Marquer d'un trait in het Engels vertaald uit het Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Engels: Meer gegevens...

marquer d'un trait:
- tick; tick off; mark; burn; stigmatize; brand; stigmatise; characterize; define; depict; describe; characterise

Frans

Uitgebreide vertaling voor marquer d'un trait (Frans) in het Engels

marquer d'un trait:

marquer d'un trait werkwoord

marquer d'un trait (cocher; marquer; marquer d'un point)
to tick; to tick off
– put a check mark on or near or next to ¹
- tick werkwoord (ticks, ticked, ticking)
- tick off werkwoord (ticks off, ticked off, ticking off)
  - tick off the items¹
marquer d'un trait (cocher; marquer; marquer d'un point)
to mark; to tick off
– put a check mark on or near or next to ¹
- mark werkwoord (marks, marked, marking)
- tick off werkwoord (ticks off, ticked off, ticking off)
  - tick off the items¹
marquer d'un trait (stigmatiser; marquer; brûler; torréfier; incendier; distiller; typer; munir de stigmates)
to mark; to stigmatize; to brand; to stigmatise
– to accuse or condemn or openly or formally or brand as disgraceful ¹
- mark werkwoord (marks, marked, marking)
- stigmatize werkwoord, Amerikaans (stigmatizes, stigmatized, stigmatizing)
  - She was stigmatized by society because she had a child out of wedlock¹
- brand werkwoord (brands, branded, branding)
- stigmatise werkwoord, Brits
to burn
- burn werkwoord (burns, burnt, burning)
marquer d'un trait (caractériser; déterminer; typer; définir; décrire; peindre; marquer; dépeindre)
to characterize; to characterise
– describe or portray the character or the qualities or peculiarities of ¹
- characterize werkwoord, Amerikaans (characterizes, characterized, characterizing)
  - You can characterize his behavior as that of an egotist¹
  - This poem can be characterized as a lament for a dead lover¹
- characterise werkwoord, Brits
to define
– determine the essential quality of ¹
- define werkwoord (defines, defined, defining)
to depict; to describe
– give a description of ¹
- depict werkwoord (depicts, depicted, depicting)
- describe werkwoord (describes, described, describing)
to mark
- mark werkwoord (marks, marked, marking)

Vertaal Matrix voor marquer d'un trait:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
brand		création; dénomination commerciale; fabrication; glaive; label; marque; marque de fabrique; marque déposée; poinçon; sceau; stigmate; épée; étiquette
burn		brûlure
mark		but; cible; cible à tir; cicatrice; distinction; insigne; marque; note; note du bulletin; objectif; point de mire; signe; signe d'identification; signe de ralliement; signe distinctif; symptôme
tick		cycle; tic-tac; tic-tac de l'horloge; tique
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
brand	brûler; distiller; incendier; marquer; marquer d'un trait; munir de stigmates; stigmatiser; torréfier; typer	cocher; marquer d'une croix; pointer
burn	brûler; distiller; incendier; marquer; marquer d'un trait; munir de stigmates; stigmatiser; torréfier; typer	attacher; brûler; brûler complètement; coller; cramer; dévaster par le feu; flamber; graver; griller; incendier; roussir; réduire en cendres; se consumer; être détruit par un incendie
characterise	caractériser; décrire; définir; dépeindre; déterminer; marquer; marquer d'un trait; peindre; typer	caractériser; typer
characterize	caractériser; décrire; définir; dépeindre; déterminer; marquer; marquer d'un trait; peindre; typer	caractériser; typer
define	caractériser; décrire; définir; dépeindre; déterminer; marquer; marquer d'un trait; peindre; typer	apprendre; barrer; borner; caractériser; clôturer; contourner; dire; décrire; définir; délimiter; dénoter; désigner; détailler; déterminer; entourer; escroquer; expliciter; expliquer; faire le compte rendu de; fermer; indiquer quelquechose; interpréter; jalonner; marquer; montrer; piqueter; préciser; raconter; signaler; soutirer; tracer; tromper; écrire
depict	caractériser; décrire; définir; dépeindre; déterminer; marquer; marquer d'un trait; peindre; typer	apprendre; caractériser; dessiner; dire; décrire; définir; dépeindre; expliquer; faire le compte rendu de; faire le portrait de; interpréter; peindre; raconter; représenter; écrire
describe	caractériser; décrire; définir; dépeindre; déterminer; marquer; marquer d'un trait; peindre; typer	apprendre; caractériser; croquer; dire; décrire; définir; dépeindre; esquisser; expliquer; exprimer; faire le compte rendu de; interpréter; peindre; raconter; refléter; rendre; reproduire; représenter; traduire; ébaucher; écrire
mark	brûler; caractériser; cocher; distiller; décrire; définir; dépeindre; déterminer; incendier; marquer; marquer d'un point; marquer d'un trait; munir de stigmates; peindre; stigmatiser; torréfier; typer	caractériser; cocher; estampiller; marquer; marquer d'une croix; pointer; timbrer; typer
stigmatise	brûler; distiller; incendier; marquer; marquer d'un trait; munir de stigmates; stigmatiser; torréfier; typer	stigmatiser
stigmatize	brûler; distiller; incendier; marquer; marquer d'un trait; munir de stigmates; stigmatiser; torréfier; typer	stigmatiser
tick	cocher; marquer; marquer d'un point; marquer d'un trait	effleurer; frôler; marquer; marquer d'un point; marquer d'une croix; mélanger; toquer; toucher; toucher légèrement; toucher un moment; toucher à peine à
tick off	cocher; marquer; marquer d'un point; marquer d'un trait	engueuler; enguirlander; incendier; sonner les cloches à

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van marquer d'un trait

Remove Ads

Vertaal marquer d'un trait van Frans naar Engels

Uitgebreide vertaling voor marquer d'un trait (Frans) in het Engels

marquer d'un trait:

marquer d'un trait werkwoord

marquer d'un trait (cocher; marquer; marquer d'un point)

marquer d'un trait (cocher; marquer; marquer d'un point)

marquer d'un trait (stigmatiser; marquer; brûler; torréfier; incendier; distiller; typer; munir de stigmates)

marquer d'un trait (caractériser; déterminer; typer; définir; décrire; peindre; marquer; dépeindre)

Vertaal Matrix voor marquer d'un trait:

Verwante vertalingen van marquer d'un trait