
- stubborn bijvoeglijk naamwoord
- headstrong bijvoeglijk naamwoord
- obstinate bijvoeglijk naamwoord
- wilful bijvoeglijk naamwoord
- stiff-necked bijvoeglijk naamwoord
- willful bijvoeglijk naamwoord
obstinément (obstiné; têtu; acharné; récalcitrant)
obstinate; dogged; mulish; wayward; headstrong; wilful; willful
- obstinate bijvoeglijk naamwoord
- dogged bijvoeglijk naamwoord
- mulish bijvoeglijk naamwoord
- wayward bijvoeglijk naamwoord
- headstrong bijvoeglijk naamwoord
- wilful bijvoeglijk naamwoord
- willful bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor obstinément:

Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
dogged	acharné; obstiné; obstinément; récalcitrant; têtu	acharné
headstrong	acharné; buté; entêté; obstiné; obstinément; opiniâtre; opiniâtrement; récalcitrant; tenace; têtu	buté; contrariant; d'une façon récalcitrante; en rebelle; entêté; indocile; insoumis; insubordonné; insubordonnée; obstiné; obtus; opiniâtre; rebelle; récalcitrant; réticent; têtu; à contrecoeur
mulish	acharné; obstiné; obstinément; récalcitrant; têtu	entêté; obtus; têtu
obstinate	acharné; buté; entêté; obstiné; obstinément; opiniâtre; opiniâtrement; récalcitrant; tenace; têtu	buté; contrariant; d'une façon récalcitrante; d'une façon récalcitrante; en rebelle; entêté; fixe; fixement; impassible; indocile; inflexible; insoumis; insubordonné; insubordonnée; intransigeant; inébranlable; obstiné; opiniâtre; raide; rebelle; retenu; revêche; rigide; récalcitrant; réservé; réticent; serré; taciturne; tenace; tendu; têtu; à contrecoeur
persevering	acharné; avec acharnement; obstiné; obstinément; persistant; persévérant	insoumis; insubordonné; rebelle; récalcitrant
persistent	acharné; avec acharnement; obstiné; obstinément; persistant; persévérant	constamment; constant; continu; continuel; continuelle; continuellement; endurant; ferme; fermement; immuable; incessant; ininterrompu; insoumis; insubordonné; inébranlable; irréductible; permanent; perpétuellement; persévérant; rebelle; récalcitrant; sans cesse; sans interruption; sans relâche; tenace; toujours; tout le temps; vigoureux; éternellement
pigheaded	obstiné; obstinément; opiniâtre; têtu
stiff-necked	buté; entêté; obstiné; obstinément; opiniâtre; opiniâtrement; tenace; têtu
stubborn	buté; entêté; obstiné; obstinément; opiniâtre; opiniâtrement; tenace; têtu	buté; contrariant; d'une façon récalcitrante; d'une façon récalcitrante; en rebelle; entêté; fixe; fixement; impassible; indocile; inflexible; insoumis; insubordonné; insubordonnée; intransigeant; inébranlable; obstiné; opiniâtre; raide; rebelle; retenu; revêche; rigide; récalcitrant; réservé; réticent; révolte; serré; taciturne; tenace; tendu; têtu; à contrecoeur
wayward	acharné; obstiné; obstinément; récalcitrant; têtu	baroque; capricieux; changeant; fantasque; imprévisible; incalculable; inconstant; instable; variable; versatile; volage
wilful	acharné; buté; entêté; obstiné; obstinément; opiniâtre; opiniâtrement; récalcitrant; tenace; têtu
willful	acharné; buté; entêté; obstiné; obstinément; opiniâtre; opiniâtrement; récalcitrant; tenace; têtu

Synoniemen voor "obstinément":

assidûment; régulièrement; habituellement; aveuglément; bouse; instamment; fortement; mordicus; opiniâtrement

Wiktionary: obstinément

obstinément

-
- obstinément → obstinately; persistently; doggedly

obstinément

adverb

in a stubborn manner
- stubbornly → obstinément

Cross Translation:

From	To	Via
• obstinément	→ hardheaded; froward; headstrong; obstinate; stubborn; opinionated; wayward; pigheaded; self-opinionated; pig-headed; wilful; willful	↔ eigensinnig — gegen alle vernünftigen Vorstellungen beharrend, von Eigensinn bestimmt

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van obstinément

refuser obstinément

Remove Ads

Vertaal obstinément van Frans naar Engels

Uitgebreide vertaling voor obstinément (Frans) in het Engels

obstinément:

obstinément bijvoeglijk naamwoord

obstinément (obstiné; têtu; opiniâtre)

obstinément (persistant; acharné; obstiné; persévérant; avec acharnement)

obstinément (obstiné; entêté)

obstinément (entêté; buté; têtu; tenace; obstiné; opiniâtre; opiniâtrement)

obstinément (obstiné; têtu; acharné; récalcitrant)

Vertaal Matrix voor obstinément:

Synoniemen voor "obstinément":

Wiktionary: obstinément

Verwante vertalingen van obstinément