Miséricorde in het Engels vertaald uit het Frans

Overzicht

Frans naar Engels: Meer gegevens...

miséricorde:
- mercy; benevolence; clemency; loving kindness; compassionnateness; compassion; forgiving
Wiktionary:
- miséricorde → mercy, grace
- miséricorde → mercy, charity, compassion, pity, commiseration

Frans

Uitgebreide vertaling voor miséricorde (Frans) in het Engels

la miséricorde (grâce)
the mercy; the benevolence; the clemency; the loving kindness
- mercy [the ~] zelfstandig naamwoord
- benevolence [the ~] zelfstandig naamwoord
- clemency [the ~] zelfstandig naamwoord
- loving kindness [the ~] zelfstandig naamwoord
la miséricorde (compassion; pitié)
the compassionnateness
- compassionnateness [the ~] zelfstandig naamwoord
la miséricorde (compassion; grâce; pitié; pardon)
the compassion
- compassion [the ~] zelfstandig naamwoord
la miséricorde (indulgence; clémence)
the clemency; the forgiving
- clemency [the ~] zelfstandig naamwoord
- forgiving [the ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
benevolence	grâce; miséricorde	aumône; bienfaisance; bienfait; bienveillance; bonnes dispositions; bonnes grâces; bonté; charité; clémence; complaisance; faveurs; grâce; générosité; indulgence; largesse; oeuvre de charité; oeuvres de charité
clemency	clémence; grâce; indulgence; miséricorde	bienveillance; bonhomie; bonté; clémence; douceur; générosité; indulgence; largesse; libéralisme; tolérance
compassion	compassion; grâce; miséricorde; pardon; pitié	commisération; compassion; mouvement d'âme; pitié; sens; sensation; sensibilité; sentiment; émotion
compassionnateness	compassion; miséricorde; pitié
forgiving	clémence; indulgence; miséricorde
loving kindness	grâce; miséricorde
mercy	grâce; miséricorde	absolution; bienveillance; bonté; clémence; douceur; grâce; générosité; indulgence; largesse; libéralisme; pardon; rémission; tolérance
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
forgiving		apaisant; avec bienveillance; bienveillant; bénin; clément; doux; gracieux; indulgent; miséricordieux; tendre

miséricorde

noun

Cross Translation:

From	To	Via
• miséricorde	→ mercy; charity	↔ Barmherzigkeit — die Eigenschaft, barmherzig zu sein und/oder zu handeln
• miséricorde	→ compassion; pity; commiseration; mercy	↔ Erbarmen — starke innere Anteilnahme am Leid oder an der Not anderer, verbunden mit dem Drang, ihnen zu helfen oder sie zu trösten