Home ->Woordenboeken ->Frans/Engels ->Vertaal nu

Vertaal nu van Frans naar Engels

Overzicht

Frans naar Engels: Meer gegevens...

nu:
- nude; bare; uncovered; open
- nude figure; nude
Wiktionary:
- nu → naked, nude, bare, stark
- nu → nude, nu
- nu → naked, bare, nude, unclothed, undressed

Frans

Uitgebreide vertaling voor nu (Frans) in het Engels

nu:

nu bijvoeglijk naamwoord

nu (dépouillé; dénudé; à poil; tout nu)
nude
- nude bijvoeglijk naamwoord
nu (dénudé; à nu; tout nu; à poil)
bare; uncovered; nude
- bare bijvoeglijk naamwoord
- uncovered bijvoeglijk naamwoord
- nude bijvoeglijk naamwoord
nu (à découvert; découvert; dévoilé)
bare; open; uncovered
- bare bijvoeglijk naamwoord
- open bijvoeglijk naamwoord
- uncovered bijvoeglijk naamwoord

nu [le ~] zelfstandig naamwoord

le nu
the nude figure; the nude
- nude figure [the ~] zelfstandig naamwoord
- nude [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor nu:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
nude	nu
nude figure	nu
open		espaces libres
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bare		découvrir; dénuder; dépouiller de; déshabiller; dévêtir; exploiter; mettre à nu; ouvrir; pressurer; priver de; tirer profit de
open		annoncrer; commencer; desserrer; déboucher; déboulonner; déboutonner; débuter; découvrir; démarrer; dénouer; déplier; déverrouiller; dévisser; entamer; entreprendre; entrer en vigueur; exposer; inaugurer; introduire; lancer; mettre en marche; mettre à nu; ouvrer; ouvrir; ouvrir violemment; partir; s'activer; s'ouvrir; s'ouvrir brusquement; s'ouvrir d'un coup; s'y mettre; se défaire; se détacher; se mettre en mouvement; tourner; étrenner
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bare	découvert; dénudé; dévoilé; nu; tout nu; à découvert; à nu; à poil	aride; dénudé; inculte; rude; sec; âpre; âprement
nude	dénudé; dépouillé; nu; tout nu; à nu; à poil
open	découvert; dévoilé; nu; à découvert	abordable; accessible; avenant; carrément; de bonne foi; directement; droit; découvert; en plein air; fidèle; franc; franche; franchement; honnête; honnêtement; intègre; ouvert; ouvertement; pas fermé; s'un abord facile; sans détour; sans détours; sincère; sincèrement; tout droit; à découvert
uncovered	découvert; dénudé; dévoilé; nu; tout nu; à découvert; à nu; à poil	découvert; en plein air; sans revêtement; trouvé; à découvert

Synoniemen voor "nu":

glabre; imberbe; lisse; inhabité; inoccupé; abandonné; vide; désert; déserté; sauvage; solitaire; dénudé; déshabillé; dévêtu; dépouillé; dévoilé; découvert; tondu; désertique

Wiktionary: nu

nu

adjective

Qui n’a pas de vêtements, qui dévêtir.
- nu → naked; nude; bare; stark

noun

arts|fr figure féminine non draper. Pour un homme on parle plutôt d’académie.
- nu → nude
ν, Ν, treizième lettre et neuvième consonne de l’alphabet grec.
- nu → nu

nu

noun

image depicting a human in a state of undress
- nude → nu
name for the letter of the Greek alphabet: Ν and ν
- nu → nu

adjective

without clothing or other covering
- nude → nu
not wearing any clothes
- naked → nu
naked, uncovered
- bare → nu; nue

Cross Translation:

From	To	Via
• nu	→ naked	↔ naakt — zonder beharing of andere fysieke bescherming van de huid, ontkleed
• nu	→ bare	↔ bloß — über etwas, das ohne Bekleidung, ohne Hülle, ohne Schutz ist
• nu	→ bare	↔ nackt — von Tieren: ohne Haare oder Federn
• nu	→ nude; naked	↔ nackt — kSt.: ohne Kleidung
• nu	→ nude	↔ Akt — künstlerische Darstellung eines nackten menschlichen Körpers
• nu	→ unclothed; undressed	↔ unbekleidet — frei von allen Kleidungsstücken, nackt

Verwante vertalingen van nu