Home ->Woordenboeken ->Frans/Engels ->Vertaal miséreux

Vertaal miséreux van Frans naar Engels

Overzicht

Frans naar Engels: Meer gegevens...

miséreux:
- destitute; poor; indigent; needy; penniless
- bourgeois; common folk; populace; pauper
Wiktionary:
- miséreux → destitute
- miséreux → pauper

Frans

Uitgebreide vertaling voor miséreux (Frans) in het Engels

miséreux:

miséreux bijvoeglijk naamwoord

miséreux (pauvre; nécessiteux; indigent)
destitute; poor; indigent; needy; penniless
- destitute bijvoeglijk naamwoord
- poor bijvoeglijk naamwoord
- indigent bijvoeglijk naamwoord
- needy bijvoeglijk naamwoord
- penniless bijvoeglijk naamwoord

miséreux [le ~] zelfstandig naamwoord

le miséreux (traîne-misère; crève-la-faim)
the bourgeois; the common folk; the populace
- bourgeois [the ~] zelfstandig naamwoord
- common folk [the ~] zelfstandig naamwoord
- populace [the ~] zelfstandig naamwoord
le miséreux (misérable)
the pauper
- pauper [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor miséreux:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bourgeois	crève-la-faim; miséreux; traîne-misère	petit-bourgeois; populace; populo; veaux
common folk	crève-la-faim; miséreux; traîne-misère	populace; populo; veaux
pauper	misérable; miséreux
populace	crève-la-faim; miséreux; traîne-misère	populace; populo; veaux
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bourgeois		borné; bourgeois; mesquin; petit-bourgeois; petitement; provincial; roturier
destitute	indigent; miséreux; nécessiteux; pauvre	dans la misère; défavorisé; dénué de ressources; dépourvu; déshérité; indigent; pauvre comme Job; sans moyens; sans pain; sans ressources; très pauvre
indigent	indigent; miséreux; nécessiteux; pauvre	indigent; pauvre; pauvre comme un rat
needy	indigent; miséreux; nécessiteux; pauvre	en quête d'aide; indigent; infirme; invalide; nécessiteux; pauvre
penniless	indigent; miséreux; nécessiteux; pauvre	dénué de ressources; indigent; pauvre comme Job; sans moyens; sans ressources; très pauvre
poor	indigent; miséreux; nécessiteux; pauvre	aride; avec maladresse; avec raideur; chiche; de second ordre; défavorisé; défectueuse; défectueux; dégingandé; démuni; dépourvu; déshérité; embarrassé; faible; faiblement; fluet; frugal; frêle; gauche; gauchement; godiche; humble; imparfait; indigent; infertile; inférieur; inncommode; lamentable; lâche; maigre; mal à l'aise; maladif; maladivement; maladroit; maladroitement; malhabile; mauvais; minable; mince; misérable; miteux; médiocre; méprisable; parcimonieux; passé; pataud; pauvre; pauvrement; peu maniable; pitoyable; périmé; raide; rare; relâché; rêche; sans force; sans ressources; sans valeur; sobre; sobrement; stérile; subalterne; très pauvre; à pas raides

Synoniemen voor "miséreux":

besogneux; gêné; pauvre; impécunieux; nécessiteux; crève-la-faim; affamé; indigent; famélique; étique; appauvri; ruiné; malheureux; dénué

Wiktionary: miséreux

miséreux

adjective

(vieilli) Qui donne l’impression d’une extrême pauvreté.
- miséreux → destitute

noun

personne d’une extrême pauvreté.
- miséreux → pauper

Computer vertaling door derden: