Maigre comme un clou in het Engels vertaald uit het Frans

Overzicht

Frans naar Engels: Meer gegevens...

maigre comme un clou:
- gaunt; emaciated; bony; starved; hollow; haggard; hollow-eyed; sunken
Wiktionary:
- maigre comme un clou → spindly

Frans

Uitgebreide vertaling voor maigre comme un clou (Frans) in het Engels

maigre comme un clou (amaigri; maigre jusqu'à l'os)
gaunt; emaciated; bony
- gaunt bijvoeglijk naamwoord
- emaciated bijvoeglijk naamwoord
- bony bijvoeglijk naamwoord
maigre comme un clou (maigre comme un échalas; maigre comme un coucou)
emaciated; starved; hollow; gaunt; haggard; hollow-eyed; sunken
- emaciated bijvoeglijk naamwoord
- starved bijvoeglijk naamwoord
- hollow bijvoeglijk naamwoord
- gaunt bijvoeglijk naamwoord
- haggard bijvoeglijk naamwoord
- hollow-eyed bijvoeglijk naamwoord
- sunken bijvoeglijk naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
hollow		affaissement; caverne; cavité; compartiment; creux; cuvette; cuvette dans les dunes; fosse; niche; tanière; tassement de terrain; trou; éboulement; écroulement
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bony	amaigri; maigre comme un clou; maigre jusqu'à l'os	avec des arètes; maigre; noueux; osseuse; osseux; ossu; squelettique
emaciated	amaigri; maigre comme un clou; maigre comme un coucou; maigre comme un échalas; maigre jusqu'à l'os	maigre; maigri; noueux; osseuse; osseux; ossu; squelettique
gaunt	amaigri; maigre comme un clou; maigre comme un coucou; maigre comme un échalas; maigre jusqu'à l'os	creux; enfoncé; maigre
haggard	maigre comme un clou; maigre comme un coucou; maigre comme un échalas	creux; enfoncé; maigre
hollow	maigre comme un clou; maigre comme un coucou; maigre comme un échalas	banal; creux; enfoncé; maigre; vide de sens
hollow-eyed	maigre comme un clou; maigre comme un coucou; maigre comme un échalas	aux yeux caves; creux; enfoncé; maigre
starved	maigre comme un clou; maigre comme un coucou; maigre comme un échalas
sunken	maigre comme un clou; maigre comme un coucou; maigre comme un échalas	creux; enfoncé; maigre

Cross Translation:

From	To	Via
• maigre comme un clou	→ spindly	↔ spindeldürr — sehr dünn, schlank

Computer vertaling door derden: