| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
intonation
|
accent; musique; note; son; sonorité; teinte; timbre; ton; voix
|
accent; cadence; composition; inflexion de la voix; intonation; ton
|
|
music
|
art musical; musique
|
|
|
note
|
accent; musique; note; son; sonorité; teinte; timbre; ton; voix
|
Note professionnelle; addition; annotation; bank-note; billet; billet de banque; bout de papier; brouillon; certificat; citation; coupure; déclaration; facture; gribouillis; griffonnage; mention; mention honorable; mot; mémoire des frais; notation; note; note de frais; note de musique; petit billet; petit mot; ton; égratignure
|
|
pitch
|
accent; musique; note; son; sonorité; teinte; timbre; ton; voix
|
brai; hauteur tonale; pas; poix; ton; tonée
|
|
sound
|
accent; musique; note; son; sonorité; teinte; timbre; ton; voix
|
brouhaha; bruit; chichis; détroit; rumeur; tam-tam; tapage; tumulte; vacarme
|
|
timber
|
accent; musique; note; son; sonorité; teinte; timbre; ton; voix
|
bois; bois de charpente; bois de construction; coloration; coloriage; objets en bois; plantes ligneuses; sous-bois; timbre; timbre sonore
|
|
timbre
|
accent; musique; note; son; sonorité; teinte; timbre; ton; voix
|
bois; bois de charpente; bois de construction; coloration; coloriage; objets en bois; plantes ligneuses; sous-bois; timbre; timbre sonore
|
|
tone
|
accent; musique; note; son; sonorité; teinte; timbre; ton; voix
|
note de musique; timbre; timbre sonore; ton
|
|
tone colour
|
accent; musique; note; son; sonorité; teinte; timbre; ton; voix
|
coloration; coloriage
|
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
note
|
|
annoter; consigner; enregister; indexer; inscrire; noter; register
|
|
pitch
|
|
flanquer; lancer
|
|
sound
|
|
appeler; carillonner; cathétériser; donner un coup de fil; gazouiller; renvoyer; retentir; résonner; résonner dans; réverbérer en echo; se faire entendre; se répercuter; sonder; sonner; tinter; trouver des échos; téléphoner
|
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
sound
|
|
bien pesé; charpenté; crédible; de bonne qualité; fiable; fondé; honnête; irrefutable; juste; légitime; médité; mûri; plausible; qui tient debout; raisonnable; raisonnablement; robuste; réfléchi; résistant; solide; solidement; solidement charpenté; solvable; sérieux; vraisemblable
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
timber
|
|
de bois; en bois; ligneux
|
|
timbre
|
|
de bois; en bois; ligneux
|